GLOBAL NICHE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• グローバルニッチ

英語 での Global niche の使用例とその 日本語 への翻訳

Global Niche.
グローバル・ニッチ。

Work with your global niche.
グローバルニッチ」で戦おう。

Global Niche API.
グローバルニッチAPI。

To aim the top of the global niche.
グローバルニッチのトップを目指して。

The" Global Niche Top 100 Companies.
し「グローバルニッチトップ企業100。

We will aim to be the top player in our global niche.
グローバルニッチトップ」を目指します。

Selected global niche top companies.
グローバルニッチトップ企業100選選定。

No story no glory: Aiming at global niche markets.
ストーリーがないところに栄光なし目指すのはグローバルなニッチ市場。

Global Niche Top Company Top 100 Award.
グローバルニッチトップ企業100選』表彰。

We strive to become a global niche No.1 corporate group.
オプテックスグループはグローバルニッチNo.1を目指す企業集団です。

Global Niche Top Companies Selection 100.
グローバルニッチトップ企業100選選ば。

Towards becoming a leading manufacturer of Global Niche APIs.｜Katsura Chemical Co., Ltd.
グローバルニッチAPIのリーディングカンパニーを目指して｜桂化学株式会社。

Global Niche Top Companies Selection 100.
グローバルニッチトップ企業１００」選定。

COMPANY We are pursuing the goal to become a leading global niche API manufacturing company.
COMPANY会社概要私たち桂化学はグローバルニッチAPIのリーディングカンパニーを目指して日々精進しています。

The" Global Niche Top Companies Selection 100.
グローバルニッチトップ企業100選「。

Related link Films Division Plastics Unitika is currently promoting a global niche strategy in the field of plastics.
関連サイトフィルム事業部樹脂樹脂分野ではグローバルニッチ戦略を推進。

Small company, global niche. This is the challenge that lies ahead for OXIDE.
小さくてもグローバルニッチ企業、それがオキサイドのチャレンジです。

Using precision punching dies filled with its technical strength as weapons, Nogamigiken is determined to keep going forward, aspiring to be the top of a global niche market.
自社の技術力が詰まった精密打ち抜き金型を武器に、グローバル・ニッチ・トップを目指し走り続ける。

Aiming to become a global niche company in the manufacture of corrosion-resistant equipment.
耐蝕機器の製造でグローバルニッチトップ企業を目指します。

The Industry& Infrastructure domain essentially carries on the business previously conducted within the Machinery, Equipment& Infrastructure segment, with new emphasis on expanding earnings through improved portfolio management of its various machinery and equipment businesses and the creation of global niche products.
インダストリー&社会基盤ドメインでは、旧機械・設備システムドメインの事業が中心となり、各種機械事業のポートフォリオ経営による収益拡大とグローバルニッチ製品の創出を図っていきます。

An article about Global Niche Top 100 companies is on May 2014 issue of OPTRONICS.
グローバルニッチ企業100選に関する記事が、OPTRONICS2014年5月号に掲載されました。

Timo Hammaren, Head of the Trade and Economic Section of the European Union to Japan, joined this symposium as a special guest and suggested:"To be successful in the export industry it is necessary to find a niche that will not be overly competitive. Through the keynote lectures on the first day, and sessions and general assembly on the second day, the importance of global niche markets was again underlined.
特別ゲストとして今回のシンポジウムに参加した駐日欧州連合(EU)代表部通商・経済部長のTimoHammaren(ティモ・ハマレン)氏は、「輸出産業で成功するためには、競争に巻き込まれないニッチはプロダクトをもっていることが必要」と示唆し、1日目の基調講演、2日目の分科会、全体会を通して、グローバルなニッチ市場の重要性に対する認識を新たにした。

Selected as one of the Global niche company top 100(GNT company) in electricity and electronic field.
グローバルニッチトップ企業100選（GNT企業）『電気・電子部門』に選定。

Targeting the global niche market, Nippon Kayaku effectively utilizes its excellent skills and management resources to create value-added products to satisfy worldwide demands.
グローバルなニッチ市場をターゲットに、自社の得意なスキルと経営資源を有効に活用し、付加価値の高い、世界が求める価値をつくります。

We are a trading company handling the resources to world- global niche chemicals and derivatives(bromine and iodine compounds), so we very worthwhile providing continuously.
当社はグローバルニッチの化学薬品・世界に点在する資源及び誘導体（臭素・ヨード化合物）を取り扱う専門商社として、皆様方に価値あるものを継続的に提供してまいります。

No story no glory: Aiming at global niche markets In the morning of the second day, the symposium was divided into four areas, Marketing, Technology, Art& Design, and Tourism& Leisure, and closed-door sessions were held with invited participants.
ストーリーがないところに栄光なし目指すのはグローバルなニッチ市場シンポジウム2日目の午前中は、経済、技術、アート&デザイン、ツーリズムの4分野に分かれ、招聘参加者による非公開の分科会。

We also have a chance to prevail global niche products, such as compressors and turbochargers, commercial aircraft products, and transportation systems.
そのほか、コンプレッサやターボチャージャなどのグローバルニッチ製品、民間航空機製品、交通システムにも勝機があります。

We will also develop global niche leading products and businesses, and establish a business foundation for the future.
また、グローバルニッチNo.1製品・事業を開発し、将来の事業基盤を確立してまいります。

Aiming to be at the top of a global niche market For the past few years the company has been preparing to make a serious expansion into overseas markets.
グローバルニッチトップを目指してここ数年は本格的な海外進出に向けて準備を進めてきた。

Under this plan, we have identified the Medium-Term Vision: as a global niche company, our goal is to enhance the prosperity and well-being of all stakeholders by distributing the added-value created through efforts aimed at combining the strengths of advanced software and precision processing technologies that help maximize customer satisfaction.
本中期経営計画における中期ビジョンは「先進のソフトウェアと融合した精密加工技術により、顧客満足の最大化を図り、創出した付加価値の分配により、全てのステークホルダーの幸福を追求するグローバルニッチ企業」と定めております。