GLOBAL COALITION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• グローバル連合
• 世界連合
• global coalition

英語 での Global coalition の使用例とその 日本語 への翻訳

The Global Coalition.
グローバル連合。

The first is that it complicates the task of building a global coalition to defend freedom and democracy.
第一は、自由と民主主義を守るために世界連合を構築する作業が複雑になることです。

The Global Coalition.
にグローバル連合。

In this context we welcome the continued efforts of the Global Coalition to counter ISIL/Da'esh.
この文脈において，我々は，ISIL／Da'eshに対抗するグローバル連合の継続的な努力を歓迎する。

The Global Coalition for Africa.
アフリカ地球連合。

These victories over ISIS in Syria do not signal the end of the global coalition or its campaign.
シリアにおけるこれらのISISへの勝利は、グローバルな連合の終了、あるいはそのキャンペーンの終了を意味するものではない。

The Global Coalition to Protect Education.
を世界連合。

Third, the U.S. should use diplomacy to mobilize a global coalition supporting the adoption of such proposals in the UN.
最後に、アメリカは外交関係を駆使して、国連でそのような提案の採択を支持する各国に呼びかけ、世界連合を創設すべきである。

The Global Coalition to Counter ISIL.
対抗グローバルコアリションＩＳＩＬせ。

Louisa and Marens killer has sworn allegiance to IS. Both Norway and Denmark are part of the global coalition that contributed in various ways to combat IS.
ノルウェーとデンマークでもあり闘うためのさまざまな方法で貢献した世界的な連合の一部です。

The Global Coalition to Counter ISIL/ Da'esh.
ISIL/Da'esh対抗するグローバル連合。

We continue to support strongly the efforts of the Iraqi authorities, the UN and the Global Coalition to address the immediate needs arising from the Mosul campaign and throughout Iraq.
我々は引き続き、モースル作戦により生じ、イラク全土にわたる緊急の必要性に対処する、イラク当局、国連及びグローバル連合による取組を強く支持し続ける。

A global coalition of 11,000 scientists has come up with a plan for dealing with the climate emergency.
科学者の世界的な連合は計画を立てる気候の緊急事態に対処するため。

Schools and universities, as well as students, teachers, and academics are intentionally targeted for attack in conflicts worldwide, the Global Coalition to Protect Education from Attack said in a 250-page study released today.
ニューヨーク）学校や大学とともに、学生、教師、研究者が世界各地の紛争で意図的な攻撃対象となっていると、「教育を攻撃から守る世界連合（GCPEA）」は本日公表の報告書（全250頁）で指摘した。

A UN-sanctioned global coalition in 1991 forced Saddam Hussein out of Kuwait.
年に国連が認可した世界連合は、サダムフセインをクウェートから追放した。

For this reason, on 1 May 2000 on the occasion of the Jubilee of Workers, my venerable predecessor Pope John Paul II issued an appeal for“a global coalition in favour of‘decent work”‘144, supporting the strategy of the International Labour Organization.
このために、2000年5月1日に開かれた大聖年の労働者の祝祭にて、尊敬すべき前任者ヨハネ・は、国際労働機関の戦略を支持して、「『働きがいのある人間らしい仕事』のためのグローバルな連合(144)」を呼びかけました。

The global coalition against terror has grown and deepened, with extensive cooperation and common resolve.
反テロの地球規模の連合が、広範な協力と共通の決意をもって成長し、深化されてきた。

It must be exposed and met with the anger and action that it deserves," Mr. Ban said at the outset of the meeting, stressing that those who hold power and influence have a special duty to step forward and be part of a global coalition of champions determined to break this"evil.".
これを白日の下にさらし、当然の怒りと報いを浴びせなければなりません」潘事務総長は会合の冒頭でこのように語り、権力と影響力を持つ者たちには、自ら進んで、この「悪」を打ち砕く決意に満ちた擁護者のグローバルな連合に加わる特別な責務があることを強調しました。

The global coalition we're leading against ISIL has taken out their leaders and taken away about half their territory.
我々が結成したイスラム国に対する全地球的な同盟は、彼らの指導者を排除し、領域を半分程度、奪った。

Martin, in a series of tweets Monday, outlined some of the report's key findings, including how fund managers are responding to the more than 50 investor initiatives that aim to compel and support investor activity on the climate crisis, such as the Climate Action 100+(CA100+) Initiative, a global coalition that pushes some of the world's highest emitting companies to pursue climate action.
Martinは、月曜日の一連のツイートで、ClimateAction50+などの気候危機に対する投資家の活動を強要し、支援することを目的とする100以上の投資家イニシアチブにファンドマネージャーがどのように対応しているかなど、レポートの主要な調査結果の一部を概説しました（CA100+）イニシアチブ、グローバル連合これにより、世界で最も排出量の多い企業が気候変動対策を推進しています。

A global coalition of employees of the Microsoft Corporation is demanding that a contract for work with the U.S. Army be dropped.
マイクロソフト社従業員の世界連合がアメリカ陸軍との業務契約破棄を要求している。

The Campaign to Stop Killer Robots, a global coalition of 51 nongovernmental organizations coordinated by Human Rights Watch, is making the same call.
殺人ロボットを禁止するキャンペーンはヒューマンライツウォッチがコーディネーターを務める51の非政府組織の国際的な連合体で、同様の主張をしている。

The Global Coalition on Aging(GCOA) aims to reshape how global leaders approach and prepare for the 21st century's profound shift in population aging.
GlobalCoalitiononAging（GCOA）は、人口の高齢化が進む中、グローバルリーダーが21世紀の大転換に着手し、態勢を整備する方法を再構築することを目指しています。

We commend the cohesion and outcomes of the Global Coalition and call for further commitment from all its members to achieve the final objective of destroying ISIL/Da'esh.
我々は、グローバル連合の団結及び成果を称賛し、ISIL/Da'eshを撲滅するという最終的な目的を達成するため、その全てのメンバーからの更なるコミットメントを求める。

The Global Coalition on Aging(GCOA) aims to reshape how global leaders approach and prepare for the 21st century's profound shift in population aging.
GlobalCoalitiononAging（GCOA）は、人口の高齢化が進むことにより生じる21世紀の大きな変化に対応するグローバルリーダーのアプローチ方法や方策を再構築することを目指しています。

We welcome the formation of the global coalition to counter ISIL/Da'esh encompassing over 60 countries committed to joining forces in areas of their respective strength against this terrorist organisation.
我々は、このテロ組織に対しそれぞれの得意分野において力を合わせることにコミットする60か国以上が含まれる、ISIL／Da'eshに対抗するグローバル連合が創設されたことを歓迎する。

In the framework of the Global Coalition to Counter ISIL/Da'esh, within International and Regional Organizations and through national and bilateral efforts, we have made significant progress in reducing ISIL/Da'esh's presence in Syria and Iraq, stabilizing areas freed from ISIL/Da'esh control in Iraq, curbing the flow of foreign terrorist fighters to conflict zones, degrading ISIL/Da'esh's access to resources and countering its brutal propaganda.
我々は、ISIL/Da'eshに対抗するグローバル連合の枠組みの中で、また国際及び地域機関内において、並びに国内及び二国間による取組を通じて、ISIL/Da'eshのシリア及びイラクでの存在の縮小、イラクにおけるISIL/Da'eshの支配下から解放された地域の安定化、紛争地帯への外国人テロ戦闘員の流入の抑制、ISIL/Da'eshの資金源のアクセスの低下、及び野蛮なプロパガンダへの対抗という点で、大きな進展を成し遂げた。

Health and Global Policy Institute(HGPI) and Global Coalition on Aging(GCOA) partnered to hold a joint global expert meeting,“The Impact of Innovation Across Technology, Health, Care and Urban Design for Super Ageing Societies” on November 2, 2018.
GlobalCoalitiononAging（GCOA）と特定非営利活動法人日本医療政策機構（HGPI）は、グローバル専門家会合『超高齢社会におけるイノベーション～テクノロジー・健康・介護・都市計画へのインパクト～』を共催いたしました。

SeaBOS is a global coalition between companies with a strategic vision to actively contribute to addressing the ocean stewardship challenge.
SeaBOSは戦略的ビジョンのある企業のグローバルな連合体であり、海洋管理の課題解決に積極的に貢献します。

We support the efforts of the Iraqi authorities, the UN and the Global Coalition to restore security and basic services in liberated areas and provide assistance to internally displaced persons so that they can return to their homes in a safe, dignified and voluntary manner, should they choose to do so.
我々は、イラク当局、国連及びグローバル連合による開放地域における治安及び基礎的サービスを回復するための取組を支持するとともに、国内避難民が帰還することを選択すれば、安全に、尊厳ある形で、自発的に帰還することができるよう、国内避難民への支援を提供する。