HARD LINE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 強硬路線
• ハードライン
• 硬い線
• 強硬な

英語 での Hard line の使用例とその 日本語 への翻訳

It is a“hard line”.
こちらは『硬い線』。

A hard line on Palestine.
パレスチナに対し強硬路線を貫いてきた。

There's no hard line.
強硬路線なしだ。

The hard line you're describing.
あなたが説明しているハードライン。

The President took a hard line.
大統領は強硬路線をとった。

Hard line Hard check Hard tile Hard brick.
ハードラインハードチェックハードタイルハードレンガ。

Technical cunfa: the hard line.
技術cunfa:ハードライン。

Kirchner's hard line negotiating was an example for other countries and helped Argentina climb out of its crisis.
キルチネルの強硬な交渉は他の諸国にとって模範となり、アルゼンチンが危機から抜け出す助けとなった。

The President said taking a hard line.
大統領は強硬路線をとった。

Road is still the same hard line, Sagittarius Ju lacking.
道路も同じハードライン、射手座チュ欠けている。

I think the President took a hard line.
大統領は強硬路線をとった。

These are the folks who were pushing for a hard line against“radical Islam”(=Khazarian agents) and China.
彼らは“イスラム過激派”（＝ハザール工作員）や中国に対する強硬路線を推し進めていた連中だ。

I just can't understand the hard line.
彼らは強硬路線しか理解できない。

That hard line comes in the wake of the previously unreported half-billion-dollar deal that was never consummated.
その強硬路線は、以前に報告されていない決して完了とはならなかった５億ドル取引の結果として出てくる。

And you can see, if I close it, it becomes a hard line.
と思ってるんだけど、気を抜くと固い線になる。

There are various brush types, such as a pen gives a hard line, a watercolor brush mixes colors, and many more.
硬い線のペン、色を混ぜる水彩など、多彩な種類のブラシを用意しています。

And the president of the IOC itself has taken a hard line.
国際オリンピック委員会（IOC）の会長も強硬路線を取っている。

His family is said to fear that failure to take a hard line on protesters could embolden them, bringing much larger crowds into the streets.
彼の家族は、抗議に対して強硬路線を採ることができなければそれを増長し、街頭がより大きな群衆であふれることを恐れているといわれる[59]。

While most of the companies have sent emails with opt-out options, some others, like this famous media company, have decided to take a hard line and provide an opt-in option only.
ほとんどの企業がオプトアウトオプション付きのメールを送ってきましたが、この有名なメディア会社のように、一部の企業は強硬路線をとり、オプトインオプションのみを提示することに決めました。

His family is said to fear that failure to take a hard line on protesters could embolden them, bringing much larger crowds into the streets.[83].
彼の家族は、抗議に対して強硬路線を採ることができなければそれを増長し、街頭がより大きな群衆であふれることを恐れているといわれた[60]。

Most concretely, China has been increasing its military reach, consolidating its jurisdictional claims in the SCS, and pursued a more hard line policy to undermine the claims made by other states.
最も具体的に言うと、中国は自国の軍事区域を拡大し、ＳＣＳでの管轄権の主張を強化して、より強硬路線の政策を進める事で、他の国々の主張を損ねようとしたのである。

Even if the US administration is divided on what to do, between those who support the hard line of the president and those who preach more prudence, even to leave open a glimpse of the diplomatic solution that works behind the scenes.
米政権は、社長のハードラインをサポートし、誰がより慎重な説教者たちの間で、何をすべきかについて、分割されているが、また、あなたは舞台裏で作業している外交的解決にウィンドウを開いたままにします。

On this aspect are based many of the protests of NGOs and those who oppose the hard line decided by the Italian government.
この側面では、NGOの抗議の多くと、イタリア政府が決定した厳しい行に反対する人々の多くに基づいています。

Optimists assert that the Obama administration is unlikely to take a hard line against the end of pot prohibition here, and have been buoyed by a new Pew Research Center poll that is the first to show majority support among Americans for legalizing the drug.
楽天主義者らは、オバマ政権がここのマリファナ禁止の終焉に対して強硬路線をとりそうもないと断言する、そしてドラッグ合法化についてアメリカ人の間に過半数の支持があるのを表に出す最新のPewResearchCenterの世論調査によって元気づけられる。

But then-prime minister Junichiro Koizumi refused the demands, and even declined to meet with the families of the hostages, a hard line position that was applauded in some quarters of Japanese society….
しかし当時の小泉純一郎（JunichiroKoizumi）首相は要求に応じず、人質の家族との面会も断り、強硬な姿勢が日本社会の一部で称賛された。

The statue covered in black- photo spread on Twitter- wants to denounce the hard line of the authoritarian Chinese regime in the last twenty years.
黒のコーティングされた像は-Twitterでの写真のスプレッドは過去20年間で中国の独裁政権の強硬路線を非難したいと考えています。

In the secession crisis of 1861 I took a hard line against the Confederacy.
年の脱退の危機のとき、アメリカ連合国に対して強硬路線を採った。

The only way to end this brutal and grave situation is for China to change its current hard line Tibet policy by respecting the aspirations of the Tibetan people.
この残酷で深刻な状況を終わらせる唯一の方法は、中国がチベット人の願望を尊重し今の強硬路線を変更することである。

The only way to end this brutal and grave situation is for China to change its current hard line Tibet policy by respecting the aspirations of the Tibetan people.
この残酷な惨事を終わらせることのできる唯一の方法は、中国がチベット人の希いを尊重し、現在の強硬なチベット政策を変更するほかにありません。

He was saying that the administration of US President Donald Trump had always kept a hard line on Russia, referring to the recent expulsions of Russian diplomatic 60 from the United States.
彼は米大統領ドナルド・トランプの投与は常に米国から60ロシアの最近の外交追放を参照して、ロシアの強硬路線を維持していたことを言っていました。