GENDER-BASED VIOLENCE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• ジェンダーに基づく暴力
• 性暴力
• 性的暴力を
• 性別による暴力
• 性別に基づく暴力行為を

英語 での Gender-based violence の使用例とその 日本語 への翻訳

Gender-based violence is one of them.
性暴力」はその一つである。

We commit to ending gender-based violence.
私達は性別に基づいた暴力を終わらせたい。

Gender-based violence also increases during a disaster.
災害時に性暴力は増加する。

And we will ACT to end gender-based violence.
私達は性別に基づいた暴力を終わらせたい。

Gender-based violence and inequality are a sad reality in many countries around the world.
性別による暴力や不平等は、多くの国々に残る悲しい現実だ。

We must take action to end gender-based violence.
私達は性別に基づいた暴力を終わらせたい。

Addressing gender-based violence is complex.
性暴力問題への対応は複雑だ。

The key would be if we won the battle against gender-based violence.
カギは、ジェンダーに基づく暴力に対する戦いに勝利することです。

Send the message that gender-based violence will not be tolerated.
性暴力を許さないというメッセージ。

Women need to speak up, to raise our voices against gender-based violence.
女性は、ジェンダー暴力に対して声を上げねばなりません。

Even in stories on gender-based violence, men get an overwhelming majority of print space and airtime.
性暴力に関するニュースでさえ―男性が紙面や放送時間の大半を占めています。

The majority of perpetrators of gender-based violence are men.
性暴力の加害者の多くは男性です。

Gender-based violence and harassment at work is a daily reality for millions of women workers all around the globe.
職場におけるジェンダーに基づく暴力とハラスメントは、全世界で何百万人もの女性労働者にとって日常的な現実となっている。

She said most women at the walk have experienced some form of gender-based violence.
路上生活をおくる多くの少女がなんらかの形で性的暴力を経験していました。

It will also work to counter gender-based violence and trafficking in persons, and to help displaced girls return to school.
性別による暴力、人身売買対策や少女たちが学校へ再び通えるよう支援もしている。

Can economic empowerment of women prevent the continuation of gender-based violence?"」?
経済的エンパワーメントの女性は、性暴力の継続を防ぐことができるでしょうか?

UNFPA also victims survivors of gender-based violence in humanitarian crises, where violence against women often escalates.
UNFPAはまた、女性に対する暴力が深刻化する人道的危機においてジェンダーに基づく暴力の被害に遭った生存者も支援しています。

Breaking the silence is the first step to transforming the culture of gender-based violence.”.
沈黙を破ることはジェンダーに基づく暴力の文化を変革する第一歩です。

Task Force Recommends Steps to Tackle Gender-Based Violence in World Bank-Supported….
タスクフォースは世界銀行支援のジェンダーに基づく暴力に取り組むためのステップを推奨。

In some crisis settings, more than 70 percent of women have experienced gender-based violence.
一部の危機的状況では、女性の70％以上が性的暴力を経験しています。

We have allocated €10 million to support grassroot efforts to prevent gender-based violence and support its victims in the European Union.
性別に基づく暴力行為を防止し、EU域内にいるその被害者を支援するための草の根活動に対して、1,000万ユーロを拠出する。

WCWS is part of the global movement to strengthen women's shelters, build solidarity across borders, and end gender-based violence.
WCWSは女性シェルターを強化し、国境を超えて連帯し、ジェンダーに基づく暴力を根絶するための世界的なな運動の一環です。

Ensure young people have access to psycho-social support, health care, education, gender-based violence prevention and response, training and employment services.
若者が心理社会的支援、保健ケア、教育、ジェンダーに基づく暴力防止と対応、研修、雇用サービスにアクセスできるようにすること。

Today, I pay tribute to humanitarian workers who help pregnant women deliver safely and protect women and girls from gender-based violence.
今日、妊婦が安全に出産できるよう助け、ジェンダーに基づく暴力から女性や少女たちを守る人道支援に携わる人々に敬意を表します。

People interested in understanding the current state of gender-based violence in Colombia.
宛コロンビアにおけるジェンダーに基づく暴力の状況を理解することに興味がある人[-]。

And tragically, all women and girls are at risk of facing gender-based violence.
そして悲しいことに、すべての女性や少女たちがジェンダーに基づく暴力の被害に遭うリスクにさらされている。

Regarding the HeForShe event:"Ideathon" to eliminate gender-based violence from campus life.
HeForSheイベントキャンパスライフから性暴力を撲滅するための『アイデアソン』について。

This event was considered by the national police as a new case of gender-based violence.
このイベントは、ジェンダーに基づく暴力の新しい事例として、国家警察によって検討されました。

Populations with less of 100.000 inhabitants recorded more fatalities by gender-based violence, According to the CGPJ.
人口の少ないと100.000住民は、ジェンダーに基づく暴力によって多くの死者を記録,CGPJによると。