EXPERIMENTAL FACILITY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 実験施設
• MLF
• 実験設備

英語 での Experimental facility の使用例とその 日本語 への翻訳

The Neutrino Experimental Facility.
ニュートリノハドロン。

Also, on the 8th there was a tour of JRR-3 and the Materials and Life Science Experimental Facility(MLF).
また、8日には、JRR-3、および物質・生命科学実験施設の見学も実施しました。

The Hadron Experimental Facility.
ハドロン実験施設実験施設送り込ま。

(1) At the Accelerator Facility, accelerator study and beam commissioning were performed, and supply of beams to each experimental facility was resumed.
(1)加速器施設では、ビーム調整試験を行い、各実験施設へのビーム供給をそれぞれ再開した。

The Transmutation Experimental Facility.
変換実験施設の。

Import of experimental facility parts required for participation in F1.
F1参戦における車両実験設備部品輸入。

Materials and Life Science Experimental Facility.
生命科学MLF。

The Hadron Experimental Facility is now in a maintenance period.
ハドロン実験施設は現在、保守期間中です。

Head of Material and Life Science Experimental Facility.
物質・生命科学MLF。

The ILC is the right new experimental facility to advance our understanding of the Universe.
ILCは、宇宙の理解を前進させる新しい最適な実験施設である。

On October 29, the 7th External Expert Panel to review the radioactive material leak accident at the J-PARC Hadron Experimental Facility was held in Tokyo.
月29日、J-PARCハドロン実験施設の放射性物質漏えい事故を検証する第7回有識者会議が東京で開催された。

The Hadron Experimental Facility.
PARCハドロン実験施設における。

This recent training was carried out based on a scenario in which equipment for monitoring mercury leakage at the Materials and Life Science Experimental Facility(MLF) detected abnormal signals.
今回の訓練は、物質・生命科学実験施設(MLF)で水銀漏えいを感知するモニターが異常信号を出したという想定で実施されました。

Transmutation Experimental Facility.
核変換実験施設TransmutationExperimentalFacility。

At the Neutrino Experimental Facility, a special-purpose hoist was carried in for the 2nd and 3rd electromagnetic horns, which are scheduled to be replaced this summer.
ニュートリノ実験施設では、この夏交換を予定している第2、第3電磁ホーンの専用吊り具が搬入された。

We are constructing a smart house called BMI House as an experimental facility to promote this research in ATR.
本研究を推進するための実験設備としてBMIハウスと呼ばれるスマートハウスをATR内に建設しています。

(2) At the Hadron Experimental Facility, work to improve airtightness of the primary beamline room was completed in early January.
(3)ハドロン実験施設では、一次ビームライン室の気密強化作業を1月上旬に完了。

In the afternoon on the final day, participants toured the MLF, the Neutrino Experimental Facility, and the Hadron Experimental Facility.
最終日の午後には、MLF、ニュートリノ実験施設、ハドロン実験施設の見学会を行いました。

In addition, the Neutrino Experimental Facility began operation for users on October 27, and is currently operating at 330 kW.
また、ニュートリノ実験施設は10月27日から利用運転を開始し、現在は330kWで運転を行っています。

To perform basic studies for an accelerator-driven system, the Japan Atomic Energy Agency has promoted the design of the Transmutation Experimental Facility within the framework of the J-PARC project.
加速器駆動システムの基礎的な研究を進めるため、日本原子力研究開発機構では、J-PARC計画の一環として核変換実験施設の設計を進めている。

For the Materials and Life Science Experimental Facility, the fourth mercury target vessel was completed and delivered on the 21st.
物質・生命科学実験施設では、水銀ターゲット容器が完成し21日に納入された。

The instrument was installed about 7 years ago. No need for daily maintenance and easy operation without special training would be significant advantages of this instrument for managing the collaborative experimental facility.
導入して約7年経過するが、共同実験施設を管理する立場から日常メンテンスフリーであること、操作が簡単で特別な研修が不要であることは大きなメリットと考えている。

The originally scheduled operation of the Materials and Life Science Experimental Facility(MLF) will be canceled in order to replace the neutron target vessel.
当初予定していた物質・生命科学実験施設(MLF)の利用運転は、中性子標的容器交換のため中止させていただきます。

In each experimental facility, secondary particles such as neutrons, muons, kaons and μ-neutrinos generated by colliding proton beams with targets such as mercury, gold and carbon are used for advanced experiments.
各実験施設で水銀、金、炭素などの標的に陽子ビームを衝突させて発生させた中性子、ミュオン、K中間子、μニュートリノなどの二次粒子は最先端の実験に利用されます。

In their site tour of J-PARC, the visitors learned about the MLF, Neutrino Experimental Facility, and the lead-bismuth test loops of the Nuclear Transmutation Group.
J-PARCの視察では、MLF、ニュートリノ実験施設、核変換研究グループの鉛ビスマス試験ループなどを見学しました。

The Materials and Life Science Experimental Facility(MLF) conducted its own experiments in materials and life sciences but was forced to suspend operations in the second half of the year due to an equipment malfunction.
物質・生命科学実験施設(MLF)では物質・生命科学実験が行われてきましたが、こちらは一部の装置の故障のため年の後半には停止を余儀なくされました。

In experiments using TAKUMI at J-PARC's Materials and Life Science Experimental Facility(MLF), it has been demonstrated that the primary cause of performance degradation is the proposed mechanism.
そして、J-PARC/物質・生命科学実験施設(MLF)の「TAKUMI」を用いた実験で、性能劣化の主な原因が新しく考案したメカニズムによることが証明されました。

In operation using each experimental facility, availability was satisfactory at 93% for the Materials and Life Science Experimental Facility, and 88-89% for both the Hadron and Neutrino Experimental Facilities..
各実験施設の利用運転では稼働率が、物質・生命科学実験施設が93％、ハドロン実験施設およびニュートリノ実験施設共に88％〜89％と、概ね良好な状態であった。

In the first session on J-PARC's Materials and Life Science Experimental Facility(MLF), the Director of the J-PARC Center, Dr. Naohito Saito, reported on the current situation at the MLF.
最初の「J-PARC/物質・生命科学実験施設(MLF)セッション」では、齊藤直人センター長がMLFの現状を報告されました。