英語 での From mars の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm from Mars.
This is the image from Mars.
これは火星の画像。Bad Girls from Mars 1991, Dir.
年BadGirlsfromMars（アートディレクション）。Or a flying saucer… from Mars?
それとも火星の空飛ぶ円盤？Biker Mice from Mars is back on TV in the United States.
バイカーマイス』（BikerMicefromMars）は、アメリカ合衆国のテレビアニメ。
人々も翻訳します
Something from Mars?
火星かなにか？The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars.
ジギースターダストTheRiseandFallofSpidersfromMars）。Earth seen from Mars.
火星から見た地球。A large rock from Mars is hurtling towards the Totally-Dynamite Dynamite and Totalling Factory.
火星の巨大隕石がダイナマイト工場に接近中だ。Spiders From Mars.
スパイダースフロムマーズ。And they claim to be indigenous from Mars.
火星の先住民ということです。And men from Mars are?
火星人はいいのか？All prior to"Invaders From Mars".
原題はどちらも「INVADERSFROMMARS」。Postcards from Mars.
火星からのメッセージPOSTCARDSFROMMARS。This is an actual picture taken from Mars.
これは火星の昨日のリアル画像です。Title Invaders from Mars.
スペースインベーダーInvadersfromMars。Mine has to be” Invaders From Mars“.
原題はどちらも「INVADERSFROMMARS」。Drummer in The Spiders From Mars.
電撃のロックンロール」bySpidersFromMars。Legendary band"the spiders from mars".
シーズンテーマは”SPIDERSFROMMARS”。Jamming with the“Spiders” from Mars.
電撃のロックンロール」bySpidersFromMars。This does sound like"Invaders from Mars".
原題はどちらも「INVADERSFROMMARS」。His band represented the“Spiders from Mars.”.
シーズンテーマは”SPIDERSFROMMARS”。Your home planet, as seen from Mars.
オリジナル記事：YourHomePlanet,asSeenFromMars。Sounds like the original Invaders from Mars….
原題はオリジナルと同じ「INVADERSFROMMARS」。How long does the light take to go from Mars to Earth?
地球から火星まで光の速さでどれくらいかかる？Or little green men from Mars?
ア・リトル・グリーン・マン・フローム・マーズ（ALittleGreenManFromMars）。And… little green men from Mars?
ア・リトル・グリーン・マン・フローム・マーズ（ALittleGreenManFromMars）。A still from the film" Invaders from Mars".
原題はどちらも「INVADERSFROMMARS」。Captain Crash& The beauty queen from Mars.
ラストは軽快なCaptainCrash&ThebeautyqueenfromMars。It's even got little green men from Mars.
ア・リトル・グリーン・マン・フローム・マーズ（ALittleGreenManFromMars）。
