HORMONAL IMBALANCE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• ホルモンの不均衡
• ホルモンの失調に

英語 での Hormonal imbalance の使用例とその 日本語 への翻訳

What you should know about hormonal imbalance.
ホルモンの不均衡について知るべきこと。

Hormonal imbalance(a small amount of estrogen);
ホルモン不均衡（少量のエストロゲン）;

He told me I had a‘hormonal imbalance‘.
私の場合は「ホルモンバランスの崩れ」だと言われました。

Hormonal imbalance and inflammation of the organs and systems of the small pelvis.
ホルモンの不均衡そして小さい骨盤の器官そしてシステムの炎症。

The, which causes a hormonal imbalance in men and women?
これは、男性と女性ではホルモンの不均衡の原因となります?

(Inflammation is one of the leading causes of hormonal imbalance.).
ストレスはホルモンの不均衡の主な原因の一つです。

Experts note that the hormonal imbalance in women disrupts sugar production.
専門家らは、女性のホルモンの不均衡が糖生産を混乱させると指摘しています。

As mentioned above, stress is a huge factor in your hormonal imbalance.
前述したように、ストレスはホルモンバランスを崩す大きな要因です。

You can not exclude hormonal imbalance, when male sex hormones prevail over female hormones.
男性ホルモンが女性ホルモンよりも優勢なときは、ホルモンの不均衡を排除することはできません。

Cushing's syndrome is another condition caused by hormonal imbalance.
クッシング症候群は、ホルモン不均衡によって引き起こされる別の状態である。

Hormonal imbalance affects not only the skin, but also the condition of hair, nails and even vision.
ホルモン不均衡は、皮膚だけでなく、髪、爪、および視力の状態にも悪影響を及ぼします。

As a result, the body ends up suffering from significant hormonal imbalance.
その結果、身体は重大なホルモンの不均衡に苦しむことになります。

Because of the hormonal imbalance, all body systems break down, which has detrimental consequences.
ホルモンの不均衡のために、すべての体のシステムが壊れます。これは有害な結果をもたらします。

Prostate cancer and heart disease are potential risks caused by the hormonal imbalance.
前立腺癌および心疾患はホルモンの不均衡によって引き起こされる潜在的なリスクである。

Hormonal imbalance. Symptomatology is observed on the background of menopause, pregnancy, abortive activities.
ホルモンの不均衡症状は、更年期障害、妊娠、妊娠中絶などの背景で観察されます。

Treatment of pathological gynecomastia in adults is performed after the cause of hormonal imbalance has been found.
成人の病理学的女性化乳房の治療は、ホルモンの不均衡の原因を見つけた後に行われます。

Hormonal imbalance can be caused by many factors such as stress, poor eating habits, environmental toxins, and smoking.
ホルモンの不均衡は、このようなストレス、貧しい食生活、などの多くの要因によって引き起こされる場合があります環境毒素、および喫煙。

I started to wonder if hypothyroidism was just a symptom of a deeper hormonal imbalance in many of my patients.
この甲状腺機能不全症は、私の患者にとってもっと重要なホルモン不均衡の一症状なのでは、と思い始めました。

Different theories include hormonal imbalance, bacterial or fungal contamination, food, excessive oily secretion, environment, and stress.
異なった理論はホルモンの失調、バクテリアの、または、菌性の汚染、食物、過度の油の分泌、環境、および圧力を含んでいます。

Premenstrual Syndrome, or PMS, is one of the most common forms of hormonal imbalance, affecting over half of all women.
月経前症候群、またはPMSの女性のすべての影響を与える半分以上の不均衡のホルモンの形態一般的なほとんどのである一。

The doctor's task is to eliminate the hormonal imbalance and prevent its disruption in the future, as well as to restore the patient's reproductive abilities.
医師の仕事は、ホルモンの不均衡を排除し、将来の中断を防ぎ、患者の生殖能力を回復させることです。

Many different essential oils are useful for improving blood flow, as well as reducing inflammation and hormonal imbalance.
多くの異なるエッセンシャルオイルは、血流を改善すると同時に炎症およびホルモンの不均衡を低下させるのに有益である。

Premenstrual Syndrome, or PMS, is one of the most common forms of hormonal imbalance, affecting over half of all women. PMS Symptoms Relief.
月経前症候群やPMは、ホルモンの不均衡の最も一般的な形態の1つに影響を与える以上のすべての女性の半分です。PMSの症状の救済。

Having a hormonal imbalance: Irregularities in the hormone system(characterized by irregular menstrual cycles or short, long, or heavy periods) can affect ovulation.
ホルモンのバランス異常（不規則な月経周期が典型的；短い、長い、またはばらばら）は排卵に影響します。

Her infusions are recommended to take for the treatment of many women's diseases, hormonal imbalance, as well as increasing the bust.
彼女の輸液は、多くの女性の病気の治療、ホルモンの不均衡、そしてバストの増加のために服用することをお勧めします。

Problems are only observed if the problem is caused by a hormonal imbalance, with increased estrogen production or low testosterone levels.
効力に関する問題は、問題がホルモンの不均衡によって引き起こされ、エストロゲン産生が増加するか、またはテストステロンレベルが低い場合にのみ観察されます。

However, we must not forget that both a lack of or excess physical activity can cause an hormonal imbalance that will affect fertility.
しかし、身体活動の欠如または過剰は、生殖能力に影響を及ぼすホルモンの不均衡を引き起こす可能性があることを忘れてはなりません。

Clinical studies demonstrate that ClearPores™ can treat acne and pimples, reduce hormonal imbalance and improve overall self-confidence.
臨床研究は、ClearPores™することができますにきびやにきびの治療、ホルモンの不均衡を減らす、全体の自信を向上させることを示しています。

There have been many theories, including the helicobacter pylori in stomach ulcer, and hormonal imbalance, but none of them is confirmed to play a part.
ピロリを含んでいる胃潰瘍、およびホルモンの失調に多くの理論がありましたが、それらのいずれも、役を務めるために確認されません。