IS BETTER THAN A THOUSAND MONTHS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 千月よりも優る

英語 での Is better than a thousand months の使用例とその 日本語 への翻訳

The Night of Power is better than a thousand Months.
力の夜は千月に優る。

And what will explain to thee what the Night of Power is?; The Night of Power is better than a thousand months.”.
みいつの夜が何であるかを､あなたに理解させるものは何か？みいつの夜は千月よりも優る。

The grand night is better than a thousand months.
カドルの夜は千の月より良い。

Muslims are told in the Qur'an that praying throughout this one night is better than a thousand months of prayer.
クルアーンは、その一夜を通して捧げる礼拝は、1,000月の礼拝に勝ると述べています。

The grand night is better than a thousand months.
みいつの夜は，千月よりも優る。

The night of Al-Qadr(Decree) is better than a thousand months.
みいつの夜は千月よりも優る。

The grand night is better than a thousand months.
みいつの夜は、千の月よりも優る。

The Night of Value is better than a thousand months.
みいつの夜は、千月よりも優る。

The Night of Value is better than a thousand months.
みいつの夜は、千の月よりも優る。

The night of Qadr is better than a thousand months.”.
カドルの夜は、千の月よりも優る。

The Night of Al-Qadr is better than a thousand months.”.
みいつの夜は，千月よりも優る。

The Night of Value is better than a thousand months.
その一夜は、1000ヵ月より価値があるとされる。

A month where inside it exists a night which is better than a thousand month.
その月の中には、千月よりもよい夜が一夜ある。

The Night of al-Qadr is better than one thousand months.
みいつの夜は千月よりも優る。

A great month, a blessed month, containing a night which is better than thousand months has approached you people.
素晴らしい月、祝福された月、千ヶ月よりも勝る一夜を含む月が、あなた達のもとへやって来ました。

(3) The Night of Decree is better than one thousand months.
みいつの夜は千月よりも優る。