HOSTILE ACTION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 敵対行動を
• 敵対的な行動は

英語 での Hostile action の使用例とその 日本語 への翻訳

Don't anticipate hostile action.
敵対行動を心配しない。

But hostile action possible at any moment.
しかし敵対行動は如何なる時でも可能性がある。

They're taking hostile actions.
敵対的行動を取るおゐる。

Barring any hostile action from Trump, some of those electric cars from Germany may actually find their way across the Atlantic to customers in America.
トランプからの敵対的なアクションが無ければ、ドイツからの電気自動車はアメリカの顧客のために大西洋を渡る道を見つけられるでしょう。

The video does not show hostile action.
しかし、ビデオには、敵対的な行動は映っていない。

Libya has no hostile actions against anybody.
リビアは誰に対しても敵対的行動をとっていません。

Of those, 11 were the result of hostile action.
それらのうち、11は、敵対的な行動の結果であった。

We do not anticipate immediate hostile action by japan, but you are furnished this information.
しかしこの情報を得て…我々は日本によるただちな敵対行動は心配していない。

Stark says they don't anticipate hostile action.
スタークは敵対行動を心配していないと言っているが。

To refuse might well invite hostile action from the government against the business or its leaders.
それを拒むことは、政府から、その企業または経営者に対する敵対的行動を招く可能性が大いにある。

Yes, sir. Stark says they don't anticipate hostile action.
スタークは敵対行動を心配していないと言っているが- はい。

That Japan has never preceded hostile action by a declaration of war. And we go on to say, It should be noted.
そして我々は主張する日本は宣戦布告を以って…敵対行動を始めたことがない事を留意すべきである。

Japanese future action was unpredictable but hostile action was possible.
日本の将来の行動は予想し難いが、敵対行動はいつでも予期できる。

But you are furnished this information in order that you may take appropriate precautionary measures. We do not anticipate immediate hostile action by Japan.
適切な予防的措置を取るべきであるしかしこの情報を得て…我々は日本によるただ ちな敵対行動は心配していない。

Stark says they don't anticipate hostile action. Both: Yes, sir.
スタークは敵対行動を心配していないと言っているが- はい。

At the start of the war, the German colony chief administrator, Governor Heinrich Schnee, ordered that no hostile action was to be taken.
戦争勃発時、ドイツ植民地の管理責任者であるハインリヒ・シュネー総督は敵対的行動をとることのないよう指示した。

But you are furnished this information We do not anticipate immediate hostile action by Japan, in order that you may take appropriate precautionary measures.
適切な予防的措置を 取るべきであるしかしこの情報を得て…我々は日本によるただちな敵対行動は心配していない。

The Revolutionary Guard last week intensified its military actions in the Gulf, where a third of the world's oil passes and warned that its forces are ready to respond to any hostile action by the United States.
先週の革命防衛隊は、世界の石油の3分の1が通過する湾での軍事行動を強化し、その力は米国によるあらゆる敵対的行動に対応する準備ができていると警告しました。

If Washington violates domestic and international law by torturing"detainees" or violates the Nuremberg standard by invading countries that have undertaken no hostile action against the US or its allies,"exceptionalism" is the priest's blessing that absolves Washington's sins against law and international norms.
もしアメリカ政府が、“被拘留者”を拷問して、国内法や国際法に違反しても、あるいはアメリカや、その同盟国にいかなる敵対行為をしていない国に対して侵略して、ニュルンベルク原則に違反しても、“例外主義”は、法律や介入の規範に対するアメリカ政府の罪を赦す、聖職者の祝福であるかの様に機能する。

To observe and monitor the implementation of the joint declaration of the end of the war of 6 April 2005 and of the comprehensive ceasefire agreement of 3 May 2003, to prevent, within its capabilities and its areas of deployment, any hostile action, and to investigate violations of the ceasefire.
年4月6日付の戦争終結に関する合同宣言及び2003年5月3日付包括的停戦合意の履行を観察及び監視すること、並びに、組織能力と展開範囲内において、特に信頼地帯（ZoneofConfidence）内におけるいかなる敵対行為をも防止すること、停戦違反を調査すること。

COINTELPRO was also famous for instigation of hostile actions through third parties.
コインテルプロはまた、第三者団体を使って両派の敵対的行動を煽ることでも有名だった。

Japanese future action was unpredictable but hostile action was possible.
日本の今後の行動は予測できないが、すぐにも敵対行動が始まる可能性がある。

It only took 7 months for Russia to respond to Washington's hostile actions against Russian diplomats.
ロシア人外交官に対するワシントンの敵対的行為にロシアが対応するのに、わずか7カ月しかかからなかった。

It only took seven months for Russia to respond to Washington's hostile actions against Russian diplomats.
ロシア人外交官に対するワシントンの敵対的行為にロシアが対応するのに、わずか7カ月しかかからなかった。

And we go on to say, It should be noted that Japan… has never preceded hostile action by a declaration of war.
そして我々は主張する 日本は宣戦布告を以って…敵対行動を始めたことがない事 を留意すべきである。

It will attempt to dissuade any military competitor from developing disruptive or other capabilities that could enable regional hegemony or hostile action against the United States or other friendly countries, and it will seek to deter aggression or coercion.
いかなる軍事的競争者も地域的ヘゲモニーを可能にするあるいは米国や他の友好国に対する敵対行為を行うことができるような、妨害的若しくは他の能力を開発しないように思いとどまらせるようにしていく。

Although the individual countries still retain some sovereignty from the EU government, they are all under Washington's thumb, as demonstrated by the recent illegal and hostile action taken on Washington's orders by France, Italy, Spain, Portugal, and Austria against the airliner carrying Bolivia's President Evo Morales.
個々の国家は、依然、EU政府からの多少の主権は保持しているものの、アメリカ政府の命令で、ボリビア大統領エボ・モラレスを載せた飛行機に対し、フランス、イタリア、スペイン、ポルトガルやオーストリアが行った最近の違法で敵対的な行為で実証された通り、どの国もすべてアメリカ政府に支配されている。