英語 での Global performance の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Seamless global performance.
シームレスなグローバル・パフォーマンス。Global Performance Monitoring.
グローバルなパフォーマンスのモニター監視。The World Class Award- Global Performance Excellence Award.
がワールドクラス-グローバルパフォーマンス優秀賞。TOC claims that a change to most of the variables in an organizationwill have only a small impact on the global performance- on the bottom line.
TOCは組織の変数のほとんどへの変更に-bottomlineの…全体的なパフォーマンスの小さい影響だけあることを主張する。The website experienced a Global Performance Gain of 453 percent.
ウェブサイトのグローバルパフォーマンスが453%向上しました。In 2018, its global performance and appeal have been internationally recognized as a“Foreign Direct Investment(FDI) Superstar”.
年には、そのグローバルパフォーマンスと魅力が“海外直接投資（FDI）のスーパースター”として世界的に認識されました。Scalability and performance: Network response and global performance and availability critical for user satisfaction.
スケーラビリティとパフォーマンス：ユーザーが満足できるネットワークレスポンス、グローバルパフォーマンスと可用性が重要。If you are looking to optimize your production while increasing your product quality, Robotiq Plug+ Play Components are a reliable andcost-effective solution to improve your global performance.
製品の高品質化と同時に生産の最適化を目指しているのであれば、RobotiqのPlug+Playコンポーネントは、グローバルなパフォーマンスを改善する信頼性と費用効果の高いソリューションです。CoinGecko's Solution: A Global Performance& Security Network"We have used Cloudflare since our inception.
CoinGeckoのソリューション:グローバルパフォーマンス&セキュリティネットワーク「当社は、創業以来Cloudflareを使用してきました。These values apply to everyone at Bayer and are firmly integrated into our global performance management system for managerial employees.
これらの価値観はバイエルの全員に適用され、管理職社員用の全社的な業績管理システムにしっかりと統合されています。Beside increased global performances, an all-aluminum brazed heat exchanger using MPE will also present better corrosion resistance.
高められた全体的な性能の側で、全アルミニウムはまたMPEを使用するろう付けされた熱交換器よりよい耐食性を示します。For example, for the European subsidiary of one of the large Japanese multi-nationals,JCO is supporting the roll-out of a global performance management system for all staff in every office of the company.
例えば、大手の日系多国籍企業のある欧州法人向けに、全事業所の全社員を対象にしたグローバルパフォーマンス管理システムの導入のお手伝いをさせていただいています。Besides increased global performances, an all-aluminium brazed heat exchanger using MPE will also present better corrosion resistance.
高められた全体的な性能のほかに、全アルミニウムはまたMPEを使用するろう付けされた熱交換器よりよい耐食性を示します。Trevor Barratt, Managing Director of THE, said,"The THE World University Rankings arealready exceptionally influential and our global performance indicators are in demand across the world.
THEのマネージング・ディレクターを務めるトレヴァー・バラット（TrevorBarratt）氏は、「THEの『世界大学ランキング』はすでにとても大きな影響力を持っており、私たちが示す世界の業績評価指標に対する需要が全世界的に高まっています。Upon completion, the player will see the global performance statistics showing their position as compared to other participants.
完了すると、参加者には、他の参加者に比べて自分の位置を示すグローバルパフォーマンス統計が表示される。In Pandora FMS, services are represented as a group of monitored elements(modules, agents or other services)whose individual status affects in a certain way the global performance of the service provided.
PandoraFMSでは、監視要素(モジュール、エージェント、その他サービス)のグルーピングとしてサービスを表現します。それぞれの個々の状態が、特定の方法でサービス全体が機能しているかの判断に影響を与えます。To ensure business continuity and significant global performance improvements for SAP® applications delivered by SSL VPN.
はビジネスの継続性を確保し、SSLVPNによって配信されるSAP®アプリケーションのグローバルパフォーマンスを大幅に向上させることが可能になりました。When global performance management company Nielsen was looking for a dynamic business partner to help meet its ambitious global customer experience objectives, it turned to SDL.
To help customers overcome these hurdles and streamline the process of website optimization in China,Cloudflare has seamlessly extended its global performance and security network services into China.
こうしたハードルを越え、顧客の中国におけるWebサイトの最適化のプロセスを合理化するお手伝いができるよう、Cloudflareはそのグローバルパフォーマンスとセキュリティネットワークサービスを中国にシームレスに拡大しています。The left section gives you access to the global performance settings, and the right section allows you to edit the integrated delay and reverb effects.
左側のセクションでは、グローバルなパフォーマンス設定を行ない、右側のセクションでは、統合されたディレイおよびリバーブエフェクトを設定できます。FT added that Nissan's consideration of withdrawal from the Korean market is also related tooverall structural adjustments due to worsening global performance, such as considering withdrawal of premium brand“Infinity” in several markets.
FTは、日産の韓国市場撤退の検討が、いくつかの市場でプレミアムブランドである「インフィニティ」の撤退を検討するなど、グローバル業績悪化による全体の構造調整とも関連があると付け加えた。We agree that the weak global performance derives from policy uncertainty, private deleveraging, fiscal drag, and impaired credit intermediation, as well as incomplete rebalancing of global demand.
我々は、弱い世界経済のパフォーマンスは、政策の不確実性、民間のデレバレッジ、財政による抑制、傷ついた信用仲介機能、及び不完全な世界需要のリバランスによるものであることに合意する。Avigilon's localization strategy is to invest in the right content areas andtarget languages to improve Avigilon's overall global performance and growth. The Welocalize team delivers world-class customer support. It has been and continues to be an incredibly successful collaboration.".
Avigilonのローカリゼーション戦略は、適切なコンテンツ分野とターゲット言語に投資し、Avigilonの全体的なグローバルパフォーマンスを高め、成長を実現することです。Welocalizeチームは、世界レベルのカスタマーサポートを提供してくれます。AvigilonとWelocalizeは、今後も力強い共同関係であり続けるでしょう」。Global performance management company, Nielsen, announced today that GroupM, the media investment group of WPP, has selected Nielsen as a primary digital audience measurement provider in the Asia Pacific region.
世界的なパフォーマンスマネジメント会社であるニールセンは、本日、WPPのメディアコミュニケーション部門であるGroupMが、アジア太平洋地域のデジタル視聴者測定プロバイダーとしてニールセンを選択したことを発表しました。Nielsen adopts a 360-degree approach to customer experience in over 100 countries|SDL When global performance management company Nielsen was looking for a dynamic business partner to help meet its ambitious global customer experience objectives, it turned to SDL.
Nielsen、100か国以上で顧客体験に360度のアプローチを採用|SDLパフォーマンス管理分野のグローバル企業であるNielsenが、グローバルカスタマーエクスペリエンスでの野心的な目標達成のために実力のあるビジネスパートナーを探していたとき、たどり着いたのがSDLでした。Singapore- June 21, 2018- Global performance management company, Nielsen, announced today that GroupM, the media investment group of WPP, has selected Nielsen as a primary digital audience measurement provider in the Asia Pacific region.
東京、2018年6月22日-世界的なパフォーマンスマネジメント会社であるニールセンは、本日、WPPのメディアコミュニケーション部門であるGroupMが、アジア太平洋地域のデジタル視聴者測定プロバイダーとしてニールセンを選択したことを発表しました。As part of our corporate team, you contribute to the global performance of our organization and ensure the sustainability of our business.- Join the International teams: Our International staff is composed of local experts who work very closely with our clients and are involved in all aspects of our business.
コーポレートチームのメンバーは、会社のグローバルな業績に貢献し、ビジネスの持続性を確実なものにします。-インターナショナルチーム:ジャガー・ルクルトの国際チームは地域文化と活動の専門家からなり、お客様と密接なつながりを持ちながらビジネスのあらゆる側面に関わっています。Global Investment Performance Standards.
グローバル投資パフォーマンス基準。
