I CAN DO NOTHING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• できない
• 何も出来ない
• 何もすることはできない
• 何もでき

英語 での I can do nothing の使用例とその 日本語 への翻訳

Now I can do nothing, son.
どうすることもできない息子。

This is sunday, and I can do nothing.
日曜日、だけど何もできない。

I can do nothing about North Korea.
北朝鮮に対して何もできていません。

Let us forget it, I can do nothing….
そんなことを思い、私は何もできない…。

I can do nothing more for him, This is all,'.
もうどうしようもないのよこればっかりは」。

As to mother, I can do nothing for her.
母親として、私は何もできません。

I can do nothing for you, frail daughter of man.”.
どうした、何も出来ぬか、か弱きエロールの子！」。

A whole day when I can do nothing but sleep.
寝る以外なにもできない1日です。

I can do nothing; I ask you to believe that.
私は、やってやれないことは無い、そう信じています。

About the Soviet Union, I can do nothing.
ソ連では、そういうことは何も出来ない。

And because I can do nothing simply, I made covers like this.
俺は何も出来ないので、簡単にこういうセリフが出る。

In my tooth is so grievous, I can do nothing.
じぇる虫歯がひどくて何もできません。

You know that I can do nothing for the Queen!
王なのに王妃のために何もできないなんて！」。

Now as I'm trapped like this, I can do nothing.
今更そんなことに縛られていたら、何もできない。

To say,‘Of myself I can do nothing' is to gain all power.”.
自分自身だけでは、私は何もできない」と言うことは、すべての力を手に入れることです。

You said that without You I can do nothing.
あなたが仰ったように、あなたなしでは何もできません」。

When I can do nothing else, it is enough to have picked up a straw for the love of God.
ほかに何もすることができない時、神への愛のためには、一本のわらを拾い上げることでも十分です。

I am a teacher, I can do nothing else.
僕は先生なのに、何もできない。

Yesterday I could do everything, and today I can do nothing.
昔は何でも出来たのに、今は何もできない。

I am a teacher, I can do nothing else.
僕には学歴もないし、ほかにできることはない。

My help comes from heaven's hills: Without Jesus I can do nothing.
私の助けは、天地を造られた主から来るのであり、イエスなしに何もすることはできない。

I tried to explain that it's the problem of the bus and I can do nothing for it. What I can do is just to try to arrive at his place as soon as possible. But he didn't reply.
バスの遅れは俺のどうこうできることではないことを説明し、できるだけ早く着くように頑張るとメッセージを送ったが、それから一切連絡つかなくなった。

His Word says that in my own strength I can do nothing.
この聖句は、私たちの自身の力によっては、何もすることはできないということを示しています。

I am a writer and I can do nothing else.
著者である私は、もう何も出来ない。

He is so far from me I can do nothing now.
今も離れて暮らしているので何もすることができません。

In John 5:30, Jesus said”“I can do nothing on my own.
ヨハネ5：30では、イエス様は「わたしは自分では何もできない。

They did nothing for me, and I can do nothing for them.”.
この方のために何もして差し上げることができなかった”。

Without glasses, I could do NOTHING.
メガネが無ければ、何も出来ない。