I'M POSTING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 投稿しています
• 掲載する

英語 での I'm posting の使用例とその 日本語 への翻訳

I'm posting part of it.
その一部を掲示しています。

The reason why I'm posting it?
何故、投稿しているのでしょうか。

I'm posting this from my Wii!
今、wiiからこれを書いてます!

For personal reasons, I'm posting anonymously….
訳あって匿名で投稿してるらしい…。

I'm posting from another machine.
今は別のマシンから書いてます。

That's because I'm posting them one day late.
もったいないので、１日遅れで投稿する。

I'm posting later than normal today.
今日は普段より投稿したなー。

I mean,"today" as in the day I'm posting this.
あえて「おいしいもの」として、今日はこれを投稿しています。

Sorry I'm posting this two days late.
二日遅れで投稿しています。

Since I don't have a blog I'm posting the story here.
私はブログを持っていないので、ここに投稿します。

I'm posting the title and image only.
タイトルと写真のみ掲載します。

Because my computer is still dead, I'm posting this with my phone.
コンピュータも転倒したしたまま、これは携帯を使って投稿しています。

I'm posting a little early this week.
今週はちょっと早めに書き込みます。

Some of you have seen this already, but I'm posting for those who haven't.
皆さんは、もう既にご覧になったと思いますが、見ていない方のために、掲示しました。

I'm posting the program notes below.
下にプログラムノートを掲載しています。

This could be proof the world is going to end- I'm posting 2 dessert recipes in a row!!
これは世界が終わるとしている証拠かもしれない-私が投稿しています2行のデザートのレシピ!!

I'm posting to the FB group every day.
ＦＢへの投稿していますので毎日です。

Note: This is the first post i made on this site so i'm not sure if i'm posting this under the right thread.
注：これは私の最初の投稿であり、この質問が正しい場所に投稿されているかどうかはわかりません。

I'm posting it today and tomorrow in two parts.
今日と明日、２回に分けて投稿します。

Please check back tomorrow morning by clicking on the download button found in the article as I'm posting the new working file and updating the article. Thanks again.
明日の朝にもう一度お試しください。新しい作業ファイルを投稿して記事を更新しているので、記事にあるダウンロードボタンをクリックしてください。再度ありがとう。

I'm posting it here for those who haven't seen it.
これを見ていない人のために掲載しました。

Struffoli Fried"Honey" Balls- Regular and Gluten-Free| The"V" Word This could be proof the world is going to end- I'm posting 2 dessert recipes in a row!!
Struffoliフライド"ハニー"ボール-レギュラーとグルテンフリー| "V"言葉これは世界が終わるとしている証拠かもしれない-私が投稿しています2行のデザートのレシピ!!

Today I'm posting some pictures of some recent"stuff".
今日は、最近の「新しい物」の写真を載せます。

With his permission, I'm posting his email here, along with my responses to it.
ご本人の承諾を得た上で、ここにそのメール本文と、それに宛てた僕の返信を掲載する。

I'm posting this letter as a representative sample of what we have received on this topic.
この話について受け取ったものの代表としてこの手紙を掲載する。

With their permission, I'm posting their email here, along with my response to it.
ご本人の承諾を得た上で、ここにそのメール本文と、それに宛てた僕の返信を掲載する。

I can't even believe I'm posting this, but as a mother, I have to exhaust every option possible.
こんな投稿をする自分が信じられませんが、母親として、どんな可能性にも賭けてみたいのです」。

I am posting from an internet cafe!
ネットカフェから投稿しています！

I am posting this from Chrome.
これはChromeで投稿しています。

Ok, I am posting a lot today.
OK、今日はたくさん投稿した。