FAITH IN CHRIST 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• キリストへの信仰
• キリストを信じ

英語 での Faith in christ の使用例とその 日本語 への翻訳

Through faith in Christ.
キリストへの信仰を通して、。

Faith in Christ changes everything.
キリストの信仰はすべてを変えます。

Secondly, faith in Christ.
第二は、キリストに対する信仰である。

Faith in Christ is the only means of salvation.
キリストへの信仰は救いの唯一の手段です。

He who hath faith in Christ goes to him.
またキリストを信じなさい。

He was going to be killed for his faith in Christ.
彼はキリストへの信仰のゆえに殺されようとしていました。

Just having faith in Christ is not enough.
キリストを信じただけでは、十分ではない。

This is the reason you do not have faith in Christ.
これが、あなたがたにキリストへの信仰がない理由である。

She professed faith in Christ when quite young.
彼女は若い頃キリストの信仰を得ていたのです。

Do not be afraid to confess their faith in Christ.
キリストに信仰を告白することを恐れない。しないでください。

Faith in Christ removes that kind of terrifying fear.
キリスト信仰はこの「余白恐怖症」から解放してくれる。

He is going to be led to death because of his faith in Christ.
彼はキリストへの信仰のゆえに殺されようとしていました。

Faith in Christ comes with a whole new way of looking at the world.
キリストの信仰には、世界を見るためのまったく新しい方法があります。

God has made us spiritually alive through our faith in Christ.
神はこの霊的生命をキリストに対する信仰によって我らに与えられる。

Your faith in Christ automatically includes you in the family.
あなたのキリストへの信仰によってあなたは自動的に家族に含まれます。

We will all face opposition at some level for our faith in Christ.
私たちはすべて、キリストに対する信仰のためにあるレベルで反対に直面します。

If you have put your faith in Christ, you should take this important step of water baptism.
あなたが信仰をキリストに入れたならば、水のバプテスマの重要な一歩を踏み出すべきです。

Many people are simply resisting the Holy Spirit's attempts to draw them to faith in Christ.
多くの人々はただ彼らをキリストへの信仰へと導こうとしている聖霊様の働きに逆らっています。

Those who profess faith in Christ, but who do not possess His Spirit, will be left behind.
キリストに信仰を置いていると自称する人でも聖霊を持っていなかったら、取り残されるのです。

Wesley was converted while listening to Luther's words on justification by faith in Christ.
ウェスリーはキリストへの信仰による義に関してのルターの言葉を聴いている時に、回心しました。

Have you placed your faith in Christ? If the answer is yes, then throw away your doubts and trust God.
あなたはキリストに信仰をおきましたか?もし、「はい」と答えるなら、あなたの疑いを投げ捨てて神を信頼しなさい。

Wesley was converted while listening to Luther's words on justification by faith in Christ.
ウェスレーは、キリストへの信仰による義についてのルターの言葉を聴いている時に回心しました。

Anyone who has put their faith in Christ can have victory- which means if you want victory, start by trusting Jesus.
キリストに信仰を入れている人は誰でも勝利を得ることができます。勝利を望むならば、イエスを信じて始める。

That's one of the glories of the Gospel that God would save any sinner who puts their faith in Christ.
それは、神がキリストに信仰を置く任意の罪人を救う福音の栄光の一つです。

A person who goes no farther than believing what the Bible says about faith in Christ falls short of real faith and real conversion.
キリストへの信仰について聖書が示している事のみを信じることは、真の信仰そして回心に十分ではありません。

But a murderer's or adulterer's sins are completely and permanently forgiven the moment he believes and places his faith in Christ.
しかし、殺人者や姦淫者の罪も、その人がキリストに信仰を置いたその瞬間に、完全に永遠に赦されます。

About a quarter before nine, while he was describing the change which God works in the heart through faith in Christ, I felt my heart strangely warmed.
時45分ころ、彼は、キリストへの信仰を通して神が心に働かれる変換を説明していた。

Biblical repentance, in relation to salvation, is changing your mind from rejection of Christ to faith in Christ.
救いに関連して、聖書的悔い改めはキリストへの拒否からキリストへの信仰へとあなたの心を変えることなのです。

Have you ever felt guilty about how your lifestyle doesn't match up with the faith in Christ you possess?
あなたのライフスタイルがあなたが持っているキリストの信仰とどのようにマッチしないかについて、あなたは罪悪感を感じたことがありますか？

About a quarter before nine, while he was describing the change which God works in the heart through faith in Christ, I felt my heart strangely warmed.
おおよそ9時15分前に、彼はキリストへの信仰を通して神が心に働かれる変換を説明していた。