英語 での Form the basis の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Elections form the basis of country.
選挙は国を作る基本です。Thanks to modern technology, create unique patterns that form the basis of games.
Now we form the basis of our house.
今、私たちは私たちの家の基礎を形作ります。私たちは21。Conclusions The order and harmony form the basis of the world.
均衡と調和がその文明の基礎を成しています。Proteins form the basis of most enzymes.
タンパク質はほとんどの酵素の基礎を形成します。データ構造と暗号化の概念が、このテクノロジの基礎を成しています。Amino acids form the basis in Protein formulation.
アミノ酸は、タンパク質製剤中の基礎を形成します。IBS is primarily oriented at middle and large businesses, that form the basis of Russia's civil society.
IBSは、主にロシアの市民社会の基礎を形成する中・大企業、で配向されます。STEM skills form the basis of the fastest-growing job categories.
STEMのスキルは、最も成長している職業分野の基礎を形成しています。Our dedicated technical resources andwide range of high voltage power supplies form the basis of our strength in this area".
スペルマンの専門的な技術者と幅広い高電圧電源は、この分野における我々の強みの基礎を形成しています。These automated checks form the basis for reliable process quality.
これらの自動チェックは、信頼できるプロセス品質の基礎を形成します。Vinterberg spent part of his childhood in a co-operative household, memories of which form the basis for his latest film.
Vinterbergは、彼の最新映画の基礎を形成することにより、メモリは、協同組合の家庭で幼少期の一部を過ごしました。Many high-tech products form the basis of the information society.
情報化社会の基盤を形成する数々のハイテク製品群。Kashi form the basis of nutrition for pregnant and lactating women, but do not abuse the same product.
カシは妊娠中や授乳中の女性のための栄養の基礎を形成しますが、同じ製品を乱用しないでください。And these workings of numbers form the basis of economic activities.
そして、この数の働きは、経済的行為の根底を形成している。Words form the basis of our communication and the way we use them never fails to leave an impression on the reader or listener.
単語は私達のコミュニケーションの基礎を形作り、私達がそれらを使用する方法は常に読者か傾聴者に印象を残す。EFSA produces scientific opinions and advice that form the basis for European food policies and legislation.
そのため、EFSAは、食品安全性に関する欧州の政策や法律の基礎を構成する、科学に基づく意見や助言を提供しています。本法及び関連する各証券規制法によって、アメリカ合衆国における金融市場とその参加者に対する規制の基礎が形成されている。Even the mad idea ofseparation had to be shared before it could form the basis of the world I see.
分離という狂気の観念ですら、私の見る世界の基礎を形作ることができるためには、その前に、分かち合われなければならなかった。Mathematics and Physics form the basis for all technical and scientific research.
数学と物理学はすべての科学技術研究のための基礎を形成する。抗生物質は、細菌細胞膜の基盤を形成する物質の生産において機能不全を引き起こす。If true, the cells could form the basis of a treatment for patients with heart failure.
真の場合、細胞は心不全患者の治療の基礎を形成する可能性がある。After defining potential threats, documenting the impact scenarios that form the basis of the business recovery plan is recommended.
潜在的な脅威定義の後、事業復旧計画の基盤を形づくる影響シナリオの文書化が推奨される。Such infrastructure should form the basis for the implementation of major research programmes, and be the centre of scientific cooperation across Eurasia.
このようなインフラが主要な研究プログラムを実施するための基盤を形成し、ユーラシア圏全体の研究協力の拠点になるはずである。Software and hardware technology andplatform solutions developed by 28Labs form the basis of many products and solutions offered by Motorola Solutions.
Labsで開発されるソフトウェアおよびハードウェアのテクノロジとプラットフォームのソリューションは、MotorolaSolutionsが提供する多くの製品とソリューションの基盤を形成しています。Students come from Denmark and abroad and they form the basis for an interesting, attractive and international study environment.
学生は、デンマークや海外から来て、彼らは興味深い、魅力と国際的な学習環境の基礎を形成する。In addition, enhanced people-to-people contacts can form the basis for growing confidence in our bilateral and multilateral relations.
加えて、人と人とのコンタクトの拡大によって、我々の二国間及び多国間関係において信頼を育む基礎を形作ることができる。As such EFSA produces scientific opinions and advice that form the basis for European policies and legislation in the area of food safety.
そのため、EFSAは、食品安全性に関する欧州の政策や法律の基礎を構成する、科学に基づく意見や助言を提供しています。
