ENVIRONMENT PRESERVATION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 環境保全

英語 での Environment preservation の使用例とその 日本語 への翻訳

Environment preservation, running cost reduction.
環境保全とランニングコストの削減。

How can we balance development and environment preservation?
開発と環境保全のバランスをどうやってとっていくのか。

Kawasaki city Earth Environment Preservation Action Plan Conference" 2nd Play.
川崎市地球環境保全行動計画推進会議「 第2回遊ぼう！

It is designated as the prefecture's Natural Environment Preservation District.
県自然環境保全地域に指定されています。

Culture and Environment Preservation Association of Cambodia.
CultureandEnvironmentalPreservationAssociationカンボジア。

It is designated as the prefecture's Natural Environment Preservation District.
現在、県の自然環境保全地域に指定されている。

The Reed Calligraphy Pen is born of environment preservation activities implemented by Shiga prefecture, mainly in the area of Lake Biwa.
なかでも「ヨシ筆ペン」は、琵琶湖を中心とした滋賀県の環境保全から生まれた製品です。

We received the Gold Award in recognition of our compliance with environment preservation regulations.
環境保全規制の遵守が認められ「GoldAward」を受賞。

In addition, NISSIN also has an environment preservation committee for each block to oversee the block's activities and to provide environmental support for the block.
また、各ブロック毎にブロック環境保全委員会を設け、ブロックの環境対応を行っています。

Downsizing of electronic equipment will further advance in the views of costs, performance and environment preservation.
また機器の小形化は、コスト、性能、環境保全等から今後も進むものと考えられる。

We shall act in a voluntary and proactive manner for global environment preservation, and contribute to the establishment of a sustainable society.
地球環境保全に向けて自主的、積極的に行動し、持続可能な社会の構築に貢献します。

ASCO is currently preparing to obtain“GAP” certification, which is the certification body for global food safety and environment preservation.
ASCOは現在、世界的な食の安全と環境保全の認証【GAP認証】の取得に向け準備中です。

Regarding the competition with other industries and regarding the environment preservation of production site, Jatropha is a very desirable biomass material.
他の産業との競合や、生産地の環境保全の視点からも、Jatrophaは非常に有用なバイオマス原料です。

Operate Safety and health, environment management system certainly to maintain and improve workplace that is easy to work as safe and continue environment preservation activity.
安全衛生環境マネジメントシステムを確実に運用し、安全で働きやすい職場の維持・向上、並びに環境保全への取り組みを継続的に進める。

Provide education aimed at environment preservation to improve sense of responsibility as a member of company and also boost awareness of environment preservation.
環境保全を目的とした教育を実施し、企業人としての責任と環境保全への意識の向上を図る。

Sumitomo Riko also aims to formulate sustainable society contributing to global environment preservation under the spirit of social contribution.
また、社会に貢献する活動を実践する精神のもと地球環境保全に貢献し、持続可能な社会の構築を目指します。

Environment preservation We work actively not only to prevent pollution but also save resources and energy and recycle waste in order to conserve our limited resources and reduce the environmental load.
環境の保全私たちは、限りある資源や自然を大切にし、環境負荷の低減を図るため、公害の防止はもとより省資源、省エネルギー、廃棄物の再資源化等に積極的に取り組みます。

We continue to improve our environment management system in our effort to upgrade the quality of environment preservation system and prevent pollution.
環境マネジメントシステムを継続的に改善し、環境保全体制の質的向上と汚染の未然防止を図ります。

We shall comply with environmental regulations, implement environment preservation plans, and promote environmental preservation activities through exchanges with local communities.
環境規制の遵守、環境保全計画の遂行、地域社会との交流等の環境保全活動を推進します。

We keep the spirit of Corporate Social Responsibility in mind, and conduct our procurement activities considering resource protection, environment preservation, safe operation and human right etc.
私たちは、企業の社会的責任を念頭におき、資源保護・環境保全や安全、人権などに十分配慮した購買・調達活動を行います。

But from an environment preservation point of view and by the effort of ISO1400 OS certified companies to improve the environment, movement of self restriction and approval of blue gel replacements are seen.
しかし、昨今の環境保護の観点や、ISO1400０S認定企業の環境改善の取り組みにより、自主規制による使用制限や青ゲル代用品の採用などの動きが見られます。

The entire Citizen Group is dedicated as a global corporation to promote global environment preservation activities meant to realize a sustainable society.
シチズングループは、グローバル企業として持続可能な社会の実現に向け、グループ一体となって地球環境保全活動を推進します。

For environment preservation activity, each aspect of technical development, plant operation and associate's behavior will contribute to"harmonize with environment to create enriched and growing recycling-based society.
環境保全活動には、技術開発、工場運営並びに社員一人ひとりの行動にわたり"環境との調和ある成長・豊かな循環型社会の構築"に貢献するように取り組む。5。

We will abide by the related laws, agreements, regulations and related requirements, and further set up self-imposed regulations as required, thereby improving the environment preservation in terms of quality.
関係法令、協定、規制および関連する要求事項を順守するとともに、さらに必要に応じて自主規制を制定し、環境保全の質的な向上を図る。

At that time, the concept of CSR had yet to become widespread in Japan, and this Charter was significantly ahead of its time in that it clearly stated that not only environment preservation, but also a positive contribution to local communities and compliance with laws and regulations should be given high priority.
当時はまだ、CSRという概念がわが国では浸透していませんでしたが、この憲章は、環境保全のみならず、地域社会への貢献や法令遵守などもうたった先進的なものでした。

The Portland Children's Museum and the World Forestry Center located in Washington Park are both hands-on educational museums dedicated to learning about recycling, environment preservation and animal protection.
ワシントン・パーク内にあるポートランド子供博物館と世界森林センターはどちらもリサイクル、環境保全、動物保護に特化した体験教育型のミュージアムです。

Environmental Conservation Efforts on a Global Scale Akebono perceives global environmental problems to be a top priority issue in conducting business and works to contribute to environment preservation efforts on a global scale. We also consider a comprehensive, global approach to environment conservation as one of our social responsibilities.
地球規模の環境保全に努めるakebonoは、地球環境問題を経営の最重要課題のひとつと捉え、地球規模の環境保全に努め、企業としての「社会的責任」を果たすため、より総合的にグローバルな視野で環境保全活動に取り組むことを定めています。

As a good global citizen, we will work to protect the environment through our business activities, and continually strive to take the initiative with environment preservation activities locally and worldwide.
事業活動を通して、環境保全に取り組むことはもちろん、地球に暮らす市民として、社会や地域の環境保全活動にも積極的に取り組みます。

Asahi Holdings Group contribute to protect Earth's natural resources through business activities of precious metal recycling and environment preservation, in which activities we consume resources and energies meanwhile.
アサヒホールディングスグループは、貴金属リサイクル事業や環境保全事業といった事業活動を通じて、地球環境の保全に貢献しています。しかし一方では、事業活動に伴って、必要な資源・エネルギー等を消費しています。

Now duties incumbent upon companies have begun to include reviewing how the corporate ethics within a company should be in order to institutionalize and systematize compliance with laws and regulations, corporate governance, and risk management, as well as environment preservation activities and social contribution.
社内の企業倫理のあり方を見直し、コンプライアンス(法令遵守)、コーポレートガバナンス(企業統治)、リスクマネジメント、そして環境保全活動や社会貢献などを制度化・システム化していくことも、企業に課せられた義務となりつつあります。