英語 での Flash sales の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Flash Sales here.
超FLASHSALEはこちら。Burger Restaurant 4 flash sales.
Flash sales: mega discount for time.
フラッシュ販売：時間のメガ割引。We randomly have 50% off ALL JUICE Flash Sales!
私たちはランダムにすべてのジュースフラッシュ販売から50％を手に入れました！Avis flash sales 20% off with Promo Code.
汚いフラッシュお知らせ20%プロモーションコードとオフ。Xiaomi no longer has storage problems, flash sales increase!
Xiaomiはもはやストレージの問題を、フラッシュの売上高が増加していない！Flash sales every morning at a set time(7:30am).
設定した時間(午前7時30分)に毎朝フラッシュ販売。Hilton tends tooffer their lowest prices during these Flash Sales.
ヒルトンは、これらのフラッシュセールス期間中、最低価格になります。Please note that Flash Sales are added to your HODL's Club balance.
フラッシュセールスはHODLのクラブ残高に加算されます。Xiaomi Redmi Note 5 Pro: When,where to buy without flash sales.
小米科技Redmi注意5プロ：とき,どこフラッシュ販売せずに購入します。Totsy was a company that put on flash sales for toddlers and young mothers.
Totsyは、幼児や若い母親のためにフラッシュセールスを始めた会社です。Their site aspires to be fun,occasionally holding limited time flash sales.
時折、時間限定のフラッシュ・セールをするなど、楽しい空間作りを目指している。Its flash sales format includes branded apparel and other lifestyle products.
そのフラッシュの販売形式は、ブランドのアパレルやその他のライフスタイル製品が含まれています。Firstly, because they believed in flash sales in China, and half of investment was for that.
一つは、中国でのフラッシュセールの可能性を信じていることで、投資の半分はそれが理由です。Flash sales are another way to invigorate your most faithful global consumers to transact on your global sites.
One of their main requirements is to deliver flash sales for their customers, many of whom are only online shops.
そこでの主な要件のひとつは、オンライン専業ショップを中心とする顧客に対して、フラッシュセールを提供することだ。Our online registration system has irregular usage patterns,with traffic spiking during registration season and flash sales.
当社のオンライン登録システムには、登録シーズンやフラッシュセール時にトラフィックが急増する、不規則な使用量パターンがあります。Special Discount Random flash sales from time to time, check website for current deals. $3.36/mo.
特別割引ランダムフラッシュの販売は、時々、現在の取引のためのウェブサイトをチェックします。$3.36/月。Join the uiisii community andbe the first to hear about our insider offers, flash sales, and the latest product releases!
Uiisiiコミュニティに参加して、インサイダーオファー、フラッシュセール、最新の製品リリースをいち早くお聞きください！Special Discount Random flash sales from time to time, check website for current deals. 70% one-time discount.
特別割引ランダムフラッシュの販売は、時々、現在の取引のためのウェブサイトをチェックします。新規ユーザーの宣伝-70％off！Sign up for the Hotel la Pérouse newsletter to take advantage of all our offers: free breakfast for all reservations,promotional offers, flash sales….
HotellaPérouseニュースレターに登録して、すべてのご予約、プロモーション、フラッシュ販売の無料朝食をご利用ください。Special Discount Special price- $2.95/mo hosting Random flash sales from time to time, check website for current deals.
特別割引特別価格-$2.95/moホスティングランダムフラッシュの販売は、時々、現在の取引のためのウェブサイトをチェックします。The biggest attraction of the festival is the wide variety of brands it offers on one platform,along with deep discounts and regular flash sales.
このフェスティバルの最大の魅力は、１つのプラットフォームにおいて、多種多様なブランドの商品が大幅割引や定期的なフラッシュセールで提供されることだ。Similarly we may announce flash sales through our Facebook or Instagram pages so stay connected and you won't miss them!
同様に、FacebookやInstagramのページでフラッシュ販売を発表することもありますので、いつでも連絡を取り合うことができます。BlueHost with its $3.95 per month 24-month plan and GoDaddy which charges a bit more butoften has flash sales where you can buy in at steep discounts.
の24のBlueHostともう少し料金を請求するGoDaddyがありますが、しばしば急激な値引きで購入できるフラッシュ販売があります。Deal-of-the-day also called daily deal or flash sales or one deal a day is an ecommerce business model in which a website offers a single product for sale for a period of 24 to 36 hours.
DEALOFTHEDAY(FLASHSALES,ONEDEALADAY)と呼ばれるＥコマースのタイプで商品の販売を24~36時間で提供する。It simply wasn't built to handle the demands of massive amount of data,live high definition video, flash sales, and large downloads that people expect today.
現在人々が期待するような大量のデータ要求の処理や、高画質動画のライブ配信、フラッシュセールス、大量のダウンロードのために作られたものではありませんでした。Innovative merchandising and marketing in areas like flash sales, social commerce, and mobile commerce are also driving forces behind the need to support a diverse set of sites and customer touchpoints from a common infrastructure.”.
フラッシュ・セールス、ソーシャル・コマース、およびモバイル・コマースのような領域における革新的なマーチャンダイジングおよびマーケティングも、1つの共通のインフラから多様なサイトと顧客タッチポイントをサポートしたいという需要の原動力となっています」と記述されています。Com discount coupon,you can find them in the designated categories of the site for low prices, Flash Sales and Sale, with prices dropping to as much as 80%.
Com割引クーポン,それらを見つけることができ、指定のカテゴリのためのサイトで低価格,フラッシュ販売および販売,価格に落としてく80%。JY: I guess for those of us in the West that follow tech news in Asia, it's widely known that lastNovember WeChat launched a very successful flash sales with Xiaomi.
JerryYang:欧米でアジアのテックニュースを追いかけている人には、WeChatが昨年11月にXiaomi（小米）と行ったフラッシュ・セールで成功した話は有名だ。
