GENUINE SMILE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 本物の笑顔
• 本当の笑顔を

英語 での Genuine smile の使用例とその 日本語 への翻訳

That is no genuine smile.
本当の笑顔ではない。

My genuine smile is back.
本当の笑顔が戻ってきた。

Look at that genuine smile!
本当の笑顔を見てください！！

My genuine smile was gone.
だが、真の笑顔は失ったままだった。

I can see his genuine smile.
彼女の本物の笑顔が見たい。

Her genuine smile was gone.
だが、真の笑顔は失ったままだった。

Where is my genuine smile?
私の本当の笑顔はどこにあるの？

The genuine smile of a child.
本物の子供の笑顔。

But for that child's genuine smile.
あれが子供達の本物の笑顔。

A genuine smile is an absolute must.
笑顔は絶対必要条件です。

However, it's not a genuine smile.
けれど、それは本当の笑顔ではありません。

A genuine smile attracts people to you.
笑顔は本当に人を惹きつけます。

I'm talking about a genuine smile.
わたしは真の微笑について語っているのである。

Genuine smiles send a message that other people can trust and cooperate with us.
真の笑顔を通して、他者が自分たちを信頼をし、協力ができるというメッセージを伝えることができる。

In fact, the genuine smile has a name.
本物の笑顔には、特別な名前があります。

But how can you spot a genuine smile?
では、どうしたら本物の笑顔を出せるようになるか。

Trust baby's genuine smiles to cheer you.
元気づける信頼の赤ん坊の本物の微笑。

She finally gave me a genuine smile.
彼女はようやく、本物の笑顔を手に入れたのだ。

Kids always remind us what happiness is and how little it takes to have a genuine smile.
子どもたちはいつも僕らに何が幸福なのかを思い出させてくれるし、本物の笑顔を得るにはほとんど労力はいらない。

At any time of day, a warm welcome and genuine smile will greet you at iFeel.
アイフィールでは、一日のいつでも、暖かい歓迎や本の微笑みというような挨拶が感じられる。

Because of this I have the problem of knowing how to make more friends and how to get more smiles- in particular, genuine smiles.
そのために、どうやってもっとたくさんの友人を作り、どうやってもっと多くの笑顔、特に本当の笑顔を見つければ良いのかと頭を悩ませているのです。

It brings a smile to our face and genuine smiles bring us closer together.
それは人々の顔に笑顔をもたらし、本当の笑顔は私たちをもっと親密にしてくれるものである。

Children always remind us what happiness is and how little it takes to get a genuine smile from them.
子どもたちはいつも僕らに何が幸福なのかを思い出させてくれるし、本物の笑顔を得るにはほとんど労力はいらない。

All that topped with a light sea breeze, the warmth of a genuine smile and a friendly service offers you a lovely culinary experience.
軽い海風、本物の笑顔の温かさと親しみやすいサービス素敵な料理体験を提供します。

Recent research, though, suggests that 80% of people can fake the crinkly eyes central to a Duchenne smile(see Duchenne: Key to a Genuine Smile?)?
しかし、最近の研究においては80％にも上る人がこのデュシェンヌ・スマイルの特徴とされる目元の笑顔を偽ることができることがわかっている（参照記事「Duchenne:KeytoaGenuineSmile?

Psychologists used to think that a genuine smile never lies.
心理学者はかつて、本当の笑顔は絶対に嘘をつかないと考えてきた。

Practice Inner Smile is to close the eyes, relax your mind and remember something very nice, something that makes us feel peace, wellbeing and happiness, which will draw a genuine smile on our face.
練習インナースマイル目を閉じている,あなたの心をリラックスして、非常に素晴らしい何かを覚えている,私たちは平和を感じさせる何か,健康と幸福,私たちの顔に本物の笑顔を描画している。

Take a look at these holiday gift ideas for the men in your life- they're sure to have a genuine smile on their face after opening any of these items!
あなたの人生の男性のためのこれらのホリデーギフトのアイデアを見てください-これらのアイテムを開いた後、彼らは彼らの顔に本物の笑顔を持っているはずです！

Some people only ever see my genuine smile.
僕の本当の笑顔を知っている数少ない人。

Not a fake smile, but a truly genuine smile.
偽りの笑顔なんかじゃなく、本当の、本物の笑顔に･･･。