英語 での Is available for use の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Barbecue equipment is available for use.
バーベキュー設備も利用できます。It is available for use at lunch and after school.
The Windows version is available for use now.
Windows版は今すぐにご利用できます。This is available for use to hold important meetings. Bookings are essential.
Opening hours(Time each facility is available for use).
開館時間（各施設がご利用できる時間）。Relax room is available for use by 7:45am.
リラックスルームのご利用は7：45までとなります。This means that more dopamine is available for use.
従って、より多くのドーパミンが利用可能となります。The Internet is available for use in the Boeing 737 MAX 8.
ボーイング737MAX8型機では、インターネットがご利用いただけます。All-in-one copy machine/printer/scanner, and shredder is available for use.
複合機やシュレッダーをご利用いただけます。A transit hotel is available for use by passengers between connections.
乗り継ぎの際にもホテルをご利用いただけます。They carry the details of the real storage which is available for use by cluster users.
EP PFA Flange Ring is available for use with our EP PFA Flange connections.
By clicking on the downloaded file everything is done and the icon is available for use.
ダウンロードしたファイルをクリックするとすべてが行われ、アイコンが使用可能です。A hairdryer is available for use and there are shared bathroom facilities.
バスルームは共用で、ヘアドライヤーを利用できます。A complete line of Self-Locking Washers in various styles andmaterials is available for use with Self-Adhering Insul-Hangers.
さまざまな様式および材料の自動閉鎖洗濯機の完全なラインは自己付着のInsulハンガーとの使用のために利用できます。(*1) This function is available for use in combination with the TEDS-compatible sensors.
この機能はTEDS対応センサと組合せる場合に使用可能です。The same backupsolutions we use on our Managed Hosting services is available for use with your on-site servers and workstations.
弊社で提供するホスティング管理サービスで使用するバックアップソリューションは、お客様のオンサイトサーバーとワークステーションでも使用することが可能です。Lawson Wi-Fi is available for use for 60 minutes, up to five times per day.
ローソンWiFiの制限時間は1回60分までになり、1日5回まで使用できます。Your Thinkstock subscription or image pack is available for use on the Thinkstock website only.
Thinkstock定額使用プランまたはイメージパックは、Thinkstockウェブサイトでのみご利用いただけます。Bitrix24 is available for use on mobile devices, as well, and Alex Reznor wrote a useful blog about that.
Our ZoomTrader mobile trading platform is available for use even on your smartphone's web browser.
私たちのZoomTraderモバイル取引プラットフォームでもスマートフォンのブラウザ上で使用できるようになります。EVAFLEX™ 5- SE is available for use in various applications such as automotive and industrial that require rugged FFC/FPC connectors.
通常のFFC/FPCコネクタとして、また車載向けやヘビーデューティーにも対応できるコネクタとして、様々なシーンでの使用を可能としています。Local Regulations: We make no representation that Chalk is available for use or permitted by law in any particular location.
Message Function is available for use from the day the service is subscribed.
本サービスをご契約いただいた時からメッセージ機能をご利用いただけます。You need to ensure that Counter1 is available for use in Windows Performance Monitor(PerfMon).
A free shuttle bus is available for use of guests of Toba Hotel International and Shiojitei. A driver will be waiting for you.
鳥羽国際ホテルと潮路亭をご利用のお客様専用の無料シャトルバスが、皆様のお越しをお待ちしております。The USB 3.0 port on your Surface Pro 3 is available for use when your Surface is in the docking station.
SurfacePro3のUSB3.0ポートは、Surfaceをドッキングステーションに接続している場合も使用できます。Tsetrilev(in the form of syrup and tablets) is available for use in the period of 24 months after the release of the medicine.
Tsetrilev（シロップおよび錠剤の形態で）は、薬剤の放出後24ヶ月の期間使用可能である。Of course the amount of this energy that is available for use depends on the pressure and leakage losses within the compressed air system.
もちろん、使用可能になるこのエネルギー量は、圧縮空気システム内の圧力損失と漏れ損失によって変わります。A drink ticket will be presented to you that is available for use at the cafe area inside the lobby of the Hotel Hotaka.
当プランをお申込みいただいたお客様へ、ホテル穂高ロビー内併設の喫茶スペースでご利用いただけるドリンクチケットをプレゼント！！
