I'M TRAVELING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 旅行します
• 移動です

英語 での I'm traveling の使用例とその 日本語 への翻訳

I'm traveling to Rome soon.
もうすぐローマへ旅行します。

(Translated) I'm traveling alone.
翻訳済み）一人旅です。

I'm traveling out west tomorrow.
明日西部へ旅に出る。

Right now, I'm traveling with her.
今も一緒に彼女と旅をしている。

I'm traveling to Europe soon.
近々ヨーロッパを旅行します。

Especially if I'm traveling with other people.
特に人といっしょの旅であればなおさらだ。

I'm traveling to Europe soon.
もうすぐヨーロッパへ旅立ちます。

And I always use the iPad when I'm traveling.
旅行の時にはずっとiPadを使っています。

I'm traveling to the US this year.
今年はアメリカに行きます。

I need you to be strong. So, when I'm traveling.
出張の時は強くなってほしい。

This time I'm traveling with my wife.
今回は妻と一緒の旅行です。

And it will be a lot easier when I'm traveling in Europe.
なにしろ、ヨーロッパへ旅行する際にはるかに便利になるのだ。

Now, I'm traveling with four kids.
現在、子供4人と過ごしています。

It's also an application that gets used a lot, especially when I'm traveling.
私もよく活用している特典で、特に出張時に重宝します。

I'm traveling to southeast asia next month.
来月に東南アジアを旅します。

Are there additional requirements if I'm traveling with my minor child?
未成年の子供と渡航する場合に何か追加の要件はありますか？

I'm traveling from San Francisco to Napa today.
今日はナパから、サンフランシスコへ移動です。

That said, I also find it impossible to be less than two hours early if I'm traveling alone.
さらにいえば、二人以上で行く旅ではあまり旅情を感じないが、一人旅だと感じやすい。

If I'm traveling, it's all my travel..
私が旅行をする場合、ほとんどが出張です。

When I'm traveling, I'm always excited.
ここを通るとき、いつもワクワクします。

I'm traveling with three men, but they can't help me.
人の男と旅をしてるのでも役立たずなの。

When I'm traveling, I need you to be strong.
出張の時は強くなってほしい。

I'm traveling with three men, but they can't help me.
人の男と旅をしてるのでも、役立たずなの。

But when I'm traveling I just want to have a drink in a quiet bar.
旅行の時くらい、静かなBARで飲んでみたい、そんな人必見の内容。

If I'm traveling for less than a month I don't need to bring my charger.
週間くらいの旅行であれば、充電器を持っていくことはありません。

When I'm traveling the country, I have experienced exactly this situation as the farmer who cuts the barbed wire.
田舎に旅行に行ったとき、映画の中の有刺鉄線を切る農家の男と同じ経験をしたことがあるよ。

Certainly when I'm traveling, especially to the major cities of the world, the typical person I meet today will be, let's say, a half-Korean, half-German young woman living in Paris.
私が旅行するとき特に世界の大都市に旅行するとこんな人々に出会いますたとえばパリに暮らす韓国とドイツのハーフの若い女性。

I am traveling to Hawaii with my family.
今度家族でハワイへ旅行します。

I am traveling Italy in august.
月にイタリアに旅行します。

I'm travelling to Slovenia by bus.
バスでスロバキアに移動です。