英語 での Floating point arithmetic の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
C++Floating Point Arithmetic.
There was no IEEE standard for floating point arithmetics;
浮動小数点演算のIEEE標準が存在しなかった。A floating point arithmetic unit was provided in hardware, and close attention was paid to overflow in the calculation process.
浮動小数点方式の演算装置をハードウェアで用意し,かつ計算過程での溢れについて細心の注意を払った。First of all, bash doesn't support floating point arithmetic.
まず第一にbashは浮動小数点数演算をサポートしていません。It supports 28-bit floating point arithmetic and has a parallel operation capability of 2560 steps/fs at 48kHz sampling.
Bit浮動小数点演算に対応し、1サンプリングあたり2,560step/fs×3(48kHzサンプリング時)の処理能力があります。What every computer scientist should know about floating point arithmetic.
すべての計算機科学者が浮動小数点演算について知っておくべきこと。A 32-bit audio DSP supporting floating point arithmetic adopts,"VELVET SOUND", technology established with high-end audio products.
Bit浮動小数点演算に対応したオーディオ専用DSP、高級オーディオで定評のあるオーディオ技術「VELVETSOUNDテクノロジー」を搭載。Search for,download and read"what every computer scientist should know about floating point arithmetic".
Floatに関しては“WhatEveryComputerScientistShouldKnowAboutFloating-PointArithmetic”を読んでほしいと仰っていました。The algorithm used by choices() uses floating point arithmetic for internal consistency and speed.
Choices()で使用されるアルゴリズムは、内部の一貫性とスピードのために浮動小数点演算を使用します。The floating point arithmetic elements were comprised of adders, subtracters and multipliers in a 4-staged pipeline, and the pipeline pitch of each arithmetic element was 100ns.
浮動小数点演算器は,4段パイプライン構造の加算・減算器と乗算器で構成され,各演算器のパイプラインのピッチは100n秒である。For a fuller explanation, please see the floating point arithmetic chapter in the Python tutorial.
詳しくは、Pythonチュートリアルのfloatingpointarithmeticの章を参照してください。New architectural features distinct from the 360 range include: standard dual-processor capability, full support for virtual memory,and 128-bit floating point arithmetic.
System/360と比較したときの新たな機能としては、2プロセッサ構成の標準化、仮想記憶の完全サポート、128ビット浮動小数点演算などである。A 28-bit audio DSP supporting floating point arithmetic adopts,"VELVET SOUND", technology established with high-end audio products.
Bit略式浮動小数点演算に対応したオーディオ専用DSP、高級オーディオで定評のあるオーディオ技術「VELVETSOUNDテクノロジー」を搭載。Not only music source but also video source playbacks can be experienced in high quality sound.The MDV-Z904W/Z904/Z704W/Z704 adopts AKM's triple core floating point arithmetic DSP for high speed and high accuracy audio signal processing such as sound quality adjustment.
音楽だけでなく、動画再生もより高音質で楽しめます。音質調整といったオーディオ信号処理を高速、高精度に行うAKM製トリプルコア浮動小数点演算DSPを採用。The audio DSP features 24-bit floating point arithmetic, and it has a parallel operation capability of 1536 steps/fs at 48kHz sampling.
DSPは24bit浮動小数点演算に対応しており、1サンプリングあたり1536step/fs(48kHzサンプリング時)の処理が可能です。It was developed by the Takahashi Laboratory(School of Science, University of Tokyo) based on the development results from the PC-1 parametron computer. The clock frequency was increased by raising the excitation frequency to 6MHz, and the system was equipped with 48-bit/word(12-bit characteristic,36-bit mantissa) floating point arithmetic circuits, and high-speed address calculation circuits.
東大理学部高橋研究室がパラメトロン計算機PC-1の開発成果に基づき開発したもので,励振周波数を6MHzに高めてクロック周波数をあげ,48ビット/語(12ビット指数,36ビット仮数)の浮動小数点演算回路,高速アドレス計算回路を装備した。The AK7735 supports 28-bit floating point arithmetic and has a parallel operation capability of 3072 steps/fs x2, at 48kHz sampling.
AK7738同様、28bit略式浮動小数点演算に対応し、1サンプリングあたり3072step/fs×2(48kHzサンプリング時)の並列演算処理が可能です。A fixed-point arithmetic cycletime achieved 0.5 micro seconds and a floating point arithmetic cycle time achieved 0.8 micro seconds by using the high-speed CML ICs.
With AKM's triple core floating point arithmetic DSP(Digital Signal Processor) AK7738 and low phase noise master clock, the MDV-Z702/MDV-Z702W is capable of processing the abundant information of high-resolution sources with a balanced expression of the details in the music.
AKM製トリプルコア浮動小数点演算DSP(DigitalSignalProcessor)AK7738、低位相ノイズマスタークロックなどにより、ハイレゾ音源のもつ膨大な情報量を正確かつ迅速に処理して、音楽の力強さやきめ細やかなニュアンスまでバランス良く表現することができます。It continues:“Each core of the CPE has a single floating point pipeline that canperform 8 flops per cycle per core(64-bit floating point arithmetic) and the MPE has a dual pipeline each of which can perform 8 flops per cycle per pipeline(64-bit floating point arithmetic). .
続けて：「CPEの各コアは、コア毎にサイクル当たり8フロップスの計算が可能な単一の浮動小数点パイプラインを持っており(64ビット浮動小数点演算)、MPEはパイプライン毎にサイクル当たり8フロップスの演算ができる2本のパイプラインを持っています。The AK7739/AK7737 supports 32-bit floating point arithmetic improved from the 28-bit floating point of the AK7738 and has greatly expanded parallel operation capability of 6144 steps/fs x2, at 48kHz sampling.
AK7738で使用していた28bit浮動小数点を32bit浮動小数点演算に機能アップ、1サンプリングあたり6144step/fs×3(48kHzサンプリング時)の並列演算処理に大幅機能アップしています。Almost all machines today(July 2010) use IEEE-754 floating point arithmetic, and almost all platforms map Python floats to IEEE-754"double precision".
今日(2010年7月)のマシンは、ほとんどすべてIEEE-754浮動小数点演算を使用しており、ほとんどすべてのプラットフォームではPythonの浮動小数点をIEEE-754における“倍精度(doubleprecision)”に対応付けます。At first only a fixed point arithmetic unit was implemented butin in June 1959 a floating point arithmetic unit was provided in hardware. This machine was an earliest adopter of the index register in Japan, which was used for the first time in the EDSAC II.
