IS IMPERMANENT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 無常である
• 無常

英語 での Is impermanent の使用例とその 日本語 への翻訳

Everything in the world is impermanent.
世間の全ては無常である。

Everything is impermanent said the Buddha.
すべては空言だ」と説く仏教。

Like any other emotion, it is impermanent.
他の感情と同様に、それは非永続的です。

Happiness is impermanent just like anything else.
幸福は、他の全てのように、無常です。

Buddhists believe that everything is impermanent.
仏教徒は、万物は永遠ではないと信じています。

Is what is impermanent suffering or happiness?”.
無常なものは苦しみであるか、幸福であるか。

You know that your beloved one is impermanent.
あなたの最愛の人が無常であることを、あなたは知っています。

It is impermanent for our body and spirit to get together today.
今日、我々の身体と神識が一緒になるのは無常である。

The fact that we showed up in this world is impermanent, too.
我々は世間に現れたことも無常である。

Everything we own in this life is impermanent, including our wealth, family, and health.
此の世に全ての財産、家庭、健康も無常である。

Everything that arises from causes and conditions is impermanent.
原因と条件によって作られたものはすべて無常である。

All of the suffering in one's life is impermanent no matter how unbearable it is..
人は一生の苦しみはいくら苦しめても全て無常である。

Everything that arises dependent on causes and conditions is impermanent.
原因と条件によって作られたものはすべて無常である。

Life is impermanent; there really is no way of knowing when I will die.
人生は無常なものだから、リンチェンドルジェ・リンポチェはいつ死ぬかは分からない。

The sun in its present form if can not be eternal, any formation is impermanent.
現在の形での太陽が永遠であり得ないなら、あらゆる形成物は無常です。

The world we were born in is impermanent; the fame, wealth, and knowledge we seek are also impermanent..
我々が生まれた世界は無常で、求め得た名利と学問なども無常である。

If you have a concentration of impermanence, when you look at your partner, you know that she is impermanent and you are impermanent..
あなたが無常の集中を有するなら、あなたのパートナーを見る時、あなたはパートナーも自分も無常であることを知っています。

If you know that your beloved one is impermanent and you are also impermanent, you will not get angry at her and make her suffer.
もし、あなたの最愛の人が無常であり、あなたもまた無常であるということを、あなたが分かっているなら、相手に怒り、相手を苦しめはしないでしょう。

As what the His Eminence Rinchen Dorjee Rinpoche has ever enlightened on"Human life is impermanent," no one can tell when he will leave the world.
尊きリンチェンドルジェ・リンポチェが嘗て開示された「人生無常」の通りに、誰でも自分がいつかこの世から離れる事を分からない。

Third, the body is pure. When the body is impermanent, it is called impure. The body of the Tathagata is eternal; hence, it is called great purity. Because it is great purity, it is called great nirvana.
三つには､その身が清浄であるということである｡その身が無常であるなら､不浄という｡如来の身は常住であるから大いなる浄という｡大いなる浄であるから大涅槃というのである｡。

Because even if you agree that everything is impermanent, you still behave as if they are permanent.
なぜなら、たとえ、全てのものは無常であるということに、あなたが同意したとしても、全てのものが永久であるかのように、あなたはまだ振る舞います。

Although intellectually we realize that everything is impermanent, we forget that one day our loved ones will get sick and die.
すべてのものは無常であると頭ではわかっていながら、いつの日か自分の愛する者が病気になり死んでしまうかもしれないことを忘れてしまうのです。

Anicca vata sankhara- all conditions are impermanent.
Aniccavatasankhqra――全てのサンカーラは無常である。

Even the Earth and Sun are impermanent.
地球も、太陽も、宇宙も無常です。

All are impermanent and dependent upon causes and conditions.
すべてのものは無常であり、原因と条件によって生じているだけである。

They are now their real selves and what was cut away from them was a shell that was impermanent to begin with.
彼らは切られた何がそれらからimpermanent始まるためにの貝だったか今では実質の自己であり。

Anicca(pronouce as"anatesa"): That all things are impermanent.
Anicca（サンスクリット語：anitya）：すべてのものが非永続的であること。

Anicca(Sanskrit: anitya): That all things are impermanent.
Anicca（サンスクリット語：anitya）：すべてのものが非永続的であること。

Even the Earth and Sun are impermanent.
地球、太陽ですら永遠ではない。

Even the Earth and Sun are impermanent.
月や太陽すら、いい加減なものだ。