英語 での Increase the flexibility の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Increase the flexibility.
(5)柔軟性が向上する。Skin whitening and increase the flexibility.
美白と柔軟性を高める。Increase the flexibility of your fingers.
指の柔軟性を上げるには。We are also handling nesting racks(U-rack) which increase the flexibility of warehouse layout.
倉庫レイアウトの柔軟性を高めるネスティングラック【U-rack】も扱っています。Increase the flexibility of your shoulders.
肩の柔軟性を向上させる。圧力ピンはバネのように働き、ボルト継手の柔軟性を増します。To increase the flexibility of the device, it contains an Erase Suspend and Program Suspend feature.
装置の柔軟性を高めるためには、それは消去を中断します含み、プログラムは特徴を中断します。These HMG-box DNA-binding proteins increase the flexibility of the DNA upon binding.[5].
HMGボックスDNA結合タンパク質は、結合時にDNAの柔軟性を高める[6]。Increase the flexibility of capillaries, can promote pure blood vessel expansion and scalability, to prevent rupture of blood vessels.
毛管の柔軟性を高めて下さい、血管の破裂を防ぐ純粋な血管の拡張およびスケーラビリティを促進できます。まったく新しいVirtualMachineManagerは、お客様のマシンを切り離したサンドボックスで新しいソフトウェアを試験することができ、より一層サーバーの柔軟性が高まります。But we can increase the flexibility of supply.
だが、供給量を柔軟に増減させることができる。Times vibration massage each minute, the soft and comfortable stimulation is a good helper in creating beautiful skin,appropriate stimulation on the skin could increase the flexibility of the skin and restore the luster of the dark heavy skin.
Times振動マッサージは毎分、柔らかく、快適な刺激美しい皮の作成のよい助手です、皮の適切な刺激は皮の柔軟性を高め、暗く重い皮の光沢を元通りにすることができます。日2-3分。Permissions increase the flexibility of your document security.
セキュリティ設定は書類のセキュリティの柔軟性を向上します。Increase the flexibility of capillaries, promote blood vessel dilation and pure flexibility, prevent the rupture of blood vessel.
毛細血管の柔軟性を高める、血管拡張と純粋な柔軟性を促進、血管の破裂を防ぐ。Industrial robots increase the flexibility of factory automation systems.
産業用ロボットは、FAシステムの柔軟性を高めます。These enhancements increase the flexibility of the software and support a broader range of applications.
この強化により、ソフトウェアの柔軟性が向上し、数多くのアプリケーションをサポートできるようになります。With this rotating column, increase the flexibility of the machine running, make the treatment more convenient.
この回転コラムによって、機械ランニングの柔軟性を、します処置をより便利に高めて下さい。Italy will seek to promote training and education, increase the flexibility of the labor market to spur employment, improve the functioning of financial markets, revise the tax system to promote efficiency and eliminate distortions, and enhance public sector efficiency.
イタリアは，訓練と教育を推進し，雇用に拍車をかけるために労働市場の柔軟性を増大させ，効率性を高め歪曲を除去するために税制を改正し，また，公的部門の効率性を高めるよう努力する。Advantages: Swing arm swing angle is big, strong stability,can increase the flexibility of the jet mechanism to improve the single sprayable area, not only the spray surface is more smooth, beautiful, but also reduce the turntable rotation times, increase the stability of the boom.
利点は：スイング腕振り角度が大きい、強い安定性である、単一噴霧可能な面積を向上させるためにジェット機構の柔軟性を高めることができ、スプレー表面だけではなく、より、滑らかで美しいですが、また、ターンテーブルの回転回数を減らすの安定性を高めますブーム。Increases the flexibility of the pelvis and lumbar spine.
骨盤および腰椎部の柔軟性を高めます。Increases the flexibility of spinal column.
A脊柱の柔軟性を上げる。Increases the flexibility of the monofin, which is less prone to rupture;
破裂するためにより少なく傾向があるmonofinの柔軟性を高めます、;ETAPライセンスマネージャにライセンス借用を追加することにより、マルチユーザーネットワークライセンスを持つ企業に使用可能なライセンスを管理する柔軟性が高まります。This cutting-edge technology increases the flexibility of the site and reduces the dependence on supply chains.
こうした最先端テクノロジーにより、工場の柔軟性が向上し、サプライチェーンへの依存度を低減させている。It optimizes the energy field of the human body through subtle vibration frequency, increasing the flexibility of the human body, and gradually relieving mental stress.
微妙な振動周波数を通して人体のエネルギー場を最適化し、人体の柔軟性を増し、徐々に精神的ストレスを和らげます。Finding a way out of this low-growthvicious circle must ultimately involve increasing the flexibility of the corporate system through structural reform and restoring fully functional financial intermediation.
こうした低成長の悪循環からの出口は、結局のところ構造改革によって、企業システムの柔軟性を高めることや、金融仲介機能を再構築することに、求めざるをえないと思われる。However, the FDA has also been looking at increasing the flexibility of reporting demands, with the purported aim of reducing the industry's paperwork requirements.
しかし、業界の書類要件を減らすことを目的と称して、FDAはレポートの提出義務の柔軟性を増すことを検討しています。
