HUNTER-GATHERERS 日本語意味 - 日本語訳

Hunter-gatherers had no money.

狩猟採集民には貨幣はなかった。

It has nothing to do with hunter-gatherers.

狩猟採集民族には関係ないことさ。

Hunter-gatherers had no money.

狩猟採集民族には貨幣はなかった。

Instead, they are closer to central African hunter-gatherers.

彼らの遺伝子はむしろ、中央アフリカの狩猟採集民のものに近い。

Even the hunter-gatherers used some elementary tools.

狩猟採集民族でさえなんらかの簡単な道具を使っていました。

Instead, they are more similar to the hunter-gatherers of central Africa.

彼らの遺伝子はむしろ、中央アフリカの狩猟採集民のものに近い。

Hunter-gatherers of Paraguay had no active cases of acne.

パラグアイのハンターhunter-gatherersはアクネの活動的な箱を持っていなかった。

For most of humankind's 10 million years of existence,we have been hunter-gatherers.

数百万年という人類史のほとんどで、私たちは狩猟採集民だった。

Populations of hunter-gatherers fluctuate in accordance with the amount of available food.

狩猟採集民の人口は利用可能な食糧の量に応じて変動する。

Instead, they seem to be genetically closer to the hunter-gatherers of Central Africa.

彼らの遺伝子はむしろ、中央アフリカの狩猟採集民のものに近い。

First, they are nomadic hunter-gatherers with nothing to count and hence no need to practice doing so.

第一に、彼らは数を数えることのない遊動の狩猟採集民であり、それゆえ実践することもない。

Minority rights, as in the case of other groups,has become an issue for hunter-gatherers living in the forested regions.

このようなマイノリティの権利問題は，熱帯地帯に暮らす狩猟採集民でも同様に問題となってきている。

Early hunter-gatherers probably learned from animals that foraged for protein-rich insects and followed suit.

初期の狩猟採集民はおそらく高タンパク質の昆虫を捜し出す術を動物から学び身に付け後に続きました。

Without violence against our anarchist ancestors hunter-gatherers and farmers there would be no states today.

私たちのアナーキストの祖先――狩猟採集民や農民――への暴力がなければ、今日には国家は存在しなかっただろう。

Stone age hunter-gatherers from the Eurasian continent started arriving in Japan as early as 35,000 years ago, during the last ice age.

ユーラシア大陸からの石器時代の狩猟採集民族は3万5000年ほど前の氷河期に日本に到達し始めた。

The nature of the relationship between farmers and hunter-gatherers at this time is also one of the themes of genetic anthropology.

この時、狩猟採集民との関係がどうであったかも、分子人類学のテーマです。

However, Neolithic farmers from Germany penetrated late into Scandinavia and in small numbers,and the lifestyle remained primarily one of hunter-gatherers.

しかしながら、ドイツの新石器時代の農民がスカンジナビアに少人数で遅く入り込みましたが、ライフスタイルは基本的に狩猟採集民のままでした。

Just like most other European hunter-gatherers, the Mesolithic Britons had dark skin and blue eyes.

ほかのヨーロッパの狩猟採集民の大半と同じく、新石器時代のブリトン人は浅黒い肌に青い目をしていた。

A recent study from Masaryk University proposed that genes for tallness appeared among the Gravettian culture-a band of hunter-gatherers who lived in Southern Italy some 50,000 to 10,000 years ago.

というのも、マサリク大学の最近の研究が、高さの遺伝子は、5万年から1万年前の南イタリアに生息してた狩猟採集民の集団のグラヴェット文化の間に現れたと提議しているからです。

Aside from the use of fire, hunter-gatherers made few deliberate changes to the lands in which they roamed.

火の使用を別にすれば、狩猟採集民は自分たちが歩き回る土地に意図的な変化はほとんどもたらさなかった。

Among the Hadza of western Tanzania,a few hundred people still live in small groups as hunter-gatherers, reliant solely on the wild environment for food.

タンザニア西部のハッザ族の間では、数百人の人々が今も狩猟採集民として小さな集団で生活し、食料源を野生の環境のみに頼っている。

The Aché people, hunter-gatherers who lived in the jungles of Paraguay until the 1960s, offer a glimpse into the darker side of foraging.

年代までパラグアイの密林に暮らしていた狩猟採集民のアチェ族は、狩猟採集生活の暗い側面を垣間見させてくれる。

Considering it a theme that the students had not heard much about,I talked about the characteristics of social interaction of the Baka hunter-gatherers living in the southeastern part of Cameroon, using a video.

あまり学生たちが聞くことがないだろうテーマをと考え,カメルーン東南部に住む狩猟採集民,バカ・ピグミーの相互行為の特徴について,動画を交えて喋った。

When human beings were all still hunter-gatherers, each needed about 1000 hectares of land to support him or her.

まだ人間がみな狩猟採集民だったとき、一人が自活するのに必要な土地は1000ヘクタールだった。

Even after the emergence of advanced civilizations, hunter-gatherers inhabited most of the continents' area until the 18th century.

先進文明が現れた後でも、18世紀まで狩猟採集民が大陸の大半の地域に住んでいた。

It's been argued that our evolution as hunter-gatherers has shaped much of our ingrained visual patterns.

ハンターhunter-gatherersとして私達の進化が私達の根深い視覚パターンの多くを形づけたことが論争された。

An archaeologist who wishes to understand the behaviour of archaic hunter-gatherers must travel to distant lands, excavate ancient ruins and date fossilised bones and artefacts.

太古の狩猟採集民の行動を理解したい考古学者は、遠い土地へ出かけ、古代の遺跡を発掘し、化石化した骨や人工遺物の年代を推定しなくてはいけない。

Anarchist primitive societies visited by anthropologists in the 20th century,such as the San(Bushmen) hunter-gatherers and the tribal Trobriand Islanders, conducted such trade between individual trade-partners.

世紀に人類学者が訪れたアナーキーな原始社会、サン族（ブッシュマン）のような狩猟採集民や、トロブリアンド諸島の部族はそのような貿易を個人の「トレード・パートナー」と行なった。