EXTERNALLY LINKED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 外部リンクされた
• 外部リンクの

英語 での Externally linked の使用例とその 日本語 への翻訳

Enhanced layout is provided by externally linked CSS.
拡張レイアウトは外部リンクされたCSSで提供する。

All such enhancements are externally linked, preventing data unusable by certain browsers from being unnecessarily downloaded.
そのような拡張内容はすべて外部リンクとするので、特定のブラウザーで使用できないデータが不必要にダウンロードされることはない。

Enhanced layout is provided by externally linked CSS.
レイアウトの拡張は外部リンクのCSSによって提供されること。

Since externally linked websites are not under our supervision, we shall not be held liable for the content of their sites.
外部に「リンクされているホームページは当社の管理下にはないため、当社はリンクされたホームページの内容に関して責任を負うものではありません。

Enhanced layout is provided by externally linked CSS.
拡張レイアウトは外部でリンクされたCSSによって提供すること。

Some senders try to use externally linked images in harmful ways, but Gmail takes action to ensure that images are loaded safely.
一部の送信者は外部にリンクされた画像を有害な方法で利用しようとしますが、Gmailでは確実に画像が安全に読み込まれるように対処しています。

Enhanced behaviour is provided by unobtrusive, externally linked JavaScript.
拡張された振る舞いは外部リンクされた控えめなJavaScriptで提供する。

The respective providers of externally linked web sites shall be hold liable for any contents and correctness of provided information on their web sites.
外部にリンクされたWebサイトのそれぞれのプロバイダーは、それらのWebサイト上に提供された情報の内容および正確性について責任を負うものとします。

We cannot guarantee or verify the contents of any externally linked website despite their best efforts.
最善の努力を行っても、私どもは外部リンク先のウェブサイトのコンテンツについて保証も検証もできかねます。

We do not recommend any company, product, service, or any item indicated through any of the externally linked sites.
リンクされている外部サイトについて、当社はそれらサイトの会社や製品、サービスなどを推奨するものではありません。

We assume no liability for externally linked content. For the content.
外部にリンクされたコンテンツについては責任を負いません。コンテンツについて。

Copy externally linked documents to output directory: Select this check box so that external documents/ linked documents that are neither stored in the project nor contained in the default directory for documents can also be copied to the target directory with the output.
外部リンクされたドキュメントを出力ディレクトリにコピーする:プロジェクトに保存されておらずドキュメントの既定のディレクトリにも格納されていない外部ドキュメント/リンク先ドキュメントも出力時にターゲットディレクトリにコピー可能にするには、このチェックボックスをオンにします。

Please confirm the privacy policy, etc., related to the services of the externally linked site on the Website, etc., of each company.
外部リンク先のサイトのサービスのプライバシーポリシー等は、各事業者のサイト等でご確認ください。

Copy externally linked documents to output directory: Select this check box so that external documents/ linked documents that are neither stored in the project nor contained in the default directory for documents can also be copied to the target directory of the EPDZ file with the output.
外部リンクされたドキュメントを出力ディレクトリにコピーする:プロジェクトに保存されておらずドキュメントの既定のディレクトリにも格納されていない外部ドキュメント/リンク先ドキュメントも出力時にEPDZ ファイルのターゲットディレクトリにコピー可能にするには、このチェックボックスをオンにします。

However, Tera Probe cannot be held responsible for the method in which externally linked sites handle personal information.
しかし、これらリンク先の外部ウェブサイトにおける個人情報の取り扱いについては、テラプローブは、一切責任を負いません。

The owners of this website cannot guarantee or verify the contents of any externally linked website despite their best efforts.
当社は最善を尽くしても、当サイトに関連付けられる外部リンクのウェブサイト内容の保証または確認することはできません。

This Privacy Policy Statement is only applicable to this site and does not extend to any other internally or externally linked website which should have its own relevant PPS.
この個人情報保護方針声明は、このサイトにのみ適用され、関連するPPSを持つべき内部または外部リンクのウェブサイトには適用されません。

No applications are needed in advance when externally linking information published on the site(text and images etc.) regardless of whether you are a company or an individual as long as you agree to the conditions of use and the following“matters concerning links”.
当ウェブサイトに掲載された情報（文書やイメージなど）に外部からリンクする際には、企業、個人を問わず、本ご利用条件及び次の「リンクに関する諸事項」にご同意いただければ事前に申請は必要ありません。

The low profile antenna module can be located externally and linked to the RF module via weather proof cabling.
薄型のアンテナモジュールは外部に配置可能で、全天候対応の配線を介してRFモジュールにリンクされます。

We expressly dissociate ourselves from the content and appearance of all externally referenced links.
私たちは、外部から参照されているすべてのリンクの内容と外観とは明確に区別しています。

We expressly distance ourselves from the content and the appearance of all externally referenced links.
私たちは、外部から参照されているすべてのリンクの内容と外観とは明確に区別しています。