HIS FORTUNE 日本語意味 - 日本語訳

Lent all his fortune.

全財産を下ろした。

His fortune was confiscated by the church.

その財産は教会に没収された。

Share himself and his fortune.

彼自身のことや彼の富について。

He put all his fortune in the enterprise.

彼は全財産をその事業につぎ込んだ。

He loves it and it is his fortune.

これが彼の愛することであり、彼の富なのです。

In 2012, his fortune was estimated at$ 41 billion.

年に、彼の財産は410億ドルと推定されました。

The new business was eating away his fortune.

新事業が彼の財産を食いつぶしていった。

Once he would made his fortune, though, he didn't sit back and relax.

一度彼は彼の財産を作ったが、彼は座ってリラックスしなかった。

A fisherman in Venezuela seems to have made his fortune.

ベネズエラの漁師は彼の幸運を作っているようです。

Rockefeller made his fortune- not on oil, but on oil pipelines.

ロックフェラーが、彼自身の財産を作りましたー油ではなく、油のパイプラインによってです。

Eventually however, John Ringling too, lost most of his fortune.

しかし、ジョン・リングリングもその資産の大半を失った。

Rupert Murdoch has built his fortune on the shady side of journalism.

ルパート・マードックは、ジャーナリズムの陰謀の面で彼の財産を築いてきました。

Nelson later sued Price Waterhouse for mishandling his fortune.

ネルソンはその後、彼の財産を誤って扱うためにプライスウォーターハウスを訴えた。

Wait, you thought he just made his fortune off computer software?

ちょっと待って、こう思うだろう？彼はその富をコンピュータ・ソフトウェアから作ったと。

You're not gonnabelieve how Ted Stanley earned his fortune.

あなたはテッド・スタンレーがどのように彼の財産を獲得したかを信じることはできません。

His fortune was a considerable one, and such a loss could not in any way affect him.

彼の財産はかなりのものでそのような損失が彼になにか影響をあたえることはありえない。

Carnegie educated himself through libraries and made his fortune in America.

カーネギーはその財産で、アメリカに図書館をいっぱい作ったんですよ。

His fortune was a considerable one, and such a loss could not in any way affect him.

彼の財産は大変なものだったので、その程度の損失は彼にとって何の問題にもなりえなかった。

The previous owner, Hugues Krafft, devoted much of his fortune to restoring the house.

以前の所有者、HuguesKrafftは、彼の財産の大部分を家の修復に費やしました。

Yanai made his fortune in retail, primarily as the owner of the popular Japanese brand Uniqlo.

柳井は、主に日本の人気ブランド、ユニクロの所有者として、小売で彼の財産を作りました。

He began prospecting for minerals andwas successful enough to have created the bulk of his fortune by doing so.

彼は鉱物の探査を始め、そうすることで彼の財産の大部分を作り出したのに十分成功しました。

In fact, Buffett contributes part of his fortune to the Bill and Melinda Gates Foundation every year.

実際、バフェットはその財産の一部をビル＆メリンダ・ゲイツ財団に毎年寄付している。

His grandmother had provided Howe with slaves andmoney with which Howe was intended to build his fortune.[13].

祖母が奴隷と金を遺しており、ハウはそれで自分の資産を築くつもりだった[13]。

Trump might have inherited his fortune from his father, but he is undeniably a very wealthy man.

トランプの富は彼の父親から受け継いでいるものかもしれないが、非常に裕福であることは否定しようがない。

One of the largest online and mobile games businesses in the world,William Ding amassed his fortune through China's huge gaming market.

ウィリアム・ディングは、世界最大のオンラインゲームおよびモバイルゲーム事業の1つで、中国の巨大なゲーム市場を通じて彼の財産を集めました。

San Diego former billionaire Ernest Rady earned his fortune through real estate development and investments in the financial services industry.

サンディエゴ前者億万長者アーネスト・ラディー氏は、不動産開発と金融サービス業界への投資を通じて彼の財産を獲得しました。

When the creator of a virtual reality world called OASIS dies, he releases a video where he challenges all OASIS users to find hisEaster Egg which will give the finder his fortune.

OASISと呼ばれる仮想現実世界の創造者が死ぬと、彼はすべてのOASISユーザーにイースターエッグを見つけるように挑戦するビデオをリリースし、見つけ出した者に彼の財産を与えると約束した。

Excluded from the Salon for a number of years, his fortune changed after the Revolution of 1848, and in 1849 he exhibited three paintings and won a first class medal.

数年間サロンに落選し続けた彼の運命は1848年革命後に変わり、1849年には3つの絵画が入選し、金メダルを獲得した。

The estate of software developer and friend of Wright, David Kleiman,claims Wright has tried to make his fortune in bitcoin and intellectual property- which rightfully belongs to Kleiman's estate.

ソフトウェア開発者でWrightの友人であるDavidKleimanは、Wrightがビットコインと知的財産で自分の財産を作ろうとしたと主張しています-それは当然Kleimanの財産に属します。