英語 での How many more times の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How many more times are you going to retire?
Show ends with How Many More Times.
コンサートの最後を締めくくるのは「HowManyMoreTimes」である。How many more times will you watch the full moon.
あと何回、私は満月を見られるのだろうか。Led Zeppelin How many more times lyrics.
使用されている曲は、LedZeppelinでHowManyMoreTimes。How many more times will we watch the full moon rise?
あと何回、私は満月を見られるのだろうか。Finally, the album closes with"How Many More Times".
コンサートの最後は長大な「HowManyMoreTimes」。How many more times will this opportunity come along?
あと何回、こんなチャンスが訪れるのだろう。Did I also hear Led Zep's“How Many More Times” in there?
LedZeppelinの「HowManyMoreTimes」も含めてね。How many more times must I kill that girl and her dog?
あと何回あの子とあの子犬を殺せばいいんだ？Part of this song willoften be used in the medley for"How Many More Times".
このシーンで使用している曲は「HowManyMoreTimes」。We will see how many more times you could do this….
How many more times in my life is this going to happen.
私の人生、あと何回これが繰り返されるのかな。I now wonder how many more times I can see cherry blossoms when cherry blossom season.
僕はずいぶん前から、「あと何回桜の開花を見ることができるんだろう」桜が咲くたびに思っている。How many more times must I kill that girl and her dog?
俺はあと何回、あの子とあの子犬を殺せばいいんだ・・・？』。How many more times will you remembera certain afternoon of your.
あと何回、子供の頃のある午後を思い出せるだろうか？How many more times will you watch the full moon rise? Perhaps, twenty.
あと何回、満月を眺めるか？せいぜい２０回。How many more times will you watch the full moon rise? Perhaps, twenty.
あと何回満月を眺めるか？せいぜい２０回だろう。How many more times will you watch the full moon rise? Perhaps, twenty.
あと何回、満月を眺めるだろうか？せいぜい２０回だろう。How many more times will you remember a certain afternoon in your childhood.
あと何回、子供の頃のある午後を思い出せるだろうか？How many more times will you watch the full moon rise, perhaps twenty?
あと、何回、満月を見られるだろうか？おそらく、あと２０回だろう。How many more times will you watch the full moon rise? Perhaps, twenty.
あなたはあと何回の満月を見られると思いますか？おそらく20回ほど。How many more times will you remember a certain afternoon of your childhood, an afternoon that is so deeply a part of your being that you cannot conceive of your life without it?
あと何回、子供の頃のある午後を思い出せるだろうか？すっかり存在の一部となっているので、それがなければ自分の人生など考えられない、というある日の午後を。
