INVITING ME 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 誘ってくれて
• に招待してくれた
• 来ないかと誘われ

英語 での Inviting me の使用例とその 日本語 への翻訳

And also for inviting me.
しかもそれに私を招待する。

Thank you for inviting me to share your special day with you.
あなたの特別な日を共に過ごすために私を招待してくださり、ありがとうございます。

Oh there you are Uncle Sam, thanks for inviting me!
パワフルないいくぼさん、誘ってくれてありがとうございました！

Thanks for inviting me in for tea.
お茶に誘って頂いてありがとうございました。

You will be watching…- Oh. I thought you were inviting me somewhere.
私は、あなたがどこかに招待してくれたと思ったあなたは見ている。

And others for inviting me here to New York.
あたしを一瞬にしてニューヨークに誘ってくれる人。

You will be watching and then… I thought you were inviting me somewhere.
私は、あなたがどこかに招待してくれたと思ったあなたは見ている。

Thank you both for inviting me to my first couture show in[France].
自分にとって、フランス初のクチュールショーに招待してくれて感謝します。

More and more the darker the colour of the human drama becomes, inviting me into this underworld.
ますます人間ドラマ色が濃く、暗黒の世界へと誘ってくれます。

The tutors were always inviting me to all sorts of interesting activities, and helped to create many good memories.
チューター達はよくさまざまな面白い活動に誘ってくれて、いい思い出を一杯作れた。

Thanks to Scott Kirsner for inviting me to participate.
共演のiknowsさん、誘ってくれてありがとうございました。

Come to the Bodega tomorrow, I will make a passport and give it to you" de said, inviting me.
明日、thebodegaに来なよ、passportを作ってあげるから」と、誘われた。

They also kept inviting me to stuff.
彼らはわたくしのことも誘ってくれました。

I also remember well the host family volunteers taking me out for dinner and inviting me to their home.
ホストファミリーのボランティアの方が食事に連れていってくれたこと、家に招いてくれたこともよく覚えています。

Thanks for inviting me over.
これはThankyouforinvitingmeover。

While thinking that memories yokocho can also be taken with a good taste, if I go a little more that this taste is not the same, inviting me to the underground good feeling.
思い出横丁もいい味で撮れるかなと思いつつも、今回の趣向とは違うなともう少し行くと、いい感じの地下への誘いが。

I know you're not inviting me into your bed.
ましてやあなたをベッドに誘っているのではありません。

This led to Leo Zagami of the P2 Freemason lodge visiting me in Tokyo and inviting me to visit the P2 in Italy.
これは、P2フリーメーソンのロッジのレオ・ザガミが東京の私を訪問し、私をイタリアのP2に招待してくれた時の話です。

Lakshmi has worked incredibly hard, even in inviting me, let alone everything else that she has done to make this happen, and I was somewhat resistant at times, and I was also very nervous throughout this week.
ラクシュミは信じられないくらいよくやってくれました私を招くだけでも大変なのにこの講演の実現のために彼女が尽力してくれたのは 勿論ですが私はちょっと登壇を渋っていたのですさらに今週に入って非常に神経質になっていました。

In the end, I want to thank Polycom for inviting me to such a great event.
最後にdracaenaのみんな、こんな素晴らしいイベントに誘ってくれて本当にありがとう。

I want to show my gratitude for your inviting me to stay here and share moments like these.
俺はここに招いてくれてあのような時を過ごせたことに感謝したかったんだ。

As I say in the article and have said many times before, I am extremely grateful to Taylor for inviting me to open for her,” Charli tweeted.
あの記事でも言っているし、これまで何度も言ってきたけど、彼女のオープニング・アクトに誘ってくれたことにはものすごくテイラーに感謝しているの」とチャーリーXCXは述べている。

Then a letter from school friend arrived, inviting me to Kenya, where her parents had just bought a farm.
その頃に学校の友人から手紙が届き、両親が農場を買ったからケニアに来ないかと誘われたんです。

I became friendly with members of the dojo quickly, and they took good care of me by often inviting me to their homes and taking me out to different places outside of the dojo.
道場の仲間ともすぐに親しくなり、柔道の稽古以外にもしばしば自分たちの家に招いてくれたり、いろんなところへ連れて行ってくれたりもして、ずいぶんとお世話になりました。

Then I got an invitation from a school friend, inviting me to Kenya where her parents had just bought a farm.
その頃に学校の友人から手紙が届き、両親が農場を買ったからケニアに来ないかと誘われたんです。

It became a habit and my life's work to search for bizarre food when I go to FabLab's convention. When I made the Tumblr page, many people who saw it started inviting me for bizarre food. I was surprised when they served me an antidote capsule with the poison shot in the snake dishes restaurant.(Laughs.)”.
ファブラボの世界大会に行ったら、すぐにゲテモノ料理を探すということが習慣になり、ライフワークになりました。Tumblrをつくっていくと、それを見た多くの人がゲテモノ料理に誘ってくれるようになりました。蛇料理のレストランで、毒のショットとともに解毒剤のカプセルが出てきたときは驚きましたね（笑）」（竹村）。

Your daughters invited me for some food.
お嬢さんが食事に招待してくれた。

A classmate from high school invited me to Church.
高校の友人が教会へ招待してくれたのです。

When my friend invites me to dinner.
友達に食事に誘われた時、。

My dear college friend invited me to church.
高校の友人が教会へ招待してくれたのです。