EXCHANGE OF EXPERIENCES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 経験の交換

英語 での Exchange of experiences の使用例とその 日本語 への翻訳

It is an exchange of experiences.
これが経験の交換である。

Shenyang three car accidents encountered a small Mix, get together for the exchange of experiences about Jiu Zhai, happily.
瀋陽の3つの交通事故で、一緒に柔術テキ、幸せについての経験の交換のための取得の小さなミックスが発生しました。

In-depth exchange of experiences.
互いに保有する経験の交換。

We reaffirm the importance of continued efforts to improve the investment climate in the APEC region, including through the exchange of experiences in mechanisms for dispute avoidance and resolution.
我々は,紛争回避と解決に向けたメカニズムにおける経験の交換を通じて行うことを含め,APEC地域の投資環境の改善への継続的な取組の重要性を再確認する。

Exchange of experiences between participants.
参加者による体験交流。

Most appreciated was the exchange of experiences.
一番興味深かったのが、交換機体験。

It would promote the exchange of experiences and strengthen already existing national and global networks.
経験の交流が促進され、既存の国内および世界的ネットワークが強化されるだろう。

Car accident met in Shenyang, three small Mix, get together for the exchange of experiences about Jiuzhaigou, happily.
車の事故瀋陽、3つの小さなミックス、で一緒に九寨溝についての経験の交換のための、幸せを得る会った。

As a framework for the exchange of experiences, the World Social Forum encourages mutual recognition and understanding among its participating organizations and movements.
十二、経験交流の枠組みであるとともに、世界社会フォーラムは、参加している諸団体や運動間の理解や相互認識を奨励する。

To guide and promote training activities for youth in the promotion, development, registration and systematization of cultural practices that value cultural diversity, social inclusion and exchange of experiences.
エ）ガイドをするには、プロモーション、開発、登録、および文化的な慣行の体系での青少年のための研修活動を推進し、その値を、文化の多様性、社会的一体性と経験の交換。

The conference will focus on the exchange of experiences and ideas between the participants.
このカンファレンスの主要な目的は、参加者同士で経験やアイデアを交換することです。

WeDo Technologies' Global User Group was initially introduced in 2006 and still takes place annually in Portugal, with the objective of strengthening and promoting the exchange of experiences among the world's telecom providers.
WeDoTechnologiesのGlobalUserGroup（グローバル・ユーザーグループ）は2006年に初めて開催され、現在も世界の通信プロバイダー間の経験を交換することを強化、促進する目的で、ポルトガルで毎年開催されている。

Our goal is to accelerate the exchange of experiences/ knowledge of native speakers.
彼らのゴールはネイティヴスピーカーが持つ経験や知識の交換を促進させることだ。

Text brigade combination of exhibition village new look, happy healthy travel rural New King" as the theme of this event will be the development of rural tourism to build a results show, exchange of experiences, cooperation and win-win platform.
として"展覧会の村新しい外観のテキスト旅団の組み合わせ、幸せな健康旅行農村ニューキング"をテーマにこのイベントのは、結果ショー、経験の交換、協力、win-winのプラットフォームを構築するために農村ツーリズムの開発になります。

Participatory methods, simulations and exchange of experiences correspond to approximately 50% of the classes.
参加方法、シミュレーションや経験の交換は、クラスの約50％に相当します。

Regular consultations, strengthened cooperation on macroeconomic policies, the exchange of experiences on structural policies, and ongoing assessment can strengthen our cooperation and promote the adoption of sound policies.
定期的な協議、マクロ経済政策に関する強化された協力、構造政策に関する経験の交換、及び現在行われている評価は、我々の協力関係を強め、質の高い政策の採用を促進する。

The International Film Festival of the Autonomous University of Baja California promotes the exchange of experiences in the field of audiovisual production, as well as knowledge building around the cinematographic phenomenon.
バハカリフォルニア自治大学の国際映画祭は、映画現象を中心に構築知識と同様、視聴覚生産の分野での経験の交換を促進します。

We believe that regular consultations, strengthened cooperation on macroeconomic policies, the exchange of experiences on structural policies, and ongoing assessment will promote the adoption of sound policies and secure a healthy global economy.
我々は、定期的な協議、マクロ経済政策に関する強化された協力、構造政策に関する経験の交換、及び現在行われている評価によって、質の高い政策の採用が促進され、健全な世界経済が確保されると信じる。

In order to ensure that achievements made to date are sustained, efforts to address ongoing challenges should be strengthened through the exchange of experiences, improved coordination and better and focused support of the United Nations development system, the international financial institutions, regional organizations and other stakeholders.
今日までに為された達成が維持されることを確実にするために、現在進行中の課題に対処する取組は、経験の交換、改善された調整および国際連合開発制度、国際金融機関、地域的機構並びにその他の利害関係者の優れたまた集中した支援を通して強化されるべきである。

This is an exchange of experience.
これが経験の交換である。

Exchange of experience between the villages.
体験交流センター縄文村。

Provide yourself an exchange of experience!
体験交流の機会を提供します！

Based on it, they arrange frequent exchanges of experience and apply the teaching methods suited to each child's character.
そして、それに基づいて教養員たちは互いに経験を交換し、各子供たちの特性に合う教育法を編み出している。

China is ready to deepen political mutual trust and strengthen exchanges of experience on governance.
中国はマラウイとの政治的相互信頼を深め、国政運営の経験について交流していきたい。

After that, during the Embalse Peer Review in 2014, MISTI process was declared as strength for enhance exchange of experience among its plants and contribute to improvement of their performance.
その後、2014年のエムバルス発電所でのピアレビューにおいて、MISTIプロセスは社内のプラント間での経験の交換を高め、パフォーマンスの改善に貢献する強みとして認められた。

Both sides need to enhance high-level contacts, cement policy communication, well make top design and guidance for the development of China-Maldives relations, and strengthen exchanges of experience on state governance and administration, as well as friendly exchanges between government departments, political parties, legislative and judiciary bodies.
上層部の接触を強化し、政策面の意思疎通を緊密化し、中国モルディブ関係発展のトップレベルデザインを仕上げ、国家統治のノウハウ交流及び政府機関・政党・立法機関・司法機関の友好的交流を強化する必要がある。

Significant presence of personnel and means from other countries joining the Armée de l'Air(France), as well as foreign observers, will contribute to the exchange of experience and the development of common procedures between the various military and civilian components that constitute the Rescue Rescue Task Force, a key integration capability for complex activity such as mountain rescue and rescue.
本契約の他の国の調印から人員や機器の重要な存在-軍事博物館ドゥエア(フランス)、だけでなく、経験の交換に貢献するとの様々な軍と民間コンポーネント間の一般的な手順を開発します外国のオブザーバー山岳救助や救助などの複雑な活動のための重要な統合機能であるレスキュー救助タスクフォース。

The conference provides not only an opportunity for areas aspiring to be UNESCO Global Geoparks to come along, listen, interact and learn it is also a vitally important part of the life of the Global Geoparks Network, providing as it does the perfect platform for exchange of experience, ideas and the developing of common projects.
会議一緒に来てユネスコ世界ジオパークを目指す地域のためだけでなく機会を提供します,耳を傾ける,世界ジオパークの生活の極めて重要な部分ではまた対話を学びましょう,それは経験の交換のための最適なプラットフォームを提供すること,アイデアと一般的なプロジェクトの開発。

Next time to go live on the Yalong Bay in Sanya, and bask in the sea, blue sky, sandy beaches, coconut trees, to remind a friend to go to Sanya, or I have to rub sunscreen and the like into a Kuan Kung, and concluded by thanking the staff 100T enthusiasm, good service, but also for those of us who like to self-tour of the universal friend to provide such a good platform for the exchange of experience!
次の時間が住んでいる亜龍湾三亜市に移動し、海に浴する、青空、砂浜、椰子の木、三亜に行く、または私と関カンにのように日焼け止めをこする必要が友人を思い出させると、スタッフ100Tの熱意に感謝し締結良いサービスだけでなく、これらの私たちの自己のように、普遍的な友人のツアーの経験の交換のためのこのような良いプラットフォームを提供します!