ILLEGAL ARMED GROUPS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 非合法武装集団
• 不法武装
• 違法武装集団が
• 違法な武装

英語 での Illegal armed groups の使用例とその 日本語 への翻訳

Eliminate of illegal armed groups.
非合法武装集団の解体。

All illegal armed groups must release their hostages.
すべての非合法武装集団は、その人質を解放しなければならない。

Eliminate of illegal armed groups.
非合法武装集団の解体ふ。

Illegal armed groups control mines and transit routes to fund their violent operations.
違法武装集団が、暴力行為の資金を調達するために、これらの鉱山と通過ルートを支配しています。

I ask for you to disarm illegal armed groups.
非合法武装集団の解体」を参照。

All illegal armed groups to be disarmed.
非合法武装集団の解体ふ。

With the support of the international community, the Afghan Government will consolidate peace by disbanding all illegal armed groups.
国際社会の協力のもと、アフガニスタン政府は、全ての非合法武装集団を解体することで平和の定着を目指す。

All illegal armed groups to be disarmed.
全ての非合法グループが武装解除すること。

According to government figures, authorities have taken some 6,000 children from illegal armed groups over the past 17 years, more than half of them from the FARC.
コロンビア政府の統計によれば、当局は過去１７年間に約６０００人の子供を非合法武装勢力から救出し、うち半数以上はＦＡＲＣからだった。

All illegal armed groups to be disarmed.
非合法的武装集団は全て、武装解除しなければならない。

These metals are known as‘conflict minerals' because they may origin from the Democratic Republic of Congo where illegal armed groups control some mines and transit routes.
これらの金属は、違法武装集団が一部の鉱山と通過ルートを支配しているコンゴ民主共和国を原産地とする可能性があるため、「紛争鉱物」として知られています。

Withdraw illegal armed groups, military equipment and militants and mercenaries from Ukraine.
不法武装部隊、軍事機材、戦闘員および傭兵をウクライナから撤退させる。

We support an integrated approach to countering terrorism, the spread of its ideology and funding illegal armed groups, as well as rejection of the double standard policy in the fight against the major modern threat.
我々はテロやそのイデオロギーの普及、不法武装集団への資金提供に対する総合的なアプローチ、現代の主要な脅威との戦いにおける『ダブルスタンダード』政策の拒否を支持している。

Withdraw the illegal armed groups, military equipment, as well as fighters and mercenaries from Ukraine.
不法武装部隊、軍事機材、戦闘員および傭兵をウクライナから撤退させる。

Ministers strongly condemned violent and terrorist activities by the Al-Qaida, the Taliban, other violent, extremist terrorist, illegal armed groups, criminals and those involved in the production, trafficking or trade of illicit drugs.
外相は,アルカーイダ,タリバン,その他の暴力・過激テロリスト,不法武装集団,犯罪者並びに不法薬物の生産,不正取引又は貿易に関与する者による暴力及びテロ行為を強く非難した。

Illegal armed groups control some of these mines and transit routes to fund their violent operations.
違法武装集団が、暴力行為の資金を調達するために、これらの鉱山と通過ルートを支配しています。

We call upon the illegal armed groups to disarm.
我々は,不法な武装集団に武装解除を求める。

Afghanistan: Disarmament programme extendedKabul, October 31, 2007(IRIN): The government of Afghanistan has extended its programme to disband all illegal armed groups by four years, according to officials.
Latest News - The EmbassyofAfghanistan,Tokyoアフガニスタン:武装解除プログラム延長2007年10月31日カブール(IRIN)当局によれば、アフガニスタン政府はすべての非合法武装集団を解体するプログラムを4年間延長することにした。

To withdraw the illegal armed groups, military equipment, as well as militants and mercenaries from the territory of Ukraine.
不法武装部隊、軍事機材、戦闘員および傭兵をウクライナから撤退させる。

After the completion of the disarmament, demobilisation and reintegration(DDR) of more than 60,000 armed militias in June 2005, the government of President Hamid Karzai had vowed that the disbandment of illegal armed groups(DIAG) would be completed by the end of 2007.
年6月に6万人以上の武装した民兵の武装解除、動員解除、社会復帰(DDR)を完了した後、ハミド・カルザイ・大統領の政府は非合法武装集団の解体(DIAG)を2007年末までに完了させることを確約していた。

According to UN estimates, about half of the revenues of illegal armed groups in Afghanistan, estimated at the level of 400 million dollars, are coming from the drug trade.
国連推計によれば、アフガニスタンにおける違法武装集団の収入の約半分は、4億ドルの水準と推計されるが、麻薬取り引きに由来する。

Finally, it is unlikely but still can not be ruled out that if conflict were to break out between government forces and extremists in southern Kyrgyzstan, railway embankments and other structures in the railway network which cuts southern Kyrgyzstan off from the North of the country could be exploited by illegal armed groups to create their own line of defense against government forces.
最後に、可能性は低いが、もし南キルギスタンで政府軍と過激派間で紛争が勃発すれば、キルギスタン北部から南キルギスタンを切り離している鉄道網の鉄道盛土や他の構造物が、非合法武装集団によって、政府軍に対し、自身の防衛線を作るために利用される可能性も排除できない。

The funds provided by Japan on Wednesday will be used to disband illegal armed groups as well to assist in promoting community development to those districts that have complied with the DIAG program.
水曜日に日本が拠出した資金は、非合法武装集団を解体するためと、DIAGプログラムを順守している地域のコミュニティ開発促進を支援するために使われる。

The text aimed to shield illegal armed groups from responsibility for the crimes they committed- armed groups which the co-sponsors had provided with political, informational and armed support, and which continued to commit crimes, hold civilians hostage, destroy entire groups on the basis of religious and ethnic affiliation, torture women and children, and conduct mass killings.
テキストは、違法武装集団を、彼らが犯した説明責任から守ることを目的としており、武装集団は、共同スポンサーが政治的、情報的、武力的支援を提供し、犯罪を犯すことを継続し、民間人を人質にし、宗教的および民族的な結び付きに基づいて集団全体を破壊し、女性および子供を拷問し、大量殺害を行なった。

We are working to help Colombia defend its democratic institutions and defeat illegal armed groups of both the left and right by extending effective sovereignty over the entire national territory and provide basic security to the Colombian people.
我々は、コロンビアが民主的機関を防御し、領土全域に効果的な統治を広げることで、左翼および右翼の非合法武装グループを打ち負かし、コロンビア国民に基本的な安全保障を提供できるように、支援をしている。

The UN Security Council has specifically stated that supporting illegal armed groups through the exploitation of CAR's diamonds undermines peace, security and stability and expressed its intention to impose targeted sanctions against those involved.
国連安全保障理事会は、中央アフリカ共和国のダイヤモンドの搾取を通して、違法な武装勢力を支持することで、平和、安全、安定が損なわれると明言し、関与した国々に対して制裁を課す意向を表明しました。

This terrible event should have marked a watershed in this conflict, causing Russia to suspend its support for illegal armed groups in Ukraine, secure its border with Ukraine, and stop the increasing flow of weapons, equipment and militants across the border in order to achieve rapid and tangible results in de-escalation.
この悲惨な事件は,緊張緩和における早期かつ目に見える結果を実現すべく,ロシアに対し,ウクライナにおける違法な武装勢力に対する支援を停止させ,ウクライナとの国境を保全し,武器,装備及び戦闘員の越境の増加を止めさせる,この紛争における分水嶺となるべきであった。

The Commission recommends that illegal arms groups be disarmed.
我々は，不法な武装集団に武装解除を求める。