英語 での Infected computers の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To identify infected computers.
感染したコンピュータの識別。Infected computers are referred to as“zombies.”.
感染したコンピュータは「ゾンビ」ホストと呼ばれます。Disconnect any infected computers from the network.
感染したコンピュータをネットワークから切り離す。Botnet simply means a group of bot infected computers.
Disconnect any infected computers from the network.
感染したコンピュータをネットワークから切り離すのです。There is no easy way to remove the virus from infected computers yet.
The infected computers are referred to as"zombie" hosts.
感染したコンピュータは「ゾンビ」ホストと呼ばれます。All version of the worm also open a back door to the infected computers.
このワームは、また、感染したコンピュータ上にバックドアを開きます。Sometimes infected computers can no longer connect to the internet.
感染パソコンではインターネットに接続できなくなっています。The attacker can give instructions to all the infected computers simultaneously.
人の攻撃者が複数の感染パソコンに同時に指令を出せる。After July 9, all infected computers will not be able to connect to Internet.
月9日以降、感染したPCはインターネットにアクセスできなくなるからだ。And in each case,the malicious data packets came from a network of infected computers.
どの事例でも、悪意のあるデータパケットは、感染したコンピューターのネットワークから送信されていた。It is believed that most of the infected computers worldwide by Stuxnet have been in Iran.
つまりスタックスネットに感染したコンピューターの多くはイランにあることを裏付けたのだ。Most infected computers were located in Russia and the infection was dependent on manual installation of a. exe file.
感染したコンピュータの大半はロシアにあり、この感染は.exeファイルの手動インストールによるものでした。On July 4, there were an estimated 45,600 infected computers in the U.S. and 252,000 worldwide.
月4日の時点で、感染したコンピュータは米国で4万5600台、全世界で25万2000台と推定されていた。Botnets of infected computers usually receive commands directly and carry out the nefarious intent of their controllers.
通常、感染コンピューターのボットネットはコマンドを直接受信し、管理者の悪意を実行に移します。This represents nearly half a million infected computers per month that are susceptible to fraud.
カ月あたり50万台近くのコンピュータが感染して詐欺行為を受けやすくなっているという計算になります。Zemana AntiMalware is an all-in-one software that canhelp you easily clean malicious virus infected computers….
ZemanaAntiMalwareは、悪意のあるウイルスに感染したコンピューターを簡単に駆除できるオールインワンソフトウェアです…。But according to Leo, 98% of infected computers with WannaCry are Windows 7 computers. .
WannaCryの被害でもWannaCryに感染したパソコンの98%はWindows7というデータがあります。Trojan-PSW programs are designed to steal user account information such as logins andpasswords from infected computers.
When the attack triggers from the infected computers, they have the ability to target routers and overpower their resources.
攻撃が感染したコンピュータから引き起こされると、それらはルータを標的とし、リソースを圧倒する能力を持ちます。But they come with a major flaw:they can also be used to turn infected computers into devices that“print” money.
その欠陥とは、感染したコンピュータを紙幣「印刷」機へと変えるためにも使われうる点だ。The owners of the infected computers(meaning significantly, computer-zombies) do not even suspect that they have been infected. .
感染したコンピュータの所有者(著しく、コンピュータゾンビを意味する)は、感染している疑いもしません。This gives malicious users centralized control over an army of infected computers which can then be used for criminal purposes.
これにより、悪意のあるユーザーは感染したコンピュータの軍隊を集中管理し、犯罪目的で使用することができます。The infected computers' owners normally don't know that their computers have been compromised, and they also suffer loss of service.
感染したコンピュータの所有者は、通常、コンピュータが侵害されたことを知らず、サービスの喪失を被ります。And the size of the botnet was massive:over 30 million infected computers and close to 150 command& control servers.
そしてこのボットネットのサイズは、感染したコンピュータ3000万台以上、コマンド＆コントロールサーバが約50台と巨大なものだった。The infected computers are combined in a botnet which enables cybercriminals to install additional malicious modules on them at will.
感染したコンピュータはボットネットで結合され、サイバー犯罪者は自由に追加の悪質なモジュールをインストールすることができました。It targeted a vulnerability in the Microsoft operating system, infected computers and, in turn, tried to infect other computers. .
このワームはMicrosoftのOSの脆弱性を突くもので、感染したコンピュータはさらに別のコンピュータに感染を広げようとする。Gamarue attempts to tamper with the operating systems of infected computers by disabling Firewall, Windows Update, and User Account Control functions.
Gamarueは、感染したコンピューターのファイアウォールやWindowsUpdate、ユーザーアカウント制御機能を無効化し、オペレーティングシステムを改ざんしようとします。
