IS AN IMITATION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 模倣である

英語 での Is an imitation の使用例とその 日本語 への翻訳

All art is an imitation of nature.
全ての芸術は自然の模倣である。

Experts estimate that about 95% of wasabi sold in the country is an imitation.
専門家は、日本で売られているワサビの約95%はまがい物だとみている。

All art is an imitation of nature.
すべての芸術は自然の模倣である。

A GIA Gemological Identification Report will assess the characteristics of the gem(weight, measurements, shape, cutting style, and color), say whether it is an imitation, and indicate any detectable treatments.
GIA宝石の識別レポートは、宝石の特性(重量、測定、形状、カッティングスタイルや色)を評価し、その宝石が模倣であるかどうかを示し、さらに検出可能な処理を全て示します。

Aristotle says,“Art is an imitation of nature.”.
アリストテレスは「芸術は自然の模倣である」と言った。

If He is an imitation, of course He may not answer.
彼が偽物なら、もちろん答えることは出来ないだろう。

What composes this work is a collage of drawings made by hand, a video piece titled Peace to all people in the world, a sound piece titled 121.5 Mhz which is an imitation of a radio, and an installation of wrapped and frozen shoes.
を構成したものは、手書きのドローイングによるコラージュ作品、映像作品《全ての人々に平和を》、ラジオを模した音の作品《121.5Mhz》そしてラッピングされ氷づけされた靴のインスタレーションである。

So investment which is an imitation of advanced countries will not succeed as in advanced countries.
それ故、先進国をまねした投資は、先進国におけると同じようには成功しないでしょう。

The co- granulation production line is an imitation of the equipment made by the Germ….
コ-造粒の生産ラインは、生殖によって作られた機器の模倣であります…。

This song is an imitation of ancient Russian tunes and contains even motifs from an old gypsy romance.
この曲は古代ロシアの旋律を模倣したもので、ジプシーの古いロマンスのモチーフも織り込まれている。

Here in the material sky everything is an imitation, or shadow, of that which exists in the spiritual sky.
ここ物質の天空では、すべてのものは霊的な天空に存在するものの模倣、あるいは影なのです。

Time to go down baishuihe, baishuihe is an imitation of Shangri-La's baishuitai built, the water clear so that we touched the bottom of the pebbles are visible, the water there are several colors, though we did not went to Jiuzhaigou, but in Whitewater he could therefore evident, and also allow us the opportunity to find even greater determination to Jiuzhaigou.
かかわらず、我々九寨溝に行っていないが、水が見える時間baishuiheダウンするには、baishuiheシャングリラの模倣ラbaishuitai構築できないので、その小石の下に触れ、水をクリアされ、いくつかの色ですが、ホワイトウォーターで彼はそのため、と明らかに可能性も私たちも、九寨溝に大きな決意をする機会を見つけることができます。

Cishan Railway Station was built from 1913 to 1915, and some claim that its architecture is an imitation of western style, combining Japanese and Western architecture, Victorian and Gothic styles, and that the building as a whole displays a relaxed.
旗山駅は1913年から1915年に建てられた擬似西洋建築と言われる建物です。日本式、ビクトリア式、ゴシック式のスタイルが融合し、建物全体はおとぎ話に出てくるかのような雰囲気です。

He rejected the view that marking the day is an imitation of non-Muslims and said:“Even greeting peaceful non-Muslims in their special religious holidays is permitted without participating in a forbidden act that contradicts Islam.”.
彼は、この日に印を付けることは非ムスリムの模倣であるという見解を否定し、こう述べた：「平和的な非ムスリムをその特別な宗教的祝日に歓迎することですら、イスラムに矛盾する禁止行為に加わらない限り、許容されるのです」。

The"high court for intellectual property," which is the centerpiece of this Promotion Program, is an imitation of CAFC, but is there any point in establishing a specialty court in a country where only about 200 cases of patent lawsuits appeal to a higher court each year?
今回の推進計画案の目玉である「知財高裁」は、このCAFCのまねだが、控訴される特許訴訟が年間で約200件しかない日本で、専門の裁判所を作る意味があるのだろうか。

That this reference to the chronicle of the priesthood is an imitation of well-known passages in the Books of Kings, that it was intended solely as a compliment to John, and that the work was composed early in his reign(i.e., soon after 135 B.C.) by one who had been an interested spectator of the whole Maccabean movement.
しての参照を模倣クロニクルは、聖職に就くのは、よく知られて通路は、書籍の王、それのみを目的としてはお世辞にジョンており、その作業は、彼の治世の早い段階で構成さ（すなわち、紀元前後すぐに135）を1つwhoていた観客の興味をmaccabean全体の動きです。

That the mark is identical with, or is an imitation of or contains as an element, an armorial bearing, flag and/or other emblem;
当該商標が紋章、旗および/またはその他の標章と同一である、またはその模造である、または要素として含む。

If you take the waterfront tour, which is an imitation of Oda Nobunaga's sailing boat, many wild birds will welcome you with their lovely songs.
また、織田信長の舟遊びを真似たという「水郷めぐり」で、多くの野鳥たちがかわいい鳴き声で出迎えてくれ、観光客を楽しませている。

And this was an imitation of Muhammad.
これはムハンマドの模倣。

As I have said before- photographs are an imitation of reality and life, the counterfeit of reality, not creation.
昔から言ってるけど，写真というのは現実や人生の模倣、現実の贋作であって創作じゃないんだよ。

Nikka was an imitation body of the Leica and it was released before the war.
ニッカはライカのイミテーションモデルで戦前からニッポンの名称で発売されていた。

Our this sport watch is a imitation from Rolex watch which has analog function.
私達のこのスポーツの腕時計はアナログ機能があるRolexの腕時計からの模造です。

There's no point in being an imitation.
模倣になってしまっては意味がない。

In spite of being an imitation, the texture is like real baleen. This is a lightweight material.
イミテーションとはいえ、風合いは本物に近いです。軽量です。

How would you know a perfect imitation, If I was an imitation, if it was really me?
俺が偽物だったら、完璧な偽物。

Also, because her abilities were an imitation to King Arthur's, she immediately distinguished herself as a knight.
また、その能力もアーサー王を模倣しているため、たちまち騎士として頭角を現した。

Although I thought its shape was an imitation of the Eiffel Tower in Paris, it was a symbol of this big city.
その形は明らかにパリにあるエッフェル塔の模倣なのだけれど、この町のシンボルであることには変わりない。

Zen is not an imitation.
禅は模倣ではありません。