英語 での Is not backwards compatible の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
All of this means that Lang 3.0 is not backwards compatible.
には後方互換性が無い。DDR3 is not backwards compatible with DDR2.
DDR3にはDDR2との後方互換性がない。All of this means that Lang 3.0 is not backwards compatible.
そのため、Lang3.0には後方互換性が無い。DDR3 is not backwards compatible with DDR2.
DDR3にはDDR2との後方互換性がありません。OAuth 2.0 is the continuation of OAuth project and is not backwards compatible with OAuth 1.0.
OAuth2.0は次世代のOAuthプロトコルであり、OAuth1.0とは後方互換性を持たない。OAuth 2.0 is not backwards compatible with OAuth 1.0.
OAuth2.0はOAuth1.0との互換性はない。OAuth 2.0 is the next evolution of the OAuth protocol and is not backwards compatible with OAuth 1.0.
OAuth2.0は次世代のOAuthプロトコルであり、OAuth1.0とは後方互換性を持たない。Allegro 5 is not backwards compatible with Allegro 4.
Allegro5はAllegro4と後方互換性がありません。This modification in Python 3 made dividing by integers much more intuitive andis a feature that is not backwards compatible with Python 2.7.
Python3でのこの変更により、整数による除算がはるかに直感的になり、Python2.7との後方互換性が*ない*機能です。JP2(wavelet-based) is not backwards compatible with JPEG(discrete cosine-based).
JP2（ウェーブレットベース）には、JPEG（離散コサインベース）との後方互換性はありません。Windows 8 was released with the Microsoft. NET 4.5 Framework andWindows 10 was released with the Microsoft 4.6 Framework which is not backwards compatible with the Microsoft. NET 2.0 Framework.
Windows8は、Microsoft.NETFramework4.5と共にリリースされ、Windows10はMicrosoft.NETFramework2.0との下位互換性がないMicrosoftFramework4.6と共にリリースされました。Please note that this modification is not backwards compatible(For those previously using this feature, the metric name will change after the update).
後方互換性のない修正となります（以前より利用されている場合、アップデート後はメトリック名が変わってしまいます）ので、ご注意下さい。Improvements to Import/Export(unfortunately this is not backwards compatible with import/export for BBS v4. x).
インポート/エクスポートの改善。（残念ながら、BBSv4.xのインポート/エクスポートとの後方互換性はないです。）。Other Improvements Improvements to Import/Export(unfortunately this is not backwards compatible with import/export for BBS v4. x) Simplifications to code and performance improvements for remote submission and interaction with Skycoin Messenger.
残念ながら、BBSv4.xのインポート/エクスポートとの後方互換性はないです。スカイコインメッセンジャーとのリモート提出とインタラクションのためのコードとパフォーマンスの改善の簡素化。This change, as opposed to Segregated Witness itself, is not backwards compatible, and could therefore lead to a“split” as well.
SegregatedWitnessとは異なり、この変更には後方互換性がないため、「分岐」が起こる可能性があります。Please note that these rewrites are not backwards compatible.
これらの変更は後方互換性がないことに注意してください。These later versions are not backwards compatible with the V1 specifications.
このバージョンはv1との後方互換性がない。Some of these changes are not backwards compatible.
これらの変更の一部には、後方互換性がありません。KONTAKT patches are not backwards compatible with previous KONTAKT versions.
KONTAKTパッチは、以前のKONTAKTバージョンと下位互換がありません。It's not backwards compatible(that's why it is not enabled by default).
後方互換性はありません。それがデフォルトでは無効にされている理由です。HDCP 2.2 versions are not backwards compatible due to security and hacking risks.
HDCP2.2のバージョンは、セキュリティとハッキングのリスクのために下位互換性がありません。Visual Studio Tools for Apache Cordova Projects canbe opened in Visual Studio 2017, but are not backwards compatible.
Visual Studio Tools for Apache CordovaこのプロジェクトはVisualStudio2017で開くことができますが、下位互換性はありません。Do not use an“Active” Thunderbolt 3 cable, as they are not backwards compatible with USB.
Although SDHC cards look identical to standard SD(Secure Digital) cards,SDHC cards are not backwards compatible with standard SD format host devices.
SDHCカードは見た目こそ標準的なSD(SecureDigital)カードに似ていますが、SDHCカードには標準SDフォーマットホストデバイスとの下位互換はありません。At first,Python 3 was slowly adopted due to the language not being backwards compatible with Python 2, requiring people to make a decision as to which version of the language to use.
最初は、言語がPython2と後方互換性がないため、Python3が徐々に採用され、使用する言語のバージョンを決定する必要がありました。
