FAN SERVICE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• ファンサービス
• ファンサービスなのか

英語 での Fan service の使用例とその 日本語 への翻訳

Fan Service.
OUT：ファンサービス。

It's fan service.
ファンサービスなんだろな、やっぱ。

Fan service is over.
ファンサービス終わったｗ。

She lacks of fan service.
ファンサービスに欠ける。

Fan Service of the Day Yay.
日ファンサービスイェーイ。

SAPPHIRE Fan Service.
SAPPHIREファンサービス。

The fan service is almost excessive.
ファンサービスが過剰すぎる。

My God, the fan service.
さすが、ファンサービスの神。

The fan service was a bit much at times.
ファンサービスの度がほんの少し過ぎただけだ。

Is it just fan service?
果たしてこれはただのファンサービスなのか。

The fan service.
よっちファンサービス。

It wasn't just fan service.
ただのファンサービスじゃなかった。

The term“fan service” comes to mind, though.
確かに”ファンサービス”という言葉がシックリ来ますけど。

A little too much fan service.
ちょっとだけファン・サービス。

Cheerful Good in Fan Service Born in Another world Eldorado 's Pro.
陽気でファンサービス、異世界エルドラド出身のプロレスラー。

And it's basically fan service.
基本的にはファンサービスだと思います。

And there's fan service of course.
ファンサービスももちろんありました。

What do you feel about fan service?
ファンサービスについてどう思う？

Those are kind of fan service as well.
これも一種のファンサービスである。

A little bit of action and fan service.
アクションやファンサービスが少なくて寂しい。

Well, it has the fan service- check.
も,それはファンサービスをしています-確認。

Yes, it's bloated and full of fan service.
いや、詰め込み過ぎてファンサービス満載です。

So, was this just fan service?
果たしてこれはただのファンサービスなのか。

I can say that Twitter is just fan service.
オレのTwitterはファンサービスだから。

It is just their for fan service reasons.
それはファンサービスの言い訳に過ぎない。

Oh and there's only one bit of fan service.
そして、ほんのちょっとのファンサービスがあった。

Bandai Namco definitely understands the importance of fan service with a dedicated photo booth!
専用のフォトセッションブースを設けるファンサービス。さすがバンナムわかってる！

And then there was the fan service.
その上でファンサービスが行われていました。

I don't want to end this in cheap fan service.
ただの軽いファンサービスで終わらせたくないので。

I don't think you understand what fan service is.
やっぱりほったはファンサービスというものを分かっていないな。