英語 での Flexible thinking の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tags: flexible thinking.
Even math requires flexible thinking.
ひらめきには、柔軟な考え方も必要。More flexible thinking.
もっと柔軟な思考を。Also: Piloting requires flexible thinking.
ひらめきには、柔軟な考え方も必要。Flexible thinking is important.
柔軟な思考は大切だ。Expand my horizon and have flexible thinking.
視野を広げ、柔軟な思考をもつ。Flexible thinking will help.
柔軟な思考は、あなたを助けます。The fifth potential goal is Flexible Thinking.
つ目の特徴は、考え方が柔軟である。Encourage flexible thinking about gender.
性別については、柔軟な考えを持っています。You are young, so you have flexible thinking.
皆さんは若く、柔軟な思考を持っています。Flexible thinking is essential in solving problems.
問題解決には柔軟な発想が重要だ。Developing abundant creativity and flexible thinking power.
豊かな創造力と柔軟な思考力を育む。Flexible thinking and adaptable to all situations.
柔軟な思考、様々な物事に対する適応力。(1) An easy introduction: Flexible thinking necessary for innovation.
(1)やさしい導入:技術革新に必要な柔軟な思考。Flexible thinking is going to become the key to victory.
柔軟な思考が勝利への鍵となるとしています。POINT 6Human resources- Flexible thinking toward changes captures needs-.
POINT.6人財-変化に柔軟な思考がニーズをキャッチ-。Flexible thinking is going to become the key to victory.
フレキシブルな思考は勝利の鍵となるだろう。Blue Trade resolves any problems with logical and flexible thinking and action.
ロジカルかつ柔軟な思考力と実行力であらゆる問題を解決します。Treasure flexible thinking and create new values.
柔軟な発想を大切にし、新しい価値を創造する。Godo Langs works withclients using diverse problem-solving measures and flexible thinking.
多様な問題解決方式、柔軟な思考で顧客社と協議致します。The position required flexible thinking and the capacity for problem solving.
Liberal arts educationis necessary also for students to gain more flexible thinking and wider vision.
リベラルアーツは、より柔軟な思考や幅広い視野を獲得するためにも必要な教育ではないでしょうか。It also suggests flexible thinking, vigorous workstyles, and growing career advancement.
柔軟な発想、イキイキした働き方、成長するキャリアという意味を込めています。We are confident overall strength in the department of cooperation and flexible thinking are very important to meet above wide variety needs.
これら多種多様なニーズにお応えすることが出来るのも柔軟な思考と部門連携での総合力によるものと確信しております。As an ice break tool to encourage flexible thinking at meetinga stream of ideas for new product development can be generated.
会議での柔軟な発想を促すアイスブレイクのツールとして新規商品開発のアイディアが。And in the face of a protectionist global environment, flexible thinking is required, and companies must navigate the world on their own.
グローバル環境における保護主義には、柔軟な思考が必要ですし、各企業は独自の世界へと舵をとって行くべきです。Working at Fukuoka Realty requires flexible thinking and an ability to take action without being confined to given assignments.
福岡リアルティで働くということは、与えられた職務にとらわれない、柔軟な思考と行動力が必要です。We achieve optimal solutions for our customers through swift responses, flexible thinking, and outstanding coordination, guiding our customers to business success.
迅速な対応と柔軟な発想とコーディネート力で、お客様に最適なソリューションを実現し、お客様のビジネスを成功へと導きます。To respect"Freedom of spirit and flexible thinking" in others, and to strive to be a free-thinking company with a broadminded approach.
個々人の「軽やかな精神と柔軟な思考」を尊重し、その自由な発想と自由な生き方が出来る企業を目指す。Seminars shall be organized for each year and each semester, and inculcate the flexible thinking and problem-solving skills needed to tackle the various problems of society.
演習科目を各年次・各セメスターに配置し、社会における諸問題に挑む柔軟な思考力と問題解決能力を養成する。
