FUNDAMENTAL SOLUTION 日本語意味 - 日本語訳

But it is far from fundamental solution.

しかし、根本的な解決には程遠い。

The fundamental solution must be changed spear drains.

根本的な解決策は排水管をやりかえる必要があります。

But it is far from fundamental solution.

しかし、根本的な解決には遠い様である。

A fundamental solution is not possible as long as the mechanism lurking behind the phenomena is not revealed.

現象の背後に潜む仕組みを明らかにしないかぎり根本的な解決はできない。

We are aiming for the complete or fundamental solution.

私たちは、問題の本質的・根本的解決を目指します。

Aiming for a fundamental solution to thinning hair.

薄毛の根本的な解決を目指す。

However, it seems to be difficult to reach a fundamental solution.

しかし、根本的な解決策とは見なしがたい。

Thus far, a fundamental solution has not been found.

今のところ根本的な解決方法は見つかっていません。

It would only escalate unless they found a more fundamental solution.

これ以上は根本的な解決策を見出さない限りは無理だ。

However, this is not a fundamental solution but rather it is a mere temporary solution..

しかしこれは根本的な解決ではなく一時的な処置です。

However, it seems to be difficult to reach a fundamental solution.

ただ、これは根本的な解決策にはなりにくいと考えられます。

However, this alone will not serve as a fundamental solution to the three agriculture-related problems.

しかし、これだけでは、三農問題の根本的解決にはならない。

It takes time and energy; however,the fastest way is connected to its fundamental solution.

これは時間とエネルギーがかかる方策ですが、結果的には一番の早道であり、本質的な解決に繋がっているはずです。

We believe leadership is the fundamental solution to changing the world.

私たちは、リーダーシップこそ世界を変える基礎となるソリューションであると考えています。

Once the fundamental solution is found, it is easy to find the desired solution of the original equation.

基本解が得られれば、元の方程式の求める解を見つけることは簡単である。

Lecture on“Killing of dogs and cats, and the fundamental solution” at Ryōgoku Junior& Senior High School.

両国高校附属中学校で「犬や猫の殺処分その根本解決のために」の講義を行いました。

Without a fundamental solution, we are reaching the point where we cannot guarantee the future of humankind.

根本的な解決がなければ、人類の未来を保証しえない段階に私たちは到達しようとしています。

Although temporary measures can be taken with commercially available deodorants,it is not a fundamental solution.

市販のデオドラントなどで対策は出来ますが、一時的なため根本的な解決にはなりません。

That is the root cause, and the fundamental solution is to remove the clog completely out of the pipe.

それが根本原因で、根本解決はパイプを外してその詰まりを直接取る事です。

As we promised you in some of our outage reports earlier this year,we wanted to give you a more fundamental solution to the problem.

昨年前半の障害報告の中でお約束したとおり、我々はこの問題に抜本的な解決策を提供したいと思っています。

Therefore, if F is the fundamental solution, the convolution F∗g is one solution of Lf= g(x).

したがって、Fが基本解であるならば、畳み込みF∗gはLf=g(x)の一つの解を与える。

Next, I would like to underline the importance of creating a soil in Africa thatdoes not give rise to terrorism as a fundamental solution.

次に,アフリカにテロを生まない土壌を作ることが根本的解決策として大切であることを訴えたいと思います。

The information about a cause, management, fundamental solution, or a written mistake is a welcome(from the maker).

原因や対処や根本解決や記載ミスに関する情報は歓迎です（メーカー様からのも）．。

Let us stand outside the cause and effect relationships in history until now, and for the first time in the history of humankind,create a flow toward a fundamental solution.

これまでの歴史の因果の外に立ち、人類史上はじめて根本的解決への流れをつくろう。

Yet there must be a fundamental solution to the struggle between the materialistic and the spiritual perspective.

このような観点から、唯心史観と唯物史観の闘争は、根本から解決しなければなりません。

Only by addressing the reasonable security concerns of all sides in abalanced way through dialogue can we find a fundamental solution to peacefully resolve the Peninsula nuclear issue.

対話を通じて各国の理にかなった安全保障上の懸念をバランス良く解決してのみ、朝鮮半島問題の平和的解決の根本的な策は見いだせる。

But ALPN shies away from the more fundamental solution of transitioning away from nuclear power, said Burroughs.

しかしALPNは、原子力エネルギーから遠ざかるよう推移させるというより根本的な解決策については避けています。

The full-fledged introduction of these telemedicine services such as prescribing anddispensing medicine through the process is expected to provide a fundamental solution to the dearth of hospitals in China.

そのうえで処方し、医薬品を提供するといった本格的な遠隔医療サービスの導入が、中国の病院不足問題の抜本的解決策になることが期待されている。

In signal processing, the analog of the fundamental solution of a differential equation is called the impulse response of a filter.

信号処理において、同様の微分方程式の基本解は、あるフィルタのインパルス応答と呼ばれる。

The issues Open Access needs to address, however, are those with existing academic journals themselves. The green route, premised on maintaining the existence of those journals,does not offer a fundamental solution.

しかしオープンアクセスが取り組むべき問題は既存の学術雑誌自体にあり、その学術雑誌の維持存続を前提とするgreen路線では根本的な解決は不可能である。