英語 での Fixed monthly の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No Fixed Monthly Expenses.
毎月の固定費用なし。CE License fee: Fixed monthly fee.
CEライセンス料：毎月固定額。Fixed Monthly Cost Reductions.
月の固定費削減gt;。Registration is free, and there are no fixed monthly charges.
ご登録は無料です。また、固定月額手数料もありません。Fixed Monthly 5 percent return.
Depending on the estimated amount,it is also possible to charge by a fixed monthly fee.
想定量に応じて、月額固定料金にて提供することも可能です。Fixed monthly cost; easier budget management.
月々、一定費用で管理効率UP。Sprawk lets you set a fixed monthly budget for professional translations.
Sprawkは、あなたがプロの翻訳のために固定された毎月の予算を設定することができます。Fixed monthly wages are determined by ability!
毎月の固定給は実力で決まります！A: Yes we offer medicard, you can choose from a fixed monthly payment or credit card.
A：はい、お支払い方法は現金・クレジットカード・月定額システムを選ぶことが出来ます。Sprawk lets you set a fixed monthly budget for professional translations. The most important.
Sprawkは、あなたがプロの翻訳のために固定された毎月の予算を設定することができます。This offering is available as a dedicated purchase for a fixed monthly price, sold as Capacity Units.
このオファリングは、固定月額料金専用での購入として提供され、"容量単位"で販売されます。Do you need a fixed monthly payment for finance that will not vary across a fixed period(3- 5 years)?
一定期間（3-5年間で異なりますない金融固定の毎月の支払いを必要は？The Government provides these women with a fixed monthly sum to subsidize their living expenses.
この人々に対して韓国政府は毎月一定額の生活資金を支給しています。For a fixed monthly charge, rent DVDs, Blu-rays and CDs without the need to worry about return dates or late fees.
月額固定料金で、返却期限や延滞料金を気にせずDVD/Blu-ray/CDをレンタル。Essential disaster prevention information, such as this measurement data,is provided via the Internet for a fixed monthly fee.
計測データ等の有益な防災情報はインターネットを用いて、月額定額料金で提供します。The service is available for a low, fixed monthly fee(which includes both the GPS unit and the communication expenses).
費用は月額定額料金（GPS機器・通信費込み）で、安価に計測できます。Establishment of Air as a Service, the first*1 in the industry toprovide comfortable air-conditioned space for buildings at a fixed monthly fee.
業界初*1、ビルの快適な空調空間を月額固定料金で提供する「エアアズアサービス」を設立。By paying a fixed monthly fee stipulated separately by the Company, a user is entitled to use of the paid Service.
ユーザーは、別途当社が定める毎月定額の利用料を支払うことにより、有料ユーザー用の有料版サービスを利用することができます。Our approach was simply to get a meaningful down payment andgear fixed monthly payments to a sensible percentage of income.
我々のアプローチし単に意味のある頭金を得て、毎月の固定額の支払いを収入に対して適切な割合にすることでした。A fixed monthly CE license fee will be charged for the right to use the Currell Effect technology and to maintain certification.
カレルエフェクトのテクノロジーを使用する権利、および認定を保持するために、毎月定額のCEライセンス料が発生します。ArqArqSM is your own eDiscovery hosting environment for a fixed monthly fee- with no hardware or software to buy.
ArcArcSMは、お客様専用のRelativity®環境として、ハードウェアの購入やソフトウェア・ライセンスの取得なしに月額固定料金でご利用いただけます。However, following a simple guideline would be good for accounts keeping:always select a service that charges a fixed monthly fee.
ただし、次のシンプルなガイドラインのアカウントを維持:常にサービスは、料金は月額固定料金を選択するための良いことだろう。High cost-performance ratioMonthly fees start at JPY 46,800 and fixed monthly fees mean unlimited queries and data transfers.
高いコストパフォーマンス月額料金は46,800円からで、検索数やデータ転送量に関わりなく月額固定料金でご利用いただけます。For a fixed monthly fee, you get a bespoke mix of people, processes and technology that precisely fits your capacity and workflow requirements.
お客様それぞれの規模とワークフロー要件に合わせたスタッフ、プロセス、テクノロジーを月額固定料金でご用意いたします。This system was based on the idea that it should be acceptable to have an element determined by god instead of other people.Monthly wage ranking(mutual evaluation by employees)Fixed monthly wages are determined by ability!
人ではなく、天が采配する要素があってもいいのではないか、という思いでつくられました。月給ランキング(社員の相互評価)毎月の固定給は実力で決まります!Desygner gave me a fixed monthly price including unlimited images and graphics so I always know what to expect. Love Desygner.".
Desygnerは無制限の画像やグラフィックスを含む、固定月額価格を提供してくれるので、何ができるか常に把握できます。Desygner大好きです。With pay-as-you-go and fixed monthly plans for customers to choose from, you can customize your solution to your particular web hosting needs.
使った分だけ支払う従量課金制と固定月額製のプランから選択できるので、ウェブホスティングのニーズに合わせてあなただけのプランをカスタマイズすることができます。
