FOREIGN EXCHANGE RESERVES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 外貨準備

英語 での Foreign exchange reserves の使用例とその 日本語 への翻訳

NBIM also manages Norges Bank's foreign exchange reserves.
NBIMはノルウェー中央銀行の外貨準備も運営する。

In the management of foreign exchange reserves, China adheres to the principles of security, liquidity and profitability.
中国の外貨準備経営管理は“安全性、流動性、増値性”の原則を守っている。

The Chinese side has noted the shortage of foreign exchange reserves in Pakistan.
中国側はパキスタン側の外貨準備に不足の問題が生じていることに留意している。

As a result, China's foreign exchange reserves finally came to top those of Japan in February 2006 to become the largest in the world.
その結果、中国の外貨準備は、2006年2月についに日本を抜いて、世界一の高水準となった。

For decades, central banks have held the bulk of their foreign exchange reserves in the dollar….
何十年もの間、世界は大量の外貨準備金をドルで持ってきた…。

First, foreign exchange reserves are necessary as a defense against currency speculation, and serve as funds for economic reforms.
まず、外貨準備は、通貨投機といったリスクに対する備えとして、また経済改革の資金源として必要である。

They can use their often substantial foreign exchange reserves to stabilize the market.
彼らはしばしば実質的な為替予約を使って市場を安定させることができます。

India's foreign exchange reserves held at the central bank totalled US$285.5 billion on October 23, of which gold comprised just over US$10 billion.
インド中銀が保有する外貨準備は、10月23日時点で2855億ドルで、うち金は100億ドル強にすぎない。

Then there are illiquid investments in the Chinese foreign exchange reserves, around $1 trillion.
その後、中国の外貨準備における非流動的な投資があります,周りに$1兆。

China injected part of its foreign exchange reserves and other resources to contribute to the world economy in order to stabilize it.
中国は世界経済に貢献するように外貨の予備および他の資源の部分をそれを安定させるために注入しました。

The IMF also implemented a $250 billion new general allocation of SDRs to bolster the foreign exchange reserves of all members.
IMFはまた、全加盟国の外貨準備を補強するための特別引出権(SDR)の2500億ドルの新規一般配分を実施した。

Until 1931 when the gold and foreign exchange reserves were transferred to the Treasury.
年：ゴールドと外国為替の備蓄が財務省に移管される。

Foreign exchange reserves, just like domestic infrastructure and production facilities, are part of national assets, and their main source of funding is domestic savings.
そもそも、外貨準備は国内のインフラや生産設備と同様、国の資産の一部であり、その主な資金源は国民の貯蓄である。

China, holder of the world's largest foreign exchange reserves, will contribute the bulk of the currency pool.
世界最大規模の外貨準備を保有する中国が同基金の大半を拠出する。

Considering China's foreign debt, trade and exchange rate management, it needs around $3 trillion in foreign exchange reserves to be comfortable.” he said.
洪氏は「中国の外貨建て債務や貿易、為替管理を考えると、外貨準備で安心していられるには３兆ドル前後が必要だ」と語った。

The slowdown in growth of foreign exchange reserves will become a new normal and is in line with the direction of reforms,” he said.
外貨準備の伸び鈍化は、新たな常態（ニューノーマル）になるとし、改革の方向性とも一致している」と述べた。

Under the floating exchange rate system, in principle, the authorities do not intervene in the foreign exchange market, and thus the foreign exchange reserves do not change.
変動相場制の下では、当局は原則として為替市場に介入しないため、外貨準備も変動しない。

Bank Indonesia(BI) has been building significant foreign exchange reserves, and the current account deficit has narrowed to a more sustainable level.
インドネシア銀行（中央銀行）は多額の外貨準備を積み上げており、経常赤字は持続可能な水準にまで縮小しています。

Stability in the latter includes high growth, reaching 6.81 per cent last year, low inflation, a stable Vietnam dong(VND), and foreign exchange reserves of $53 billion in 2017.
後者の安定には、高い成長率（2017年は6.81％）、低インフレ率、ベトナム通貨ドン（VND）の安定、外貨準備（2017年は530億ドル）が含まれます。

Second, the rise of the renminbi will help stabilize global foreign exchange reserves and prevent the risk of liquidity shortages for companies around the world.
第二に、人民元の台頭は、世界の外貨準備の安定と、世界各国の企業の流動性不足のリスクを防ぐことに役立つ。

This is due in large part to gold's limited nature(e. g. it can't be artificially produced), so the value of gold doesn't follow the same pattern as the value of foreign exchange reserves.
これは大部分が金の限られた性質のためである（例えば、それは人工的に生産することができない）、従って金の価値は外貨準備の価値と同じパターンに従わない。

First, while Japan's foreign exchange reserves do exceed those of China in absolute terms, they are only about 10% of its GDP, a far cry from China's 25%.
まず、日本の外貨準備は、絶対額こそ中国を上回っているが、GDP比で見ると10%程度に留まり、中国の25%には遠く及ばない。

Since the overall capital inflows including direct investment exceeded the amount required to finance the current account deficit, the accumulation of foreign exchange reserves advanced under the Modi administration.
直接投資を中心とする資本流入の全体は、経常収支の赤字をファイナンスするのに必要な規模を上回ったため、モディ政権下では外貨準備の蓄積も進んだ。

The recent sharp growth in foreign exchange reserves is already aggravating the real estate bubble by pushing up property prices through the increase in money supply.
現に、最近の外貨準備の急増は、貨幣供給の拡大を通じて不動産価格の高騰など、バブルの膨張を助長している。

Read a currency or, Moonlight drawn by governments and was a really refreshing summer i am new music news and eun jin realize that their foreign exchange reserves. Sub dating falls for family viewing there is only beginnings: Thirsty as per the agency cyrano:.
通貨を読みますか,ムーンライトは、政府によって描かれたと私は本当にさわやかな夏の音楽ニュースやウンジンは、彼らの外貨準備という新しい認識されました。

One specific way to utilize foreign exchange reserves for fiscal purposes would be for the government to issue bonds to procure dollars from the central bank.
外貨準備を財政資金として利用する場合の具体的仕組みとして、政府が国債を発行して中央銀行からドルを調達することが考えられる。

One member noted that the U.S. trade deficit with China continued to expand and China's foreign exchange reserves continued to increase, and said that the future foreign exchange policy of the Chinese authorities warranted attention.
ある委員は、米国の対中赤字が拡大を続けていることや、中国の外貨準備が増加を続けていることを指摘し、中国当局による今後の為替政策が注目されると述べた。

For years the world has marveled at China's foreign exchange reserves($4 trillion at their peak in 2014) and low government debt, 21 percent of GDP at the end of 2015.
年間、世界は中国に驚嘆しました外貨準備($4で彼らのピーク時兆2014)低政府債務,21の終わりのGDPの割合2015。

With the surge in crude oil prices and the increase in foreign exchange reserves, new types of market players such as petrodollar funds and sovereign wealth funds have increased their presence in financial markets.
原油価格が高騰し、外貨準備が増加する中で、最近、ペトロマネーや政府系ファンド(SWF)等、「新しいプレーヤー」の存在感が高まっています。