EXPERIENCE WORKSHOP 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 体験工房
• 体験ワークショップ
• 体験教室

英語 での Experience workshop の使用例とその 日本語 への翻訳

Experience Workshop Yukui.
体験工房ゆくい」。

The Nature Experience Workshop.
自然体験工房」。

Experience Workshop Act Village Ono 7025 Ono Ube Yamaguchi Prefecture.
体験工房（山口県宇部市大字小野字大日原7025。

Family crest experience workshop.
家紋体験ワークショップ。

In the experience workshop, you can make a knit items that you your own design.
体験工房では、ご自分のデザインしたニットアイテムを作ることができます。

Tea room and experience workshop.
茶房＆体験工房さくら板。

Monitor experience workshop- thinking about movies enjoyed with subtitles and audio description.
モニター体験ワークショップ～字幕、音声ガイドで楽しむ映画を考える～。

Fuururu(Glass beads experience workshop).
ふぅるる（とんぼ玉体験工房）。

Experience workshops that motivate, group projects that challenge and colleagues that inspire.
動機づける体験ワークショップ、挑戦するグループプロジェクト、そしてインスピレーションを与える同僚。

Suzuki Yukio Dance Experience Workshop.
鈴木ユキオダンス体験ワークショップ」。

The Nature Experience Workshop on the first floor can be equipped with tables and chairs as needed for a variety of experiences..
階「自然体験工房」では、必要に応じてイス・テーブルをご用意し様々な体験をご利用いただけます。

Jomon Festival" Experience Workshop.
縄文フェスティバル」体験ワークショップ開催。

Renewed in the spring of 2018, Norikura BASE Igaya Recreation Land offers a variety of attractions such as aerial athletics, mallet golf, putter golf, fishing and experience workshops.
年春にリニューアルした「乗鞍BASEいがやレクレーションランド」では空中アスレチックやマレットゴルフ、パターゴルフ、魚釣りや体験工房など様々なアトラクションが用意されています。

Creating Experience Workshop Menu.
制作体験工房メニュー。

Plan ID: 12798 沖縄／那覇 Offer: Handmade experience workshop tee under.
プランID:12798沖縄/那覇ものづくり/シーサー作り提供:手作り体験工房てぃあんだー。

Handmade experience workshop tee under.
手作り体験工房てぃあんだー。

Recently, there have been many requests for experience workshops for children.
最近、子ども向けの体験ワークショップを頼まれる事が多くなった。

Tours are free. Sandblasting Experience Workshop 1,620 yen and up, Stained Glass Experience Workshop 3,780 yen and up, etc.
見学無料、サンドブラスト体験教室1,620円～、ステンドグラス体験教室3,780円～他。

Since this spring, Daisetsu Mori-no Garden has been holding experience workshops every Sunday.
大雪森のガーデンでは、この春から新しい「おもてなし」がスタートしている。毎週日曜に開催される体験ワークショップだ。

Exhibition& experience workshop” was opened.
展示・体験工房」がオープンする。

Orchestra Instrument Experience Workshop.
オーケストラ楽器体験ワークショップ。

Near the Churakaji shisa-making experience workshop, you can find the Makishi Public Market, the Sakurazaka Theatre, and the Tsuboya Yachimun Museum.
シーサー作り体験工房美ら風の近くには第一牧志公設市場や桜坂劇場、壷屋焼物（やちむん）博物館があります。

KAI's each shop are using as experience workshop of the main house.
母屋の二階は、界の各店舗が体験教室などに利用。

Traditional Japanese performances& culture experience workshops The festival showcases the charm of Japanese culture with performances from a diverse range of groups, such as ouen-za, who use original choreography in the form of traditional Japanese dancing to create a unique kind of performance; TAKARABUNE, who perform Awa Dori to give life to a new Japanese artform; and KIRIE, who put on art performances based on Japanese myths and fairy tales.
日本の伝統芸能パフォーマンス&文化体験ワークショップ日舞を基に斬新な振り付けを披露するパフォーマンス集団「桜縁座」や、新たな日本芸能を生み出す阿波踊りエンターテイメント集団「寶船」、そして、日本の神話や童話をテーマに表現するアートパフォーマンス集団「KIRIE」によるパフォーマンスで日本文化の魅力を再発見。

I would like to participate in the experience workshop on April 21/ No.
月21日の体験ワークショップへの参加を希望する／しない。

The park promotes the factory tour, the dessert making experience workshop, the chocolate lounge and the nest-shaped restaurant, among its other attractions, via its official WeChat account, providing Chinese visitors an opportunity to get to know and experience the facilities before they visit the park.
同パークは工場見学ツアー、菓子作り体験工房、チョコレートラウンジ、レストラン梟巣（おうるず）、その他の呼びものを推進しており、WeChatの公式アカウントでは中国人ビジターが到着する前に、知っておくべき情報と工場体験の機会を提供する。

Also, together with the recruitment of dancers,"Suzuki Yukio Dance Experience Workshop" will be held at Sumida Triphony Hall/ Practice Room on Saturday, April 21!
また、ダンサーの募集とあわせて4月21日（土）すみだトリフォニーホール・練習室にて、「鈴木ユキオダンス体験ワークショップ」を開催します!

The program is delivered via a mix of taught modules, practical experience, workshops, case study analyses, and research projects- and it is designed so that participants can either begin a career in business or continue the academic experience in a doctoral program.
プログラムは教えてモジュール、実践的な経験、ワークショップ、ケーススタディ分析、および研究プロジェクトのミックスを介して配信されている-と参加者は、ビジネスでのキャリアを開始するか、博士課程の学術経験を継続するかように設計されています。

Experiencing workshop of family creation drawing difficult by handwriting.
手描きでは難しい家紋描きの体験ワークショップを開催。

Experienced workshop workers to ensure the production of the finest quality, most of them are with 5 year in our factory, we has 10 producton and assembly lines, Output reach about 300,000 pieces each month and every year, our sales annuals are doubled.
最も良い質、殆んどの生産を保障する50人のベテランの研修会の労働者は私達の工場の5年とあります、私達は10のproductonがあり、一貫作業、毎月そして毎年300,000部分についての出力範囲は、私達の販売の一年生植物倍増します。