EMBLEMATIC 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 象徴
• 象徴的な
• 代表する
• 象徴するもの
• 象徴である
• 象徴していると
• 象徴するものである

英語 での Emblematic の使用例とその 日本語 への翻訳

This sad dessert is emblematic.
この悲しいデザートは象徴的だった”。

A high-end watch emblematic of Seiko along with the Grand Seiko.
グランドセイコーと並び、セイコーを代表する高級腕時計。

This sad dessert is emblematic of.
この悲しいデザートは象徴的だった”。

Venezuela has become emblematic of the fundamental failures of socialism.
ベネズエラは、社会主義の根本的な失敗を象徴している。

At that time, how should we think of, and position, the windows emblematic of so much"loss"?
そのとき、「喪失」の象徴となってしまった窓をどのように受け入れ、位置づけていくか。

S Big hair was emblematic for women who looked for a more wild look.
大きな髪は、より野性的な表情を探していた女性にとって象徴的だった。

In the case of“buffer,” I found this issue to be sadly emblematic of a lot of open-source bugs.
Buffer”の件は、数多あるオープンソースのバグを残念なほど象徴していると思いました。

An emblematic Brazilian BBQ"churrasco" along with a variety of salad bar.
ブラジルを代表するバーベキュー料理「シュラスコ」を種類豊富なサラダバーと共に。

Catalonia's most emblematic mountain.
カタルーニャでもっとも有名な山。

Emblematic are the stories of people who lived the moments of near death, death and then come back to life.
象徴は臨死、死の瞬間に住んでいたし、その後の生活に戻ってきた人たちの話です。

We have agreements with several emblematic places in Barcelona.
でいくつかの象徴的な場所との契約を持っている。

One of the most emblematic traditional markets of Madrid converted into a gourmet paradise, close to the Plaza Mayor.
マドリード有数の象徴である伝統的な市場が、マヨール広場横のグルメパラダイスに。

The choice of handicrafts is large but four sectors are the most emblematic of Madagascar:.
一口に手工芸といっても幅広い選択肢がありますが、4つのものがとくにマダガスカルを象徴しているといえるでしょう。

Rest in peace. Jesús:"Our most emblematic player has left us, but his memory will live on forever.
ヘスス:「僕らの象徴は去ったけど、みんなの記憶には永遠に生き続ける」。

Descartes' famous dictum‘I think, therefore I am' has often been cited as emblematic of Western rationalism.
デカルトの有名な「我思う、ゆえに我あり」は、これまでしばしば西洋合理主義の象徴として引き合いに出されてきた。

Airports may be regarded as emblematic of national pride and so the design may be architecturally ambitious.
空港は国家の誇りを象徴するものと見なすこともできるため、設計は構造的に野心的かもしれません。

Set with diamonds, rubies, sapphires or emeralds, it is a new, feminine reinterpretation of Rolex's emblematic Datejust.
ダイヤモンド、ルビー、サファイアやエメラルドで設定し、それはレプリカのロレックスの象徴デイトジャストの新しい、フェミニンな解釈です。

Girard-Perregaux is thereby introducing its emblematic model to the rich world of this material.
これにより、セラミックという豊かな素材の世界に、このジラール・ペルゴを代表するモデルが参入することになります。

Emblematic of the women's game on a global scale, Marta has played a key role in helping to grow the stature of women's football around the world.
女子サッカーの世界的な象徴であるマルタは、世界における女子サッカーの水準を引き上げることに貢献してきた。

Girard-Perregaux is thereby introducing its emblematic model to the rich world of this material.
これにより、セラミックという豊かな材質の世界に、このジラール・ペルゴを代表するモデルが参入することになります。

This timepiece marries the emblematic esthetics and mechanics of the Jaquet Droz brand, and is an ode to poetry and femininity.
ドローの象徴である美しさとメカニズムを融合させたこのタイムピースは、詩的さと女性らしさを表現します…。

He privileged geometric forms and primary colours that became emblematic of the"space age" aesthetic of the 1960s.
幾何学的なフォルムと原色は彼のトレードマークとなり、1960年代に流行した「スペースエイジ」の象徴となりました。

Our guide will explain how this emblematic French site has been placed on the UNESCO World Heritage list.
ガイドがこのフランスの象徴ともいえる場所が、どのようにユネスコの世界遺産に指定されたのかをご説明いたします。

This minute repeater perpetual calendar timepiece with its rich, deep blue dial is a truly unique timepiece emblematic of the master's inimitable talent.
深みと味わいのあるブルー文字盤のこのミニッツリピーターパーペチュアルカレンダーは、そんな巨匠の足跡を象徴するユニークピース。

On reservation, 19 people can sleep on this emblematic summit and share unforgettable moments under the stars.
予約すれば、19人が、この有名な頂上に泊って、星空の下での忘れ得ぬ一夜を共に過ごすことができます。

Created in 1962, the Fundação Bienal de São Paulo is located in a pavilion designed by Oscar Niemeyer, greatly emblematic of Brazilian Modern architecture.
年に創設されたFundaçãoBienaldeSãoPauloは、オスカーニーマイヤーによって設計されたパビリオンに位置し、ブラジルの近代建築を象徴するものです。

Originally from northern Italy, this is the emblematic grape of our region due to its slow maturation with cool nights giving its full varietal expression.
北イタリアが原産のこのブドウ品種は、涼しい夜にゆっくりと熟すことで個性が最大限に表れる、アルザス地方の象徴です。

A spokesperson for the federal prosecutor said that the investigation"highlighted the seriousthreats against several emblematic sites in Brussels" over the holidays.
連邦検察官のスポークスマンは、調査が休日にわたって「ブリュッセルのいくつかの象徴的なサイトに対してseriousthreatsを強調した」と述べました。

At a high level, Voice Control strikes me as emblematic of Apple's work in accessibility.
高いレベルから眺めた時に、ボイスコントロールは、私にとってアップルのアクセシビリティに対する取り組みを象徴するものとして目に映った。

It is a great honour to be taking on the artistic direction of such an emblematic house at the heart of Parisian creation," Maurer said.
パリの創造の中心にあるような象徴的なハウスの芸術的な方向を引き受けることは大きな名誉です」とMaurer。