INFOQ SPOKE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• infoqは

英語 での Infoq spoke の使用例とその 日本語 への翻訳

InfoQ spoke to Citrin to clarify his position.
InfoQはCitrin氏の立場を明らかにするために話を聞いた。

InfoQ spoke with one of the organizers of IWC 2011.
InfoQは、LWC2011の主催者の一人にインタビューを行った。

InfoQ spoke with Adam Wiggins co-founder of Heroku.
InfoQはHerokuの共同設立者であるAdamWiggins氏と話した。

InfoQ spoke with Jochen Krause to learn more about RAP and what it provides.
InfoQはJochenKrause氏にRAPとそれがもたらすことについて話を聞いた。

InfoQ spoke with John Thomas, Director of Product Management at Embarcadero.
InfoQは、Embarcaderoで製品管理部門のディレクタであるJohnThomas氏に聞いた。

InfoQ spoke with John Thomas, Director of Product Management at Embarcadero.
InfoQは、Embarcaderoで製品管理部門のディレクターであるJohnThomas氏に聞いた。

InfoQ spoke with Manuel Le Gallo about their research project and what are the next areas of focus.
InfoQはManuelLeGallo氏に対し,彼らの研究プロジェクトと次の目標についての取材を行った。

InfoQ spoke with Ben Alex about the new framework and how it helps with the development of Java applications.
InfoQは新しいフレームワークに関して,およびそれがどのようにJavaアプリケーション開発者の役に立つのかをBenAlex氏に聞いた。

InfoQ spoke with O'Carroll about blockchain, robotic process automation, and artificial intelligence and machine learning.
InfoQは、ブロックチェーン、ロボットによるプロセス自動化、人工知能と機械学習について、O'Carroll氏に質問した。

InfoQ spoke with Miko Matsumura, deputy CTO of Software AG about the new AlignSpace service that was launched last month(in beta).
InfoQは、先月公開された新しいAlignSpaceサービス（ベータ版）について、SoftwareAGの副CTOであるMikoMatsumura氏と話をした。

InfoQ spoke with Odo about psychological safety, the growth mindset, and how to design games that help teams improving their performance.
InfoQはOdo氏と、心理的安全性(psychologicalsafety)、成長理念、チームのパフォーマンス向上を支援するゲームの設計方法について話した。

InfoQ spoke with Matteo Merli, the co-founder of Streamlio and the architect and lead developer of Pulsar while at Yahoo, about Pulsar framework and its product roadmap.
InfoQはMatteoMerli氏と、Pulsarフレームワークとその製品ロードマップについて話した。

InfoQ spoke with Compass founder Shay Banon to learn more about this release and about what Compass provides to the Java community.
InfoQはCompassの設立者であるShayBanon氏にインタビューをおこない、今回のリリースについておよびCompassがJavaコミュニティへ提供する内容について尋ねた。

InfoQ spoke to the Open Spoon Foundation Board to try and get more information from them, but they explained that details are still being worked out.
InfoQではより詳細な情報を得るべくOpenSpoonFoundation理事会に話を聞いたのだが，詳細は現在検討作業中であるという返答だった。

InfoQ spoke to Jason Greene, WildFly Lead/ JBoss EAP Platform Architect at Red Hat's JBoss division to find out more about the new product.
InfoQはWildFlyのリードを努めた、RedHatのJBoss部門のJBossEAPPlatformArchitectであるJasonGreene氏にこの新しい製品について話を聞いた。

InfoQ spoke with Adrian Bolboacă about different types of tests, writing sufficient and good acceptance tests, criteria to decide to automate a test, and how to apply test automation to create executable specifications.
InfoQは、様々な種類のテスト、十分によい受け入れテストを書くこと、テストの自動化を決める基準、テスト自動化の適用方法と実行可能な仕様の作成方法について、AdrianBolboaca氏に話を聞いた。

InfoQ spoke with Dave Rosenthal and Nick Lavezzo from FoundationDB team about the new release, product features and how it compares with relational database models as well as with other NoSQL database technologies.
InfoQは、FoundationDBチームのDaveRosenthal氏とNickLavezzo氏に新リリース、製品フィーチャ、リレーショナル・データベースモデルや他のNoSQLデータベース技術との比較に関して聞いた。

InfoQ spoke to Nir about the goal of Conduct Objectives, the way to measure behavior, the common problem with the appreciation of personalities, how to use a Team Charter, and the link with Core Protocols.
InfoQはNir氏にインタビューし、行為目的(ConductObjectives)の目的について、振る舞いを計測する方法、個性を認めることに関する一般的な問題、チーム憲章(TeamCharter)の使い方、CoreProtocolsとの関連について話を聞いた。

InfoQ spoke with Saunders about when to do blameless post-mortems, how they differ from agile retrospectives, dealing with emotions, what can be done to make everyone feel safe in the post-mortem, and how to conduct effective blameless post-mortems.
InfoQは氏にインタビューし、非難なしの反省会について、それが、アジャイルの振り返りとどう違うのか、感情への対処の仕方、反省会で皆が安全さを感じするためにできること、効果的な反省会を開催する方法について話を聞いた。

InfoQ spoke with Rob Howe and Martijn Rutten, two members of the program committee, about the main challenges that software development is facing, technology developments, driving innovation, and deploying agile to improve process reliability and deliver value.
InfoQはプログラム委員会のメンバであるRobHowe,MartjinRutten両氏から，ソフトウェア開発が面している主な課題，テクノロジ開発，イノベーションの促進について，プロセスの信頼性向上と価値提供のためのアジャイル展開，などについて話を聞いた。

InfoQ spoke with Kiniabulatov about the challenges of distributed teams, how product owners and stakeholders collaborate at SkuVault and how the workflow is managed, how distributed teams communicate effectively and synchronize their work, and how SkuVault nurtures a culture that keeps teams in sync.
InfoQはKiniabulatov氏に、分散チームの課題、SkuVaultにおけるプロダクトオーナやステークホルダとのコラボレーション方法とワークフローの管理方法、分散チームの効率的なコミュニケーションと作業同期の方法、SkuVaultにおいてチーム間の同調を維持する文化を育む方法などについて、話を聞いた。

InfoQ also spoke to Frank Sommers, founder and president of Autospaces, who told us.
InfoQはさらにAutospacesの創業者で社長であるFrankSommers氏にも話を聞いた。