EXPERT TEAMS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 専門チームが
• エキスパートチームは

英語 での Expert teams の使用例とその 日本語 への翻訳

Our expert teams deliver customised programmes.
ニュアンスの専門家チームがお客様に合わせたプログラムを提供。

Curtis added:“Clients need more direct access to expert teams.
カーティス氏は「顧客はエキスパートチームへの直接アクセスを増やす必要がある。

We have expert teams that cater to all relevant technological fields.
CISには、各分野のエキスパート・チームがいます。

Every translation performed by our expert teams is backed by Lloyd's of London.
専門家チームによる翻訳はすべて、ロンドンのLloyd's社によって裏付けられています。

These expert teams are responsible for the development of the EHEDG Guidelines.
これらの専門家チームEHEDGガイドラインの作成に対する責任を担っています。

To replicate this kind of attention to international markets in-house, companies must hire expert teams for each international market-just as it has with its primary-market website.
このような国際市場への取り組みを社内で行なう場合、企業はお客様の主要市場向けウェブサイトと同様のエキスパートチームをそれぞれの海外市場に対して雇わなければなりません。

Expert teams within medicine, pharmacology and linguistics assist in supporting your business.
医学、薬学、語学など各分野の専門家チームが貴社の業務をサポートします。

We list the herbal mixture in Bo diet soup in detail below, this mixture has been discovered by our expert teams, it is out of the question to be made at home. The extras of the ratio and plants are prepared in a special laboratory.
私たちは、以下の詳細にボーダイエットスープでハーブの混合物を一覧表示します,この混合物は、当社の専門家チームによって発見されました,それは家比率と植物のエクストラは特別な実験室で準備されています。

Our expert teams offer specialized logistics and support for your oil and gas projects.
当社のエキスパートチームは、お客様のオイル＆ガス・プロジェクトのための専門ロジスティクスと支援を提供します。

Appropriate programs are formulated for individual inmates by expert teams at penal institutions based on examination of their individual physical strength, mentality, living status in society, and characteristics, etc.
受刑者個人に対しては,刑務所において専門家のチームにより,体力,精神力,社会での生活状況,個人の特性等を検査した上で必要なプログラムを策定している。

Expert teams take a holistic, enterprise-level view to develop personalized solutions for your laboratory.
専門チームが、包括的な全社レベルの視点から、ラボ用にカスタマイズしたソリューションを開発します。

Working with our expert teams allows each customer to get to know their support managers and work in partnership to receive a truly bespoke service.
当社のエキスパートチームと協力することで、各顧客は自分のサポートマネージャを知り、真に特別なサービスを受けるためにパートナーシップを組むことができます。

Expert teams accompanying Japan's armed forces had systematically emptied treasuries, banks, factories, private homes, shops, art galleries, and stripped ordinary people, while Japan's top gangsters looted Asia's underworld and black economy.
日本陸軍に同行した専門家のチームが計画的に、国庫、銀行、工場、個人の自宅、骨董店、芸術のギャラリーを空っぽにし、そして一般の人々から盗み、その間、日本の大物のヤクザ達が、アジアの闇世界と闇経済から略奪しました。

Peterson and their expert teams can significantly enhance marine safety through the periodic survey, inspection and audit of all types of offshore support vessels and base facilities.
Petersonと専門家チームは、すべての種類の海洋サポート船および施設の定期的な調査、検査、および監査によって、海洋の安全を大幅に高めることができます。

Our expert teams have extensive global experience in validating and certifying data centers to known global standards.
当社の専門家チームは、検証および既知のグローバルスタンダードにデータセンターを証明するに豊富なグローバルな経験を持っています。

Our expert teams have the knowledge, skills, and professional acumen to handle investment/divestment strategies and options in any part of the world.
弊社のエキスパートチームは、世界中で投資・運用・売却の戦略を取り扱うための知見とスキル、そしてプロフェッショナルとしての洞察を備えています。

We have expert teams dedicated to creating solutions for the travel industry, from strategy, sales and implementation to relationship management and more.
当社には、戦略、営業、導入からリレーションシップマネジメントまで、トラベル業界向けのソリューションの構築に特化したエキスパートチームがあります。

Our expert teams work to understand your operations, internal controls and information systems. We will then construct an audit timetable that meets your requirements.
監査専門チームが、お客様の事業、内部統制環境や情報システムについて十分に理解し、お客様の要望に合致する監査計画を設計します。

Services Landing| Travelport Our expert teams are here to answer technical day-to day queries, address any unique business challenges you may face, and to support you in your professional growth and personal progression in the travel commerce industry.
サービス-カスタマーポータル|Travelport当社の専門チームが日々の技術的な質問にお答えし、個々の会社が抱える業務上の課題に取り組んで、旅行商取引業界のプロとしての成長や人間的成長をサポートさせていただきます。

Services- Customer Portals| Travelport Our expert teams are here to answer technical day-to day queries, address any unique business challenges you may face, and to support you in your professional growth and personal progression in the travel commerce industry.
サービスランディング|Travelport当社の専門チームが日々の技術的な質問にお答えし、個々の会社が抱える業務上の課題に取り組んで、旅行商取引業界のプロとしての成長や人間的成長をサポートさせていただきます。

Travel-provider-portals| Travelport Our expert teams are here to answer technical day-to day queries, address any unique business challenges you may face, and to support you in your professional growth and personal progression in the travel commerce industry.
Travel-provider-portals|Travelport当社の専門チームが日々の技術的な質問にお答えし、個々の会社が抱える業務上の課題に取り組んで、旅行商取引業界のプロとしての成長や人間的成長をサポートさせていただきます。

Dedicated IT experts Team.
専任のIT専門家チーム。

In light of this situation, the expert team was dispatched.
このような事態を踏まえ、専門家チームの派遣となった。

Fast response from expert team.
(1)専門チームによる迅速対応。

Hotel Business Expert Team.
ホテルビジネスの精鋭チーム。

Jarrow Formulas focuses on creating cutting-edge new supplements using their years of industry experience and expert team members.
ジャロウ式は、業界での経験と専門家チームメンバーの彼らの年を使用して、最先端の新しいサプリメントを作成するに焦点を当てています。

Your expert team is now over 100 great people, experienced in everything you need online….
あなたのエキスパートチームは現在、100人を超える偉大な人々で、あなたがオンラインで必要とするすべてのことを経験しています…。

Happy Frequency EA was developed by an expert team of traders who want to see you succeed!
ハッピー周波数EAあなたが成功するのを見たいトレーダーの専門家チームによって開発されました！