EXTERNALS PROPERTY 日本語意味 - 日本語訳

The svn: externals property must be modified instead.

代わりにsvn:externals属性を変更しなければなりません。

External items, i.e., all items that are added via an svn: externals property.

外部項目、つまり、svn:externalsプロパティで追加されたすべての項目。

The svn: externals property must be modified instead.

代わりにsvn:externalsプロパティを変更しなければなりません。

The path to the file external must be a directchild of the folder where you set the svn: externals property.

外部参照ファイルへのパスは、svn:externalsプロパティで設定したフォルダーの直下の子でなければなりません。

Set the svn: externals property for a folder in your project.

プロジェクトにあるフォルダにsvn:externals属性をセットしてください。

If this is checked, then all actions are done for all files andfolders included with the svn: externals property as well.

チェックすると、svn:externalsプロパティに含まれているすべてのファイルやフォルダーにも、すべての処理が実行されます。

Folders included with the svn: externals property are also shown in the repository browser.

Svn:externalsプロパティに含まれるフォルダーは、リポジトリブラウザーからも見ることができます。

The svn: externals property can be used to pull in other projects from the same repository or a completely different repository.

Svn:externals属性は、同じリポジトリからでも完全に異なるリポジトリからでも、他のプロジェクトを取得するのに使用できます。

This option tells TortoiseSVN toalways apply local modifications to the svn: externals property when updating the working copy.

このオプションは、TortoiseSVNが作業コピーを更新する時に、svn:externalsプロパティにローカルで行われた変更を常に適用することを示します。

The svn: externals property can be used to pull in other projects from the same repository or a completely different repository.

Svn:externalsプロパティは、同じリポジトリもしくは完全に異なるリポジトリから、他のプロジェクトを取得するのに使用できます。

Note that the URL is relative to the URL of the directory with the svn: externals property, not to the directory where the external is written to disk.

URLが、ディスクに書かれている外部参照のディレクトリではなく、svn:externals属性にあるディレクトリのURLへの相対パスであることに注意してください。

The svn: externals property can be used to pull in other projects from the same repository or a completely different repository as described in the section called“External Items”.

Svn:externalsプロパティは、同じリポジトリからでも完全に異なるリポジトリからでも、他のプロジェクトを取得するのに使用できます。詳細は「外部項目」をご覧ください。

If your project use Subversion,it is even better to use the svn: externals property to embed symfony into your project in the lib/vendor/ directory:.

もし、プロジェクトでSubversionを使っているのであれば、svn:externalsプロパティを使ってsymfonyをlib/vendor/ディレクトリに組み込むのが良いでしょう。

For the Subversion backend, some advanced additional features are available: The svn: needs-lock property will be displayed Support for the svn: mergeinfo property showing the merged andeligible information Support for browsing the svn: externals property(which can be configured) The svn: mime-type property is used to select the syntax highlighter for rendering the file.

ファイルであれば、そのファイルに移動します。Subversionバックエンド向けに、下記の機能が追加されています:svn:needs-lockプロパティ対応svn:externalsプロパティ対応(設定の変更が必要です)svn:mime-typeプロパティがファイルを表示する際にシンタックスハイライトの選択に使用されます。

Note that the URL is relative to the URL of the directory with the svn: externals property, not to the directory where the external is written to disk.

URLが、ディスクに書かれている外部参照のディレクトリではなく、svn:externalsプロパティにあるディレクトリのURLへの相対パスであることに注意してください。

Subversionバックエンドでは、下記の機能も用意されています:svn:needs-lockプロパティ対応svn:mergeinfoプロパティでのマージ状態やブロック状態の表示対応svn:externalsプロパティでの閲覧対応(設定の変更が必要です)svn:mime-typeプロパティがファイルを表示する際にシンタックスハイライトの選択に使用されます。

If this box is checked(default state), then the repository browser shows files andfolders that are included with the svn: externals property as normal files and folders, but with an overlay icon to mark them as from an external source.

このチェックボックスをチェックすると（デフォルトの状態）、リポジトリブラウザーはsvn:externalsプロパティで外部参照として設定されたファイルやフォルダーを、普通のファイルやフォルダーと同じように表示します。但し、オーバーレイアイコンでは外部ソースとして扱われます。

For example, that the frequency of external property valuations for reporting purposes does not necessarily depend on the nature or type of the vehicle.

例えば、報告目的で行う外部不動産評価の頻度はビークルの性質や種類に必ずしも左右されない。

If I am to know an object,though I need not know its external properties, I must know all its internal properties..

ある対象を知るために、私はその外的性質でなく、すべての内的性質を知らなければならない。

If you need to move an externals folder you should use an ordinary shell move,then adjust the svn: externals properties of the source and destination parent folders.

外部参照フォルダを移動する必要があるときには、通常の(シェルでの)移動を行い、移動元と異動先それぞれ親フォルダに対してsvn:externals属性を調整してください。

If you need to move an externals folder you should use an ordinary shell move,then adjust the svn: externals properties of the source and destination parent folders.

外部参照フォルダーを移動する必要があるときには、通常の（シェルでの）移動を行い、移動元と移動先の各親フォルダーに対してsvn:externalsプロパティを設定しなおしてください。

Finally, if you use your own external property management system, your service provider may upload your calendar directly to our system using our XML interface.

あなたがあなた自身の外部の財産管理システムを使用している場合最後に、サービスプロバイダは、私たちのXMLインターフェイスを使用して、当社のシステムに直接あなたのカレンダーをアップロードすることができます。

One of the most important phenomena in quantum physics, spin-orbit coupling describes the interplay thatcan occur between a particle's internal properties and its external properties.

量子物理学の最も重要な現象の一つは、スピン-軌道カップリングには、粒子の内部プロパティと外部プロパティとの間で発生する可能性の相互作用について説明します。

The edit dialog for svn: externals properties allows you to select the externals and automatically set them explicitly to the HEAD revision.

Svn:externalsプロパティの編集ダイアログでは外部参照を選択できますが、明示的に最新リビジョンが選択されます。

Guidelines Tool- Module Site In exceptional circumstances,deviations by managers from property valuations as determined by external property valuers must be clearly explained and disclosed.

GuidelinesTool-ModuleSite例外的な状況下では、外部不動産鑑定人が定めた不動産評価におけるマネジャーの乖離を明確に説明し、開示しなければならない。

However, assign the value"External" to one of thesaddle jumper connection points at the Internal/ External property.

ただし、[内部/外部]プロパティで、いずれかのサドルジャンパー接続ポイントに値"外部"を割り当てます。

A precise description of certain varieties of beans in terms of their external properties, flavor and taste can not be given.

その外部特性に関して豆の特定の品種の正確な説明は、匂いと味を与えることはできません。

If your working copyhas other projects included with svn: externals properties, those externals will be listed at the bottom of the branch/tag dialog.

もし、svn:externalsプロパティが指定され、作業コピーに他のプロジェクトが含まれていると、外部項目がブランチ/タグダイアログの下部に表示されます。