英語 での Global expansion の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Global Expansion.
事業グローバル。Accelerate Global Expansion.
グローバル展開の加速。Global Expansion KLab Inc.
世界展開KLab株式会社。And startups pursued acquisitions and global expansion.
そしてスタートアップたちは買収と世界への拡大を追求した。Global expansion and sophistication.
グローバルな展開と高度化。
人々も翻訳します
Entering India is an important part of their global expansion plan.
日本進出は、当社の世界拡張計画の重要な一部です。Further global expansion is also planned.
さらにグローバルな拡大を計画中です。Since fiscal 2002, the MISUMI group started full-fledged global expansion.
年度以降、国際展開を本格的にスタートしました。Global expansion to meet strong market demand.
強い市場需要に対応するためのグローバルな拡張。Basic policies of new medium-term management plan“Global Expansion 2018”.
新中期経営計画「GlobalExpansion2018」。Section 3: Global expansion and evolution of the QR Code.
Strengthen market access of overseas businesses and accelerate global expansion.
海外事業の市場アクセス強化とグローバル展開の加速。Our global expansion began with a marketing office and manufacturing site in Europe.
世界展開を開始し、ヨーロッパに販売・製造拠点を設立。From Hamamatsu to the world: Making further progress toward global expansion.
Accelerating Global Expansion and the Capital and Business Alliance with Dentsu Inc.
グローバル展開の加速と電通との資本業務提携について。In consideration of the unpredictable situation due to the global expansion of COVID-19.
COVID-19の世界的な拡大による予測不可能な状況を検討した結果、。We're proud of the global expansion of our disclosure programme, but it's not the first time we have pushed beyond industry norms.
情報開示プログラムのグローバルな拡大を誇らしく感じていますが、業界水準を上回る取り組みはこれが初めてではありません。Company establishes presence in the Montreal region to support global expansion strategy.
It features reliable growth mechanics based on global expansion strategy to enter new markets and increase the audience.
新しい市場に参入し、ユーザーを増やすためのグローバルな拡大戦略に基づいた信頼性の高い成長メカニズムを備えています。In 2014,Transmar Group opened a commercial sales office in Brazil as part of its global expansion strategy.
年、TransmarGroupは、グローバルな拡大戦略の一環としてブラジルに営業事務所を開設しました。Global Expansion As soon as we establish our structure for manufacturing and sales in Japan, we will begin working on our global structure.
グローバル展開国内において製造販売の体制を整え次第、グローバル展開にも着手いたします。This is not a surprise,a central role of the IAEA is to promote the global expansion of nuclear power.
これは別に驚くべきことではなく、IAEAの中心的な役割は原子力の世界的な拡大路線を推進することである。The support of German politics for the global expansion plans of the German pharmaceutical and chemical companies has a 100-year-old tradition.
簡単にいうと、ドイツの製薬化学企業のグローバルな拡張計画に加担するドイツ政府の支援は、100年の伝統を受け継ぐものであります。Schwarzkopf announced that the Plansee Group would continue to pursue their global expansion strategy throughout 2013/14.
プランゼーグループが2013~2014年を通して世界的な拡大戦略を進めていくと発表しました。In Phase 2, which will last until April 2019,we will engage in the promotion of cultivation measures and global expansion.
年4月までのPhase.2の期間では、「育成支援の推進とグローバル展開」に取り組んでいきます。An increasingly important aspect of the anime business is global expansion and focus on international markets.
アニメ・ビジネスにおいて重要性を増している側面は、グローバルな拡大と国際的なマーケットへのフォーカスである。SUNCORPORATION was listed on JASDAQ. Cellebrite Mobile Synchronization Ltd. became the company's subsidiary,accelerating the group's global expansion.
JASDAQ市場に上場、Cellebrite社を子会社化し、グループのグローバル展開加速。Asian leaders are returning to their localmarkets which is having a significant impact in the global expansion of Asian companies," said Peter.
今ではアジアの企業リーダー達は、アジア企業がグローバル展開に大きな影響を及ぼすそれぞれの国の市場へと戻っています。Mobile performance marketing network Yeahmobi has just raised RMB 639 million(about $100 million),to bolster its global expansion.
モバイルパフォーマンスのマーケティング・ネットワークであるYeahmobiは世界展開を強化するため6億3900万人民元（約1億ドル）を調達した。In his words, acquiring such licenses willmake it easy for the firm to actualize its aspiring global expansion plans.
彼の言葉で言えば、このようなライセンスを取得することは、企業が目指すグローバル展開計画を容易に実現することにつながります。
