EUROPEAN POWERS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• ヨーロッパ列強
• ヨーロッパの大国
• 欧州列強
• ヨーロッパの力
• ヨーロッパの権力の
• ヨーロッパ強国
• ヨーロッパ勢力の

英語 での European powers の使用例とその 日本語 への翻訳

The European Powers.
ヨーロッパ列強。

Africa would be divided up among the European powers.
一方で、アフリカ大国もヨーロッパ列強によって分割されます。

European powers divided up Africa.
ヨーロッパ列強はアフリカを分割統治し、。

The expansion of the European powers in Morocco did not cease.
欧州の大国の拡大は、停止しなかった。

Switzerland's independence and neutrality have long been honored by the major European powers.
スイス'sの独立性·中立性は、長い間主要なヨーロッパ列強から表彰されました。

Limited trade with European powers followed through the end of the century.
ヨーローッパ列強との限られた交易が世紀の終りまで続いた。

Between 1908 and 1913, the military spending of the European powers increased by 50%.
年から1913年まで、ヨーロッパ列強の軍事支出は50パーセント上昇した[31]。

Most of the European powers view a possible war with Iran as potentially a worse disaster than Iraq.
ヨーロッパ列強の大半は、イランとの間で起こりうる戦争は、イラクよりも酷い惨事になる可能性が高いと見ている。

Peace was secured by 1802, and other European powers recognized the new French Regime.
年に平和は約束され他の欧州列強はフランスの新政権を承認しました。

Prior to the Second World War, all of North Africa and the Middle-East were under the control of European powers.
第二次世界大戦より以前は、全て北アフリカと中東はヨーロッパ列強諸国の支配下にあった。

By this time the partition of Africa among the European powers was entering its final phase.
この時代は、欧州列強による世界分割が最終ステージを迎える頃だった。

They made no effort to revert to the jurists' law of old, but continued practices begun by the European powers.
法学者の古い法に戻る努力を何らしなかったが、欧州勢力によって始まった実践を継続したのである。

Despite certain infamous incidents, the European powers conducted themselves, on the whole, very humanely.".
ある悪名高い事件にも関わらず、欧州権力は自らを、全体として、非常に人間的に行なった」。

The American continents… are henceforth not to be considered as subjects for future colonization by any European powers.
アメリカ両大陸は今後、ヨーロッパ強国によって将来の植民の対象と考えてはならない。

After maintaining standing armies for 50 years, European powers no longer could afford the luxury of another war.
年間常備軍を維持した後に、ヨーロッパ列強は、もはやもう一つ別の戦争の贅沢をする余裕がなかった。

The European powers at the time, with the aid of Brazil, were involved in the internal affairs of the Argentine Republic.
当時のヨーロッパ列強はブラジルの助けを得て、アルゼンチン共和国の内政に干渉していた。

Military cooperation between the Ottoman Empire and European powers started in earnest with the Franco-Ottoman alliance of 1535.
オスマン帝国とヨーロッパ勢力の軍事的連合は1535年のフランスとの同盟関係から始まる。

These European powers have conquered Muslim countries, occupied and indeed oppressed them over decades and even centuries.
ヨーロッパの強国は、イスラム教国家を、何十年も、時には１世紀以上も、繰り返し征服し、侵略し、抑圧してきた。

Military cooperation between the Ottoman Empire and European powers started in earnest with the Franco-Ottoman alliance of 1535.
オスマン帝国とヨーロッパ勢力の軍事的連合は、1535年のフランス・オスマン同盟から始まる。

The European powers support the war in Afghanistan, a position that is more frequently finding its expression in the press.
ヨーロッパの大国はアフガニスタン戦争を支持しており、この立場は、マスコミ報道でも、より頻繁にみられるようになっている。

So it is unsurprising that the UK and Russia are likely to end up as the two major European powers that stand outside the EU.
このため、英国とロシアがEUの外に立つ二大欧州大国となる可能性が高いことは意外ではない。

On December 20, 1830, the European powers recognized Belgium's de facto independence from the Kingdom of the Netherlands.
年12月20日、ヨーロッパの列強はネーデルラント連合王国からのベルギーの「事実上」の独立を認めた。

Indeed, the map of the Middle East so much under threat today was largely set by these same European powers after the Great War.
それどころか、いま激しく脅かされている中東地域の地図の大部分は、第1次世界大戦後に欧州列強が区画したものだ。

Many indigo plantations were established by European powers in tropical climates; it was a major crop in Jamaica and South Carolina.
ヨーロッパの列強国によって、熱帯地方に多くのインディゴのプランテーションが作られ、ジャマイカやサウスカロライナは有数の生産地となった。

With the opening of the Suez Canal in 1869, the Red Sea coast had become increasingly attractive to the European powers as an object for colonization.
年のスエズ運河の開通により、紅海沿岸はヨーロッパ列強にとって魅力的な地域になりました。

Also, some use Doudou to exotist their relationship with the distant women coming from foreign countries and formerly colonized by the European powers.
また、いくつかの使用ドゥドゥは、遠い女性は、外国から来て、以前は欧州列強によって植民地との関係をexotistする。

The war changed the social relations, the governmental, economic and political relations of three European powers Spain, France and Britain.
この戦争はヨーロッパの大国（イギリス、フランス、スペイン）の経済、政治、そして行政面と社会面での関係を変えた。

Liberal nationalists, such as Max Weber, were looking towards a democratic Germany in cooperation with the other European powers.[1].
例えば、マックス・ヴェーバーのような自由主義的国民主義者は他のヨーロッパ勢力との協調を図るなど、民主的なドイツを志向[1]。