GRAVITATIONAL WAVE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 重力波
• gravitational wave

英語 での Gravitational wave の使用例とその 日本語 への翻訳

Gravitational wave theory and detection.
重力波の検出と理論値計算。

Electromagnetic or Gravitational wave? or the same?
重力波と電磁波は同じものか?

On September 14, 2015, we saw, in both detectors, a gravitational wave.
年9月14日両方の検出器で重力波が観測されました。

The first gravitational wave was detected two years ago.
重力波が初めて直接的に観測されたのは２年前。

Today, we open a new window on gravitational wave astronomy.
同じように、我々は今日、重力波による天文学の窓を開いた」。

This first gravitational wave event was dubbed"GW150914.".
この重力波は、「GW150914」と命名されています。

Since then, they have observed three gravitational wave events.
その後、３人は重力波についての共同研究をした事は有名。

But what do gravitational wave astronomers look for?
重力波による新しい天文学は、何をもたらしてくれるのでしょうか？

The theme of this year's conference is“Gravitational Wave Astronomy.”.
今年のメインテーマは「重力波が拓く天文学」だ。

This first gravitational wave detection event was named"GW150914.".
この重力波は、「GW150914」と命名されています。

Is increasing steadily… Captain, gravitational wave front intensity.
重力波が強さを増しています。

Gravitational wave observatories have opened a new window on the universe.
重力波の直接観測は、宇宙を見る新しい窓を開くことになる。

However, some of that has to do with a gravitational wave that went through about a year ago.
しかし、その中のいくつかは、約1年前に起こった重力の波と関連があります。

This gravitational wave generates anything as long as it has mass and energy.
この重力波は、質量とエネルギーを持つものであればどんなものでも発生させています。

(2016) Sub-femto-g free fall for space-based gravitational wave observatories: LISA pathfinder results.
Sub-Femto-gFreeFallforSpace-BasedGravitationalWaveObservatories:LISAPathfinderResults"(2016)宇宙空間にあるLISAパスファインダーの想像図。

Gravitational wave kicks monster black hole out of galactic core.
NASAプレスリリース「GravitationalWaveKicksMonsterBlackHoleOut ofGalacticCore」。

If they are accepted, it will be the first time gravitational wave findings have been published based solely on one instrument's detection.
同論文が受理されれば、単独機器による検出のみに基づく重力波の発見が、初めて掲載されることになる。

Gravitational wave kicks monster black hole out of galactic core| Phys org.
NASAプレスリリース「GravitationalWaveKicksMonsterBlackHoleOut ofGalacticCore」。

The flash could easily have been ignored if not for the fact that it came a mere 1.7 seconds after gravitational wave instruments happened upon the death spiral of two neutron stars in exactly the same spot.
この閃光は、わずか1.7秒前に全く同じ場所で中性子星合体の重力波が検出されたという事実がなければ容易に見過ごされていたかもしれない。

Introduction Gravitational wave astronomy will open a new observational window on the universe.
重力波の直接観測は、宇宙を見る新しい窓を開くことになる。

LIRGO and VIRGO detect the meeting of a neutron star and a black hole- News of May 7, 2019- In 2015, the first gravitational wave was observed, nearly a hundred years after Albert Einstein predicted their existence.
LIRGOとVIRGOは中性子星とブラックホールの出会いを検出する-2019年5月7日のニュース-アルバートアインシュタインがその存在を予測してから約100年後の2015年に、最初の重力波…。

Gravitational wave is propagation of space-time distortion predicted by general relativity, and was detected directly by LIGO group for the first time in 2015.
重力波は一般相対性理論によって予言された時空の波動で、2015年に米国LIGOグループによって初めて直接観測されました。

TENKO-10(See Figure 1) with an arm length of 10 m was a prototype gravitational wave detector constructed for the first time in Japan around 1987 after development of the technology using a tabletop experiment.
テーブルトップ実験などの技術開発に続いて、1987年頃から建設された日本初の本格的な重力波検出器プロトタイプが、10mのアーム長を持つTENKO-10(図1参照)である。

This astrophysical phenomenon can also be observed through electromagnetic waves such as gamma rays, optical, infrared and radio waves. We are seeking collaborations with observation instruments other than gravitational wave telescopes, such as the Subaru Telescope.
この天体現象はガンマ線などの電磁波でも観測されるのではないかと考えられており、すばる望遠鏡など重力波以外の観測装置とどのような連携が可能かも検討しています。

If accepted, it's the first time gravitational wave findings will be published based solely on one instrument's detection.
同論文が受理されれば、単独機器による検出のみに基づく重力波の発見が、初めて掲載されることになる。

When a gravitational wave arrives, the interference pattern of the light changes at the point where the laser light is divided into the two directions of the L-shape, with the expansion and contraction of spacetime.
レーザー光をL字型の二方向に分け往復させているところに重力波が到達すると、空間の伸縮によって光の干渉パターンが変化します。

KAGRA would like to complete the construction, achieve the high sensitivity and join the international gravitational wave network as soon as possible so that KAGRA can contribute to the new field of gravitational wave astronomy.
我々は今後も引き続きKAGRAの建設を進めて完成させ、高い感度を実現して重力波国際観測ネットワークに一刻も早く参加し、重力波天文学という新たな学問分野に貢献していくつもりです。

At the same time, he led gravitational wave detector experiments cooperating with the Institute of Cosmic Ray Research, University of Tokyo. In the 1990's, TAMA300 in Mitaka Campus proved the potential of laser interferometers as gravitational wave detectors.
同時に重力波の検出実験もリードされ、1990年代には三鷹構内のTAMA300によって重力波検出装置としてのレーザー干渉計の可能性を実証されました。

For more than 20 years the two LIGO observatories in the USA, which were the first gravitational wave observatory to detect gravitational waves, have relied on Edwards oil free dry pumps and STP magnetically levitated turbomolecular pumps.
米国の2つのLIGO望遠鏡は、20年以上にわたり重力波を検出した最初の重力波望遠鏡であり、EdwardsのオイルフリードライポンプとSTP磁気浮上ターボ分子ポンプに依存してきました。

As a result of the efforts of everyone in the gravitational wave group in Japan, we finally reached the highest sensitivity in the world in 2000 and had the longest-term observation that was over 1000 hours in 2001.
そして日本の重力波グループのメンバー全員の努力の結果、ついに2000年に世界最高感度を達成し、2001年には1000時間以上の長期観測も行った。