IS DIVIDED INTO THREE STAGES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 三つの段階に分けられる
• 3段階に分割され
• 三段階に分けられて
• 三段階に分割され

英語 での Is divided into three stages の使用例とその 日本語 への翻訳

The Game is divided into three stages.
ゲームは3つのステージに分かれている。

NOAH City will be built in this way is divided into three stages.
このように３段階に分けてNOAHシティーが建設されます。

Sarcoidosis of the lung is divided into three stages: primary, mediastinal pulmonary and pulmonary.
肺のサルコイドーシスは、3つの段階に分けられる：原発性、縦隔肺および肺。

In this example, a"Sales activity that begins with Lead handling" is divided into three stages.
この例では「引合対応に始まるセールス活動」は、3つのステージに分けられている。

The entire management of God is divided into three stages, and in each stage, fitting requirements are made of man.
神の経営全体は、三段階に分割され、各段階において、人間に対して適切な要求が為される。

Educational sector in France Education is compulsory between the age of 6 and 16 and is divided into three stages.
フランスの義務教育ここフランスでは6～16歳の10年間が義務教育となり、以下の３つの段階に分かれています。

Pregnancy of a woman is divided into three stages.
女性の妊娠は3つの段階に分かれています。

The work of managing mankind is divided into three stages, which means that the work of saving mankind is divided into three stages.
神の御言葉による答え:人類を経営する働きは三つの段階に分けられるが、それは人類を救う働きが三つの段階に分けられることを意味している。

Did you know that labor is divided into three stages?
段階に分かれているのをご存知でしょうか。

The entire management of God is divided into three stages, and in each stage, fitting requirements are made of man.
神による経営全体は、3段階に分割され、各段階において、人間に対して適切な要求が行われている。

Relevant Words of God: The entire management of God is divided into three stages, and in each stage, fitting requirements are made of man.
神の経営全体は、三段階に分割され、各段階において、人間に対して適切な要求が為される。

Just as the work of salvation is divided into three stages, so the battle with Satan is also divided into three stages, and these two aspects of God's work are conducted simultaneously.
だから、救いの仕事は三つの段階に分けられ、サタンとの戦いも三つの段階に分けられ、この二つの仕事は同時に行われるのである。

Relevant Words of God: The entire management of God is divided into three stages, and in each stage, fitting requirements are made of man.
神による経営全体は、3段階に分割され、各段階において、人間に対して適切な要求が行われている。

The entire management of God is divided into three stages, and in each stage, fitting requirements are made of man.
関連する神の言葉神による経営全体は、3段階に分割され、各段階において、人間に対して適切な要求が行われている。

Relevant Words of God: The entire management of God is divided into three stages, and in each stage, fitting requirements are made of man.
関連する神の言葉神による経営全体は、3段階に分割され、各段階において、人間に対して適切な要求が行われている。

Thus, just as the work of salvation is divided into three stages, so the battle with Satan is also divided into three stages, and these two aspects of God's work are conducted simultaneously.
そのため、救いの働きだけでも、3段階に分かれており、サタンとの戦いも3段階に分かれ、神の働きの2つの側面は同時に行われることになる。

The development of brucellosis infection is divided into three stages: primary latency, generalization of the process and secondary latency.
ブルセラ病感染の発生は、一次レイテンシ、プロセスの一般化、二次レイテンシの3段階に分けられる。

Thus, just as the work of salvation is divided into three stages, so the battle with Satan is also divided into three stages, and these two aspects of God's work are conducted simultaneously.
したがって、ちょうど救いの働が三段階に分かれているように、サタンとの戦いも三段階に分かれおり、この二つの側面の神の働きが同時に行われる。

My six-thousand-year management plan is divided into three stages in order to achieve the following effect: to allow My creations to be My witnesses, to know My will, to see that I am the truth.
わたしの六千年の経営（救いの）計画は三段階に分けられており、わたしがそのように働くのは被造物がわたしの証人となり、わたしの心を知り、わたしこそが真理であることを知らしめるという成果を達成するためである。

My six-thousand-year management plan is divided into three stages so as to achieve the following effect: to enable My creations to become My witnesses, to comprehend My will, and to know that I am the truth.
わたしの六千年の経営（救いの）計画は三段階に分けられており、わたしがそのように働くのは被造物がわたしの証人となり、わたしの心を知り、わたしこそが真理であることを知らしめるという成果を達成するためである。

My six-thousand-year management plan is divided into three stages, and I work thus to achieve the effect of enabling created beings to bear witness to Me, and comprehend My will, and know that I am the truth.
わたしの六千年の経営（救いの）計画は三段階に分けられており、わたしがそのように働くのは被造物がわたしの証人となり、わたしの心を知り、わたしこそが真理であることを知らしめるという成果を達成するためである。

The sequence of a power measurement can be divided into three stages:.
パワー測定のシーケンスは３つのステージに分割されます。

In this case, the differentiation pathway was divided into three stages.
この場合、分化経路は３つの段階に分割された。

This path can be divided into three stages:.
この道は、三つの段階に分けることができる：。

The course of pachymeningitis can be divided into three stages:.
Pachymeningitisのコースは、3つの段階に分けることができます：。

Generally, according to the processing accuracy, mechanical processing can be divided into three stages: general processing, precision processing, and ultra-precision processing.
一般に、加工精度に応じて、機械加工は、一般加工、精密加工、超精密加工の3段階に分けられる。

Generally, according to the machining accuracy, machining can be divided into three stages, general processing, precision processing, and ultra-precision processing.
一般に、加工精度に応じて、機械加工は、一般加工、精密加工、超精密加工の3段階に分けられる。