英語 での Electronic signature の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Electronic signature is removed.
電子署名が廃止されました。Installing software for electronic signature.
電子署名をするためのソフト。Electronic signature is not required.
電子署名は必要ありません。Include a physical or electronic signature.
物理的または電子署名を含めます。Electronic signature, online booking….
電子サイン、オンライン予約…。You must enter a valid electronic signature.
有効な電子署名によることができます。Electronic signature submission to eKRS.
EKRSへの電子署名の提出。Real Signature and electronic signature.
直筆署名のと電子署名のと。Electronic signature components and controls.
電子署名の構成要素と管理。What file formats does electronic signature support?
ドキュサインは電子署名でどの形式をサポートしていますか？A physical or electronic signature of the person authorized to act on behalf the copyright owner;
人の物理的または電子署名が代わって著作権者に行動する権限;Comprehensive operator and password management functions, as well as electronic signature support.
オペレータやパスワード管理機能を充実。電子署名にも対応。Electronic signature is any electronic process that indicates acceptance of an agreement or record.
電子サインは合意または記録の受理を示す電子プロセスを指します。When r isassumed to denote a length of 160 bits, the electronic signature data have a length of 320 bits.
Using a secure electronic signature you can send official declarations, applications and applications to the offices.
安全な電子署名を使用すると、公式の宣言、申請書、および申請書を事務所に送信できます。The user controls what information is shared with whom, and electronic signature occurs through biometric authentication.
利用者はどの情報を誰に共有するかを管理し、生体認証を使って電子署名を行う。A physical or electronic signature of the copyright owner or a person authorized to act on their behalf(a typed full name is sufficient);
著作権所有者または代理人の実物または電子署名（タイプされたフルネームで十分です）。Or you could use the User supplementary field 1 page property,to display an electronic signature in the plot frame.
または、[ユーザー補足フィールド1]ページプロパティを使用して図枠に電子署名を表示できます。Invoices with"qualified electronic signature" are fortunately no longer required by law since September 2011.
適格電子署名がされた請求書は2011年9月から法律で必要とされなくなりました。Moreover, it has the ability of 128-bitprotection Win rare software puts an electronic signature on the files under process;
さらに,それは、128ビットの保護勝利珍しいソフトウェアの能力は上の電子署名を置きました処理中のファイル;(A) An electronic record or electronic signature is attributable to a person if it was the act of the person.
(a)電子記録または電子署名は，それがその人の行為であった場合には，その人に帰属する。Use Box's integrations with DocuSign and AdobeSign to send documents out for electronic signature and then save back to Box.
BoxはDocuSignおよびAdobeSignと統合されており、電子署名のために文書を送信して、戻された文書をBoxに保存できます。A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.
容疑者は侵害された独占的権利の所有者の代理として行動する権限を与えた人物の物理的または電子署名。The user controls what information to share and with whom, and electronic signature is produced through biometric authentication.
利用者はどの情報を誰に共有するかを管理し、生体認証を使って電子署名を行う。A physical or electronic signature of a person authorised to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed; 2.
侵害を申し立てる独占権の所有者の代理として行動する権限のある人物の物理または電子署名、2。Best regards, Amazon Services Europe An advanced electronic signature has been attached to this electronic tax invoice.
宜しくお願いします。アマゾンサービス高度な電子署名は、この電子税金計算書に添付されています。A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed;
侵害されたとされる独占的権利の所有者の代理人となることを授権された人の物理的な署名または電子署名。Complete complaints require the identity of an authorized representative or an electronic signature permitted to act on behalf of the copyright owner or agent.
完全な苦情には、著作権所有者または代理人に代わって行動することを許可された代理人の身分または電子署名が必要です。With this agreement, Westcon adds to its security portfolio toone of the leading manufacturers of solutions for authentication and electronic signature.
本契約に,Westconは、認証と電子署名のためのソリューションのリーディングメーカーの一つに、そのセキュリティポートフォリオに追加されます。In order to save time for Interparking and its customers,we have been working on a solution electronic signature, designed by MyWork Platform.
インターパーキングの時間を節約するためにお客様と、当社はソリューションに取り組んできましたMyWorkプラットフォームによって設計された電子署名。
