FLAG CARRIER 日本語意味 - 日本語訳

The Flag Carrier.

フラッグキャリア。

Air China is China's only national flag carrier.

中国唯一のナショナルフラッグ・キャリア。

The Flag Carrier.

フラッグキャリアの。

Getting to know Aerolineas Argentinas Aerolineas Argentinas is the largest airline in Argentina andalso the country's flag carrier.

アルゼンチン航空（アルゼンチンこうくう、AerolíneasArgentinas）はアルゼンチンの航空会社で、同国のフラッグキャリアである。

Meanwhile, flag carrier growth has stagnated.

一方で、フラッグキャリアーの成長は停滞している。

For those who use award tickets of one world group such as JAL, The limit of Qatar Airways,Qatar's national flag carrier I think whether the damage is great.

JAL等のワンワールドグループの特典航空券を利用する人にとって、カタールのナショナル・フラッグ・キャリアであるカタール航空の制限はダメージが大きいかと思います。

Latvian flag carrier has 13 CS300 aircraft on firm order and retains options for seven CS300 aircraft.

ラトビアのフラッグキャリアである同社は、CS300航空機を13機正式発注しており、CS300航空機7機分のオプションを保持しています。

It is the centre for the flag carrier Croatia airlines.

フラグキャリアクロアチア航空のためのセンターです。

The flag carrier aims to launch services to Beijing's new airport in early 2020 and also hopes to serve Guangzhou and Shanghai within the next few years.

このフラッグキャリアーは、2020年早々に北京の新空港への便の開設を目指して居り、また数年以内に広州と上海にも飛びたいと考えて居る。

Swiss International Air Lines(LX) is Switzerland's flag carrier and a member of the Star Alliance.

スイスインターナショナルエアラインズ(LX)は、スイスのフラッグキャリアで、スターアライアンスメンバーである。

Both Aeroflot and China's flag carrier Air China report to Germany but neither appears on the list just published by DEHSt.

アエロフロートと中国のフラッグキャリアである中国国際航空は共にドイツに報告しているが、DEHStが公表したリストに両エアラインの名前はない。

In order to drive growth and ensure the new airport does not turn into a white elephant, the government needs to adopt a new more liberal aviation policy andstop protecting its flag carrier.

拡大を牽引し、新空港が白い象に変らないように、政府は、新たなより自由化された航空政策を採用し、フラッグキャリアーの保護を止める必要がある。

One of which, is the Philippine Airlines, the flag carrier of the country and is the first and oldest airline in Asia founded in 1941.

フィリピン航空はその名の通りフィリピンを代表するフラッグキャリアで、1941年にアジアで最初に設立された航空会社です。

The flag carrier of the Philippine Islands, Philippine Airlines(PAL) offers domestic and international flights with warm"Heart of the Filipino" service.

フィリピン諸島のフラッグ・キャリアであるフィリピン航空（PAL）は、「フィリピン人の真心を込めた」温かいもてなしで国内線と国際線を提供しています。

The world's largest internationalhub will become Turkey's national flag carrier and establishes Istanbul's place as the centre of the globe for aviation and travel.

世界最大の国際ハブ空港となったイスタンブール新空港は、トルコのフラッグキャリアである当社にとっての新たな本拠地となり、またイスタンブールを航空や旅行の世界の中心地とするものです。

Bombardier Commercial Aircraft announced the delivery of the first CS300 aircraft tolaunch operator Air Baltic Corporation AS, the flag carrier of Latvia.

BombardierCommercialAircraftは、最初のCS300航空機を、ローンチオペレーターでラトビアのフラッグキャリアのAirBalticCorporationAS(airBaltic)に納入したことを、本日発表しました。

Ethiopian Airlines, the flag carrier of Ethiopia and one of Africa's leading airlines, serves 64 international destinations.

EthiopianAirlinesはエチオピアのフラッグ・キャリアで、アフリカ最大手の航空会社のひとつであり、海外都市64か所に運航しています。

A drastic network restructuring andefficiency improvements driven by the introduction of Boeing 787s has enabled the flag carrier to return to the black despite lingering unfavourable market conditions in the Levant region.

大規模な路線網のリストラと、ボーイング787の導入による、効率性の改善が、レバント地方の長引く不順な市場環境にも関わらず、このフラッグキャリアーの黒字回復を可能にした。

It is not just the flag carrier of Sri Lanka, but also the largest international airline serving the Maldives and with a significant presence in southern India too.

スリランカのフラッグ・キャリア航空会社であるだけでなく、モルディブに就航している最大の国際航空会社でもあり、さらに南インドにおいて重要な地位を占めています。

As we celebrate our 80th year in 2017,we are extremely proud to be Canada's flag carrier, North America's Best Airline and its only Four Star network carrier," added Mr. Rovinescu.

年に80周年を迎える弊社ですが、カナダのフラッグキャリアとして、北米ベストエアラインとして、そして唯一の4つ星ネットワークキャリアとして大変誇りに感じています」とロビネスク最高経営責任者は加えています。

The privately owned flag carrier has more than doubled in size since 2014, when Ukraine plunged into crisis, and is now more than 70% larger than its pre-crisis levels.

この民間所有のフラッグキャリアーは、ウクライナが危機に突入した2014年以来、その規模を倍以上に拡げ、今や、危機前の水準に比べ70%も大きな規模になって居る。

Bombardier Commercial Aircraft has announced that Philippine Airlines,Inc., flag carrier of the Philippines, has signed a Letter of Intent(LOI) to acquire up to 12 Q400 aircraft.

BombardierCommercialAircraftは本日、フィリピンのフラッグキャリアのフィリピン航空が、最大12機のBombardierQ400航空機を購入するLOI(関心表明書)に署名したことを発表しました。

India's national flag carrier and the third largest domestic airline Air India has once again made headlines as it announced last week that it will no longer serve non-vegetarian foods on its domestic flights.

インドのナショナル・フラッグ・キャリアであり３番目に大きい航空会社「エア・インディア」が先日、国内線で非ベジタリアン機内食を廃止すると発表し、大きなニュースになっている。

Beijing Capital International Airportis the main hub for Air China, the flag carrier of the People's Republic of China, which flies to around 120 destinations(excluding cargo) from Beijing.

北京首都国際空港は、北京から約120の目的地（貨物を除く）に飛行する中華人民共和国のフラッグキャリアであるエアチャイナの主要空港です。

Italy's flag carrier, Alitalia, showed interest in being an early customer, but it ultimately chose to close a $500 million deal to lease Brazilian Embraer jets rather than put up with years of delaysMoscow Times, December 19.

イタリアのフラッグキャリアであるアリタリアは早期の顧客となることに関心を示したが、最終的には数年にわたる遅れを我慢するよりもブラジルの航空機メーカー、エンブラエルのジェット機を５億㌦でリースする契約の方を選んだ。

Beijing Capital International Airport is the main international airport serving Beijing andis the main hub for Air China, the flag carrier of the People's Republic of China, which flies to around 120 destinations(excluding cargo) from Beijing.

北京首都国際空港は、北京から約120の目的地（貨物を除く）に飛行する中華人民共和国のフラッグキャリアであるエアチャイナの主要空港です。

Turkish Airlines, Turkey's national flag carrier, was founded in Ankara on 20 May 1933 as“State Airlines Administration,” under the direction of the Ministry of Defence.

トルコのフラッグキャリアであるトルコ航空は1933年5月20日、首都アンカラで「国家航空業務局」の名称で設立され、国防省の協力を得て運航を開始しました。

Turkish Airlines, Turkey's national flag carrier, was founded in Ankara on 20 May 1933 under the name of‘State Airlines Administration' and started its operations depending on the Ministry of Defence.