ELBPHILHARMONIE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• elbphilharmonie
• エルプフィルハーモニー
• エルベフィルハーモニーホール

英語 での Elbphilharmonie の使用例とその 日本語 への翻訳

The Elbphilharmonie.
エルプフィルハーモニー。

Monday The HOC has reserved Hamburg's show-stopping new landmark, the Elbphilharmonie, for two performances of classical music.
月曜日ハンブルグの新たなランドマーク、エルプフィルハーモニーでのクラシックコンサートを2公演、ホスト組織委員会が貸し切りました。

Elbphilharmonie Apartment.
Elbphilharmonieホテル。

Following its spectacular opening in January, the Elbphilharmonie will be once again in the focus of international attention.
月の華々しいオープニングに続き、エルプフィルハーモニーは再び国際的な注目の的になるだろう。

Elbphilharmonie- The Elbphilharmonie.
エルベフィルハーモニーホール（Elbphilharmonie。

Sound for both live transmission and recording were mixed in the NDR audio control room within the Elbphilharmonie facilities.
生中継と録音両方のためのサウンドはエルプフィルハーモニーの施設内にあるNDRのオーディオ・コントロール・ルームでミックスされました。

The Elbphilharmonie Hamburg- Hamburg 's.
ハンブルクのエルプフィルハーモニーハンブルク。

Apart from the Störtebeker gastronomy there are further gastronomic offers in the hotel and in the concert area of the Elbphilharmonie.
Störtebekerの美食に加えて、ホテル内やElbphilharmonieのコンサートエリアでのグルメ料理があります。

The Elbphilharmonie has three concert venues.
Elbphilharmonieには3つのコンサート会場があります。

In addition to the venues at the Hamburg Messe exhibition grounds, Hamburg's new concert hall"Elbphilharmonie" will also play a special role.
ハンブルク・メッセ展示場の会場に加え、ハンブルクの新しいコンサートホール「エルプフィルハーモニー」（Elbphilharmonie）も特別の役割を果たす。

The Elbphilharmonie features three concert venues.
Elbphilharmonieには3つのコンサート会場があります。

Even before the inauguration ceremony organized this society so-called“Elbphilharmonie concerts” both in the Laeiszhalle and at other venues in Hamburg.
就任式の前にも、Laeiszhalleとハンブルグの他の会場の両方でいわゆる“Elbphilharmonieconcerts”と呼ばれるこの社会を組織しました。

The Elbphilharmonie contains two other concert halls.
Elbphilharmonieには3つのコンサート会場があります。

The unique architecture of the Elbphilharmonie is designed to make everyone feel connected in the concert hall.
このエルプフィルハーモニーのユニークな建築は、すべての人がコンサートホールとの一体感を感じることができるようにデザインされています。

Elbphilharmonie is one of the most acoustically-advanced concert halls on the planet.
Elbphilharmonieは、世界で最も音響的に優れたコンサートホールの一つです。

Even before the opening ceremony, the so-called“Elbphilharmonie concerts” were organized, both in Laeiszhalle and elsewhere in Hamburg.
就任式の前にも、Laeiszhalleとハンブルグの他の会場の両方でいわゆる“Elbphilharmonieconcerts”と呼ばれるこの社会を組織しました。

The Elbphilharmonie is one of the most acoustically advanced concert halls in the world.
Elbphilharmonieは、世界で最も音響的に優れたコンサートホールの一つです。

There is no seat in the Elbphilharmonie more than 30 meters away from the conductor's desk.
Elbphilharmonieでは、指揮者の表彰台から30メートル以上離れた座席はありません。

Elbphilharmonie officially opened with concerts of the NDR Elbphilharmonie Orchestra and a light show on January 11, 2017.
ElbphilharmonieはNDRElbphilharmonieOrchestraのコンサートと2017年1月11日のライトショーで正式に発足しました。

Both the Grand Hall and the Recital Hall of the Elbphilharmonie are acoustically autonomous spaces that are completely detached from the rest of the building.
グランドホールとElbphilharmonieのリサイタルホールはともに、建物の残りの部分から完全に切り離された音響的に自律的な空間です。

The NDR Elbphilharmonie Orchester is the residence orchestra in the house, the Ensemble Resonanz Residenzensemble.
NDRElbphilharmonieOrchestreは、家の住宅オーケストラであるEnsembleResonanzResidenzensembleです。

The company's most well-known projects include the Elbphilharmonie that just opened in January, the BMW Welt in Munich or the new Apple Campus in California.
最も周知のプロジェクトには昨年一月に開館したエルベフィルハーモニービルやミュンヘンのBMWワールド、カリフォルニア州のアップルキャンパスが挙げられます。

The Elbphilharmonie, with its impressive glass facade and wave-like rooftop, rises up from the former Kaispeicher building on the western tip of the HafenCity.
印象的なガラスのファサードと波のような屋根を持つElbphilharmonieは、HafenCityの西端にある元のKaispeicherの建物から立ち上がる。

Harmony” in the Elbphilharmonie Hamburg and the Konzerthaus Berlin.
Harmony』エルプフィルハーモニーハンブルグコンツェルトハウスでベルリンフィルハーモニーカラヤンと。

The Elbphilharmonie is a total work of art: it combines innovative architecture with an exceptional location, outstanding acoustics and a visionary concert programme.
Elbphilharmonieは、芸術のトータル・ワークです。革新的な建築と抜群のロケーション、優れた音響、そして先見性のあるコンサートプログラムを組み合わせています。

Kölner Philharmonie, Cologne Cathedral, the Elbphilharmonie in Hamburg, the Gasteig in Munich, the Birmingham Symphony Hall, the Krakow Philharmonic Hall, the Kanagawa Kenmin Hall, etc.
ケルン・フィルハーモニー、ケルン大聖堂、ハンブルクのエルプフィルハーモニー、ミュンヘンのガスタイク、英バーミンガムのシンフォニーホール、ポーランド・クラクフのフィルハーモニー、神奈川県民ホールなど。

The NDR Elbphilharmonie Orchestra was founded in 1945 as the orchestra of the NWDR(Northwest German Radio) as part of the cultural and intellectual rebuilding process after the Second World War.
NDRエルプフィルは1945年、第二次世界大戦後の文化と知の再建を目的にNWDR（北西ドイツラジオ）のオーケストラとして創設。

The Elbphilharmonie(unofficial literal English translation: Elbe Philharmonic Hall) is a concert hall in the HafenCity quarter of Hamburg, Germany, on the Grasbrook peninsula of the Elbe River.
エルベフィルハーモニーホール（ElbePhilharmonicHall、ドイツ語：Elbphilharmonie）は、ドイツのハンブルクのHafenCity地区にあるElbe川のGrasbrook（de）半島にあるコンサートホールです。