英語 での God doesn't exist の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Their God doesn't exist.
There's no proof that God doesn't exist.".
神が存在しないという証拠は無い。God doesn't exist anymore.
もう神は存在しないよ。One is that God doesn't exist.
ひとつは、神は存在しないということ。God doesn't exist, but the devil does? .
神は存在しないけど、悪魔は存在する。And anyway, God doesn't exist.".
ならばやはり神は「存在しないのだ」。Subconsciously, these people think that God doesn't exist.
こうした人々は、無意識のうちに、神は存在しないと考えている。If your god doesn't exist, then I lose nothing.
もし神が存在しなければ、失うものは何もない。Therefore, such a God doesn't exist.
だからそんな神様は存在しません。If your god doesn't exist, then I lose nothing.
もし神が存在しなかったとしても、それで何を失うというものでもない。Without these things god doesn't exist.
そして、これらのものがなければ神は存在しない。Either God doesn't exist or he's unimaginably cruel.”.
神が存在しないか、あるいは彼は想像できないほど残酷かだ。Without these things god doesn't exist.
そしてこれらのものがなければ，神は実在しない。Your God doesn't exist, my God does and he is All-Loving.
お前の神様なんて存在しないんだ、俺の神様は存在するし愛に満ち溢れてるんだ。Or perhaps we believe that God doesn't exist.
または、神は存在しないと思っている。Our assumption that God doesn't exist contradicts our definition of God. .
まず、「神が存在しないことは神の定義に矛盾する。Therefore a good, all-powerful God doesn't exist.
よって、全能で善である神は存在しない。If we assume that God doesn't exist, then I would only agree with your conclusion.
このように、仮に神が存在しなかったと仮定しても、結局は、みなさんは、私の考えに賛同すべきだろう。I think they will eventually realize that god doesn't exist one day.
人々はいつか神は存在しないと気づく。Even those who claim that God doesn't exist are inclined to do that.
そして、神は存在しないと主張する人々は、それを承認しないのである。The ad's catch line,‘The bad news is that God doesn't exist.
広告のコピーは、「悪い方の知らせは、神が存在しないと言うこと。So as man's studies progress, he feels the existence of God become vague when he gains more knowledge,and man might even feel that God doesn't exist.
だから、人間の勉学が進むにつれ、人間はさらに知識を習得し、神の存在が曖昧になるのを感じ、神は存在しないとまで感じることもあります。The ads reading“The bad news is that God doesn't exist.
広告のコピーは、「悪い方の知らせは、神が存在しないと言うこと。Blaise Pascal was a 17th-century mathematician whotried to bring scientific reasoning to the question of whether or not he should believe in God, and his wager went like this: Well, if God doesn't exist but I decide to believe in him nothing much is really lost.
ブレーズ・パスカルは17世紀の数学者で神を信じるべきかどうかという問題に科学的論拠を使おうとした人です彼の賭けはこんな感じですもし神が存在しないのに私はその存在を信じることにしてもあまり損はない。God does not exist in the market.
市場に神は存在しない。Assumption 7: God does not exist.
前提その7:神は存在しない。Strong atheism is the position that gods do not exist.
狭義の無神論は、神が存在しないという立場である。No, your god does not exist.
おまえの神様なんて存在しないんだ。Atheism- Says God does not exist.
無神論(atheism)：「神は存在しない」。
